अगर मेरा अंत हो जाए,
और तुम जीवित रहो—
और काल हरहराता हुआ प्रवाहित रहे—
और भोर चमकती जाए—
और दुपहर जलती रहे—
जैसा कि वह प्रायः करती चली आई है—
अगर पक्षी नीड़ का निर्माण समय से पूर्व करते रहें—
और मधुमक्खियाँ ऐसे ही व्यस्त रहें—
तो अपनी इच्छा से कोई व्यक्ति
नीचे के उद्यम से वैकल्पिक विदा ले सकता है!
रुचिकर है जानना कि हम डेज़ी के साथ
लेटे हैं—जबकि शेयरों के बाज़ार खड़े रह जाएँगे
और वाणिज्य चलता जाएगा—
और व्यापारिक हवाओं में ऐसा ही वेग क़ायम रह जाएगा—
इससे विदा शांतिमय होती है
और यह आत्मा को अविचल रखता है—
जानना कि ऐसे प्रसन्नचित्त सज्जनवृंद
इस प्रिय हृदय का संचालन करते हैं!