ओक्ताविओ पाज़ के उद्धरण
क्योंकि दो शरीर, नग्न और गुथे हुए, समय को पार कर जाते हैं, और वे अजेय हो जाते हैं।
अनुवाद : गार्गी मिश्र
-
संबंधित विषय : जीवनऔर 3 अन्य
मुझे वैसे सुनो जैसे बारिश को सुना जाता है, साल गुज़र जाते हैं, बीते हुए पल लौट आते हैं।
अनुवाद : गार्गी मिश्र
-
संबंधित विषय : जीवनऔर 2 अन्य
स्वयं को समर्पित करना हमेशा कठिन होता है; कुछ ही लोग ऐसा करने में सफल होते हैं।
अनुवाद : गार्गी मिश्र
-
संबंधित विषय : मनुष्यऔर 1 अन्य
मनुष्य कभी वह नहीं होता जो वह है, बल्कि वह होता है जो वह खोजता है।
अनुवाद : गार्गी मिश्र
-
संबंधित विषय : जीवनऔर 2 अन्य
सबसे बढ़कर आत्मा की खोज यह अहसास है, कि हम अकेले हैं।
अनुवाद : गार्गी मिश्र
-
संबंधित विषय : अकेलापनऔर 1 अन्य
यदि हम ब्रह्मांड की उपमा हैं, तो मानव युगल सर्वश्रेष्ठ उपमा है।
अनुवाद : गार्गी मिश्र
-
संबंधित विषय : मनुष्यऔर 1 अन्य
मुझे लगा कि यह दुनिया संकेतों की एक विशाल प्रणाली है, विशाल प्राणियों के बीच एक संवाद।
अनुवाद : गार्गी मिश्र
-
संबंधित विषय : मनुष्यऔर 1 अन्य
जब हम बोलना सीखते हैं, तब हम अनुवाद करना सीखते हैं।
अनुवाद : गार्गी मिश्र
-
संबंधित विषय : जीवनऔर 1 अन्य
कविता का सबसे महान उद्देश्य शायद यही है, अपने आप को अपने आस-पास की दुनिया से जोड़ना।
अनुवाद : गार्गी मिश्र
-
संबंधित विषय : कविताऔर 1 अन्य
कभी-कभी कविता शरीर की परिधि, वाणी की परिधि और मृत्यु की परिधि होती है।
अनुवाद : गार्गी मिश्र
-
संबंधित विषय : कविता
इतिहास में एक बुरे सपने की क्रूर वास्तविकता है, और मनुष्य की महानता उस बुरे सपने के वास्तविक तत्वों से सुंदर और स्थायी कृतियाँ बनाने में है।
अनुवाद : गार्गी मिश्र
-
संबंधित विषय : इतिहास
सब कुछ दृश्यमान है और सब कुछ मायावी, सब कुछ पास है लेकिन उसे छुआ नहीं जा सकता।
अनुवाद : गार्गी मिश्र
-
संबंधित विषय : जीवन
अपने से परे, कहीं न कहीं, मैं अपने आगमन की प्रतीक्षा करता हूँ।
अनुवाद : गार्गी मिश्र
-
संबंधित विषय : प्रतीक्षा
प्रेम किसी अन्य व्यक्ति को समझने का प्रयास है, लेकिन यह केवल तभी साकार हो सकता है जब समर्पण पारस्परिक हो।
अनुवाद : गार्गी मिश्र
-
संबंधित विषय : प्रेम
एकांत मनुष्य की स्तिथियों का सबसे गहरा सत्य है। मनुष्य ही एकमात्र ऐसा प्राणी है जिसे पता है कि वह अकेला है।
अनुवाद : गार्गी मिश्र
-
संबंधित विषय : एकांत
कभी-कभी दो शरीर आमने-सामने होने पर समुद्र की दो लहरें होती हैं और रात एक महासागर।
अनुवाद : गार्गी मिश्र
-
संबंधित विषय : मनुष्य
मैं यह नहीं मानता कि कोई लेखक ख़तरनाक होता है: कुछ किताबों का ख़तरा ख़ुद किताबों में नहीं होता, बल्कि उनके पाठकों की भावनाओं में होता है।
-
संबंधित विषय : पुस्तक
न कोई पीछे, न कोई आगे। पूर्वजों द्वारा प्रशस्त किया गया मार्ग बंद हो गया है।
अनुवाद : गार्गी मिश्र
-
संबंधित विषय : जीवन
