पार्रा हँसता है जैसे
उसे नरक की सज़ा मिली हो
पर कवि कब नहीं हँसते थे?
कम-से-कम वह अपना हँसना स्वीकारता है
कवि वर्षों गुज़ार देते हैं
या कम-से-कम प्रतीत होते हैं गुज़ारते हुए
बिना किसी परिकल्पना के
जैसे सब कुछ घटित हो रहा अपने आप
अब पार्रा रोता है
भूलकर कि वह एक प्रति-कवि है
तनाव मत लो
कोई नहीं पढ़ता आजकल कविताएँ
अच्छी या बुरी, कैसी भी
चार कमियों के लिए मेरी ओलिफ़िया मुझे कभी माफ़ नहीं करेगी
उम्रदराज़
तुच्छ
साम्यवादी
और साहित्य का राष्ट्रीय पुरस्कार
मेरा परिवार शायद तुम्हें माफ़ कर भी दे
पहली तीन कमियों के लिए
पर चौथी के लिए हरगिज़ नहीं
मेरी लाश और मेरी
परस्पर समझ बड़ी अद्भुत है
मेरी लाश पूछती है : क्या तुम ईश्वर में यक़ीन रखते हो?
और मैं दिल खोलकर मना करता हूँ
मेरी लाश पूछती है : क्या तुम सरकार में यक़ीन रखते हो?
और मैं हथौड़ी और दराँत से जवाब देता हूँ
मेरी लाश पूछती है : क्या तुम पुलिस में यक़ीन रखते हो?
और मैं उसके मुँह पर मुक्का जड़ देता हूँ
तब वह ताबूत से उठ खड़ी होती है
और हम बाहों-में-बाहें डाल वेदी की तरफ़ जाते हैं
गृह कार्य
एक सॉनेट बनाओ
जो निम्नांकित पंचपदी पद्य से शुरू होती हो :
मैं तुमसे पहले मरना चाहता हूँ
और जो समाप्त होती हो इस पर :
मैं चाहूँगा कि पहले तुम मर जाओ
तुम जानते हो क्या हुआ
जब मैं घुटनों पर था
सलीब के सामने
ईसा के घावों को देखता हुआ?
वह मुझे देख मुस्कुराया और आँख मारी उसने!
पहले मैं सोचता था कि वह कभी नहीं हँसता :
पर हाँ, अब मुझे यक़ीन हो गया है
एक घिसा हुआ बूढ़ा
फेंकता है लाल कारनेशन के फूल
अपनी प्यारी माँ के ताबूत पर
तुम सुन क्या रहे हो, सज्जनों और देवियों :
एक बूढ़ा शराबी
लाल कारनेशन के रिबन
बम की तरह फेंक रहा है
अपनी माँ के ताबूत पर
मैंने धर्म के लिए खेलों को छोड़ा
(मैं हर रविवार प्रार्थना सभा में जाता था)
मैंने धर्म को छोड़ा कला के लिए
कला को गणितीय विज्ञान के लिए
छोड़ता रहा
अंततः आलोक प्राप्ति तक
और अब मैं बस गुज़रता हुआ कोई हूँ
जिसका संपूर्ण या अंशों में कोई विश्वास नहीं
parra hansta hai jaise
use narak ki saza mili ho
par kavi kab nahin hanste the?
kam se kam wo apna hansna svikarta hai
kavi varshon guzar dete hain
ya kam se kam pratit hote hain guzarte hue
bina kisi parikalpana ke
jaise sab kuch ghatit ho raha apne aap
ab parra rota hai
bhulkar ki wo ek pratikavi hai
. . . . . .
tanav mat lo
koi nahin paDhta ajkal kavitayen
achchhi ya buri, kaisi bhi
. . . . . .
chaar kamiyon ke liye meri olifiya mujhe kabhi maaf nahin karegi
umradraz
tuchchh
samyavadi
aur sahitya ka rashtriy puraskar
mera parivar shayad tumhein maaf kar bhi de
pahli teen kamiyon ke liye
par chauthi ke liye hargiz nahin
. . . . . .
meri laash aur meri
paraspar samajh baDi adbhut hai
meri laash puchhti hai ha kya tum iishvar mein yaqin rakhte ho?
aur main dil kholkar mana karta hoon
meri laash puchhti hai ha kya tum sarkar mein yaqin rakhte ho?
