स्वर्ग में काम का तयशुदा हफ़्ता तीस घंटे का है
ऊँची तनख़ाहें हैं और क़ीमतें लगातार नीचे जाती हुई
शारीरिक श्रम थकाने वाला नहीं है (गुरुत्व शक्ति कम होने की
वजह से)
लकड़ी चीरना टाइप करने से ज़्यादा मुश्किल नहीं
सामाजिक प्रणाली टिकाऊ है और हुक्मरान बुद्धिमान
सचमुच किसी भी मुल्क की तुलना में
स्वर्ग में आदमी की हालत बेहतर है
शुरू-शुरू में स्वर्ग की नगर-योजना अलग तरह से तैयार की गई थी
रोशन चौराहे, गान-मंडलियाँ और भिन्न-भिन्न स्तर के भेदभाव
लेकिन वह सब आत्मा को शरीर से ठीक-ठीक अलगाने में सक्षम नहीं था
लिहाज़ा स्वर्ग की साख में गिरावट आई,
उस सबसे निबटना ज़रूरी था
ज़रूरी था कि एक हिस्सा कंक्रीट में एक हिस्सा मिट्टी भी मिलाई जाए,
लिहाज़ा एक बार और उसूल से इधर-उधर होना पड़ा
बस, आख़िरी
बार इसका पूर्वानुमान सिर्फ़ जॉन कर पाया 'तुम्हारा पुनरुद्धार होगा'
यहाँ ईश्वर के दर्शन ज़्यादा लोगों को नहीं हो पाते
वह सिर्फ़ उन्हीं को दर्शन देता है जो शत-प्रतिशत पवित्र आत्मा हों
बाक़ी लोग उसके चमत्कारों और उसकी कोपदृष्टि के दृष्टांत सुनते हैं
कहते हैं, एक न एक दिन ईश्वर सभी को दर्शन देगा,
लेकिन वह शुभ दिन कब आएगा कोई नहीं जानता।
फ़िलहाल हर शनिवार को दोपहर के वक़्त
साइरन मीठी-मीठी डकारें लेते हैं
और देवतुल्य कामगार फ़ैक्टरियों से बाहर निकलते हैं
भदेस ढंग से, अपने डैने, वायलिन की तरह बग़ल में दबाए हुए।
svarg mein kaam ka tayashuda hafta tees ghante ka hai
uunchi tankhahen hain aur qimten lagatar niche jati hui
sharirik shram thakane vala nahin hai (gurutv shakti kam hone ki
vajah se)
lakDi chirna taip karne se zyada mushkil nahin
samajik prnali tikau hai aur hukmaran buddhiman
sachmuch kisi bhi mulk ki tulna mein
svarg mein adami ki haalat behtar hai
shuru shuru mein svarg ki nagar yojna alag tarah se taiyar ki gai thi
roshan chaurahe, gaan manDaliyan aur bhinn bhinn star ke bhedabhav
lekin wo sab aatma ko sharir se theek theek algane mein saksham nahin tha
lihaza svarg ki saakh mein giravat aai,
us sabse nibatna zaruri tha
zaruri tha ki ek hissa kankrit mein ek hissa mitti bhi milai jaye,
lihaza ek baar aur usul se idhar udhar hona paDa
bas, akhiri
baar iska purvanuman sirf jaun kar paya tumhara punruddhar hoga
yahan iishvar ke darshan zyada logon ko nahin ho pate
wo sirf unhin ko darshan deta hai jo shat pratishat pavitra aatma hon
baqi log uske chamatkaron aur uski kopdrishti ke drishtant sunte hain
kahte hain, ek na ek din iishvar sabhi ko darshan dega,
lekin wo shubh din kab ayega koi nahin janta.
filhal har shanivar ko dopahar ke vaqt
sairan mithi mithi Dakaren lete hain
aur devtulya kamgar faiktariyon se bahar nikalte hain
bhades Dhang se, apne Daine, vayalin ki tarah baghal mein dabaye hue.
svarg mein kaam ka tayashuda hafta tees ghante ka hai
uunchi tankhahen hain aur qimten lagatar niche jati hui
sharirik shram thakane vala nahin hai (gurutv shakti kam hone ki
vajah se)
lakDi chirna taip karne se zyada mushkil nahin
samajik prnali tikau hai aur hukmaran buddhiman
sachmuch kisi bhi mulk ki tulna mein
svarg mein adami ki haalat behtar hai
shuru shuru mein svarg ki nagar yojna alag tarah se taiyar ki gai thi
roshan chaurahe, gaan manDaliyan aur bhinn bhinn star ke bhedabhav
lekin wo sab aatma ko sharir se theek theek algane mein saksham nahin tha
lihaza svarg ki saakh mein giravat aai,
us sabse nibatna zaruri tha
zaruri tha ki ek hissa kankrit mein ek hissa mitti bhi milai jaye,
lihaza ek baar aur usul se idhar udhar hona paDa
bas, akhiri
baar iska purvanuman sirf jaun kar paya tumhara punruddhar hoga
yahan iishvar ke darshan zyada logon ko nahin ho pate
wo sirf unhin ko darshan deta hai jo shat pratishat pavitra aatma hon
baqi log uske chamatkaron aur uski kopdrishti ke drishtant sunte hain
kahte hain, ek na ek din iishvar sabhi ko darshan dega,
lekin wo shubh din kab ayega koi nahin janta.
filhal har shanivar ko dopahar ke vaqt
sairan mithi mithi Dakaren lete hain
aur devtulya kamgar faiktariyon se bahar nikalte hain
bhades Dhang se, apne Daine, vayalin ki tarah baghal mein dabaye hue.
स्रोत :
पुस्तक : रोशनी की खिड़कियाँ (पृष्ठ 330)रचनाकार : ज़्बीग्न्येव हेर्बेर्त
प्रकाशन : मेधा बुक्स
संस्करण : 2003
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.
