Font by Mehr Nastaliq Web

प्यास से मरती एक नदी

pyaas se marti ek nadi

महमूद दरवेश

महमूद दरवेश

प्यास से मरती एक नदी

महमूद दरवेश

और अधिकमहमूद दरवेश

    यहाँ एक नदी थी और उसके दो किनारे थे

    और एक आसमानी माँ

    जिसने बादलों से टपकते क़तरों से इसकी परवरिश की

    एक नन्हीं नदी

    अहिस्ता-आहिस्ता बढ़ती हुई

    पहाड़ की चोटियों से उतरती हुई

    गाँवों और खेमों को

    किसी ख़ूबसूरत-ज़िंदादिल मेहमान के मानिंद

    निहाल करती हुई

    घाटी को कड़ैंल और खजूर के दरख़्त बख़्शती हुई

    और साहिलों पर

    रात की मौज़मस्ती में डूबे हुओं से

    अठखेलियाँ करती हुई,

    'पियो बादलों का शीर

    पिलाओ घोड़ों को पानी

    और उड़ जाओ येरूशेलम, दमिश्क।'

    कभी अगलों से मुख़ातिब

    बहादुराना लहजे में गाती लहक-लहक।

    यहाँ दो किनारों वाली एक नदी थी

    और एक आसमानी माँ

    जिसने बादलों से टपकते क़तरों से इसकी परवरिश की

    मगर उन्होंने इसकी माँ का अपहरण कर लिया

    लिहाज़ा, पानी की कमी से

    प्यास से छटपटाते

    दम तोड़ दी इसने

    आहिस्ता आहिस्ता।...

    स्रोत :
    • पुस्तक : प्यास से मरती एक नदी (पृष्ठ 324)
    • संपादक : वंशी माहेश्वरी
    • रचनाकार : कवि के साथ अनुवादक सुरेश सलिल, कैथराइन कोहैम
    • प्रकाशन : संभावना प्रकाशन
    • संस्करण : 2020
    हिंदी क्षेत्र की भाषाओं-बोलियों का व्यापक शब्दकोश : हिन्दवी डिक्शनरी

    हिंदी क्षेत्र की भाषाओं-बोलियों का व्यापक शब्दकोश : हिन्दवी डिक्शनरी

    ‘हिन्दवी डिक्शनरी’ हिंदी और हिंदी क्षेत्र की भाषाओं-बोलियों के शब्दों का व्यापक संग्रह है। इसमें अंगिका, अवधी, कन्नौजी, कुमाउँनी, गढ़वाली, बघेली, बज्जिका, बुंदेली, ब्रज, भोजपुरी, मगही, मैथिली और मालवी शामिल हैं। इस शब्दकोश में शब्दों के विस्तृत अर्थ, पर्यायवाची, विलोम, कहावतें और मुहावरे उपलब्ध हैं।

    Additional information available

    Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.

    OKAY

    About this sher

    Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.

    Close

    rare Unpublished content

    This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.

    OKAY