aur main hathauDi aur darant se javab deta hoon
meri laash puchhti hai ha kya tum pulis mein yaqin rakhte ho?
aur main uske munh par mukka jaD deta hoon
tab wo tabut se uth khaDi hoti hai
aur hum bahon men bahen Daal vedi ki taraf jate hain
. . . . . .
grih karya
ek saunet banao
jo nimnankit panchapdi padya se shuru hoti ho ha
main tumse pahle marna chahta hoon
aur jo samapt hoti ho is parah
main chahunga ki pahle tum mar jao
. . . . . .
tum jante ho kya hua
jab main ghutnon par tha
salib ke samne
iisa ke ghavon ko dekhta hua?
wo mujhe dekh muskuraya aur ankh mari usne!
pahle main sochta tha ki wo kabhi nahin hansta ha
par haan, ab mujhe yaqin ho gaya hai
. . . . . .
ek ghisa hua buDha
phenkta hai laal karneshan ke phool
apni pyari maan ke tabut par
tum sun kya rahe ho, sajjnon aur deviyon ha
ek buDha sharabi
laal karneshan ke riban
bam ki tarah phenk raha hai
apni maan ke tabut par
. . . . . .
mainne dharm ke liye khelon ko chhoDa
(main har ravivar pararthna sabha mein jata tha)
mainne dharm ko chhoDa kala ke liye
kala ko ganitiy vigyan ke liye
chhoDta raha
antatः aalok prapti tak
aur ab main bas guzarta hua koi hoon
jiska sampurn ya anshon mein koi vishvas nahin
parra hansta hai jaise
use narak ki saza mili ho
par kavi kab nahin hanste the?
kam se kam wo apna hansna svikarta hai
kavi varshon guzar dete hain
ya kam se kam pratit hote hain guzarte hue
bina kisi parikalpana ke
jaise sab kuch ghatit ho raha apne aap
ab parra rota hai
bhulkar ki wo ek pratikavi hai
. . . . . .
tanav mat lo
koi nahin paDhta ajkal kavitayen
achchhi ya buri, kaisi bhi
. . . . . .
chaar kamiyon ke liye meri olifiya mujhe kabhi maaf nahin karegi
umradraz
tuchchh
samyavadi
aur sahitya ka rashtriy puraskar
mera parivar shayad tumhein maaf kar bhi de
pahli teen kamiyon ke liye
par chauthi ke liye hargiz nahin
. . . . . .
meri laash aur meri
paraspar samajh baDi adbhut hai
meri laash puchhti hai ha kya tum iishvar mein yaqin rakhte ho?
aur main dil kholkar mana karta hoon
meri laash puchhti hai ha kya tum sarkar mein yaqin rakhte ho?
aur main hathauDi aur darant se javab deta hoon
meri laash puchhti hai ha kya tum pulis mein yaqin rakhte ho?
aur main uske munh par mukka jaD deta hoon
tab wo tabut se uth khaDi hoti hai
aur hum bahon men bahen Daal vedi ki taraf jate hain
. . . . . .
grih karya
ek saunet banao
jo nimnankit panchapdi padya se shuru hoti ho ha
main tumse pahle marna chahta hoon
aur jo samapt hoti ho is parah
main chahunga ki pahle tum mar jao
. . . . . .
tum jante ho kya hua
jab main ghutnon par tha
salib ke samne
iisa ke ghavon ko dekhta hua?
wo mujhe dekh muskuraya aur ankh mari usne!
pahle main sochta tha ki wo kabhi nahin hansta ha
par haan, ab mujhe yaqin ho gaya hai
. . . . . .
ek ghisa hua buDha
phenkta hai laal karneshan ke phool
apni pyari maan ke tabut par
tum sun kya rahe ho, sajjnon aur deviyon ha
ek buDha sharabi
laal karneshan ke riban
bam ki tarah phenk raha hai
apni maan ke tabut par
. . . . . .
mainne dharm ke liye khelon ko chhoDa
(main har ravivar pararthna sabha mein jata tha)
mainne dharm ko chhoDa kala ke liye
kala ko ganitiy vigyan ke liye
chhoDta raha
antatः aalok prapti tak
aur ab main bas guzarta hua koi hoon
jiska sampurn ya anshon mein koi vishvas nahin
स्रोत :
रचनाकार : निकानोर पार्रा
प्रकाशन : हिन्दवी के लिए अनुवादक द्वारा चयनित
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.
