ख़त्म हुआ अपना सागर—संतरण यहाँ :
आत्मा को—चीख़ भी न सकती वह—तोड़ता
विह्वल चिंताओं में, पल छिन अब एक हैं और सब
अचल, मुड़े हुए पंप के मोड़ों-से।
एक मोड़ : जल की फूत्कार
दूसरा, और अधिक जल; चरमर कभी-कभी
यहीं, मंद लहरों के अहरह दबाव में,
यहीं इसी तट पर समाप्त हुआ संतरण,
सागर दिखलाता है सिर्फ़ एक अलस धूम्र—
हल्की हवाओं से अंकित होती खोहें :
प्रायः असंभव है कि इस प्रशांति, में
भटकते पवन : द्वीपों में मिल जाए झलक
कुबड़े को सिंका की या कैप्रेया की।
तुम पूछते हो कि क्या सब कुछ,
स्मृतियों की छोटी-सी धुँध में, ऐसे ही चलता है,
उधर से आती एक लंबी झनकार
खुरचती शीशा नाख़ून से।
मुझे है प्रतीक्षा तुम्हारे इशारे की—एकमात्र संकल्प
जो मेरा था, मिला था मुझे मुक्तहस्त, तुम से,
खो गया वह,
और अब नरक निश्चित है।
khatm hua apna sagar—santran yahan ha
aatma ko—chikh bhi na sakti vah–toDta
vihval chintaon mein, pal chhin ab ek hain aur sab
achal, muDe hue pamp ke moDon se.
ek moD ha jal ki phutkar
dusra, aur adhik jal; charmar kabhi kabhi
yahin, mand lahron ke ahrah dabav mein,
yahin isi tat par samapt hua santran,
sagar dikhlata hai sirf ek alas dhoomr—
halki havaon se ankit hoti khohen ha
praayः asambhav hai ki is prashanti, mein
bhatakte pavan ha dvipon mein mil jaye jhalak
kubDe ko sinka ki ya kaipreya ki.
tum puchhte ho ki kya sab kuch,
smritiyon ki chhoti si dhundh mein, aise hi chalta hai,
udhar se aati ek lambi jhankar
khurachti shisha nakhun se.
mujhe hai prtiksha tumhare ishare ki—ekmatr sankalp
jo mera tha, mila tha mujhe muktahast, tum se,
kho gaya wo,
aur ab narak nishchit hai.
khatm hua apna sagar—santran yahan ha
aatma ko—chikh bhi na sakti vah–toDta
vihval chintaon mein, pal chhin ab ek hain aur sab
achal, muDe hue pamp ke moDon se.
ek moD ha jal ki phutkar
dusra, aur adhik jal; charmar kabhi kabhi
yahin, mand lahron ke ahrah dabav mein,
yahin isi tat par samapt hua santran,
sagar dikhlata hai sirf ek alas dhoomr—
halki havaon se ankit hoti khohen ha
praayः asambhav hai ki is prashanti, mein
bhatakte pavan ha dvipon mein mil jaye jhalak
kubDe ko sinka ki ya kaipreya ki.
tum puchhte ho ki kya sab kuch,
smritiyon ki chhoti si dhundh mein, aise hi chalta hai,
udhar se aati ek lambi jhankar
khurachti shisha nakhun se.
mujhe hai prtiksha tumhare ishare ki—ekmatr sankalp
jo mera tha, mila tha mujhe muktahast, tum se,
kho gaya wo,
aur ab narak nishchit hai.
स्रोत :
पुस्तक : दरवाज़े में कोई चाबी नहीं (पृष्ठ 283)
संपादक : वंशी माहेश्वरी
रचनाकार : यूजीनियों मोंताले
प्रकाशन : संभावना प्रकाशन
संस्करण : 2020
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.