Font by Mehr Nastaliq Web

टेक एक ज़िंदगी की

tek ek zindagi ki

महमूद दरवेश

महमूद दरवेश

टेक एक ज़िंदगी की

महमूद दरवेश

और अधिकमहमूद दरवेश

     

    अगर कोई मुझसे कहता, “तुम्हें आज शाम को मरना है, यहीं,
    लिहाज़ा दरमियानी वक्त में तुम क्या करोगे?
    मैं कहता :
    कलाई घड़ी देखूँगा, एक गिलास जूस पियूँगा,
    एक सेब चरचराऊँगा और फ़ासिले पर रेंगती
    उस चींटी को निहारूँगा जिसने दिन भर की
    ख़ूराक हासिल कर ली है।
    फिर कलाई घड़ी देखूँगा :
    अभी शेव और गुसल का वक़्त है।
    एक ख़याल दिमाग़ में उभरेगा, कि लिखना
    शुरू करने से पहले किसी शख़्स को ख़ुशनुमा
    दिखना चाहिए
    लिहाज़ा नीले रंग की एक पोशाक पहनूँगा
    और दोपहर तक डेस्क पर काम करूँगा, बग़ैर
    इस बात की परवाह किए कि अल्फ़ाज़ बेरंगत हैं
    सफ़ेद-यकूदम सफ़ेद
    अपना आख़िरी खाना तैयार करूँगा
    दो गिलासों में शराब ढालूँगा,
    एक अपने लिए
    दूसरा किसी अचानक आ टपकने वाले मेहमान
    के लिए
    फिर दो ख़्वाबों के दरमियान एक झपकी लूँगा
    मगर मेरे खरटि की आवाज़ मुझे जगा देगी।
    फिर कलाई घड़ी देखूँगा :
    पढ़ने के लिए वक़्त अभी है
    दाँते को एक बाब1 और
    आधा मुअल्लका2 पढूँगा
    और देखूँगा कि मेरी ज़िंदगी कैसे अगसों में जाती है

    और क़तई हैरत नहीं होगी कि उसकी जगह कौन लेता है
    ठीक ऐसे ही?
    ठीक ऐसे ही...
    फिर?”
    बालों में कंघी करूँगा
    और नज़्म फेंक दूँगा... यह नज़्म... कूड़ादान में
    इटली की ख़रीदी नई क़मीज़ पहनूँगा
    स्पानी वायलिनों के साज़ पर
    फिर—
    ख़ुद को अलविदा कहूँगा
    चल पहूँगा क़ब्रिस्तान की जानिब...

    स्रोत :
    • पुस्तक : प्यास से मरती एक नदी (पृष्ठ 339)
    • संपादक : वंशी माहेश्वरी
    • रचनाकार : कवि के साथ अनुवादक सुरेश सलिल, कैथराइन कोहैम
    • प्रकाशन : संभावना प्रकाशन
    • संस्करण : 2020
    हिंदी क्षेत्र की भाषाओं-बोलियों का व्यापक शब्दकोश : हिन्दवी डिक्शनरी

    हिंदी क्षेत्र की भाषाओं-बोलियों का व्यापक शब्दकोश : हिन्दवी डिक्शनरी

    ‘हिन्दवी डिक्शनरी’ हिंदी और हिंदी क्षेत्र की भाषाओं-बोलियों के शब्दों का व्यापक संग्रह है। इसमें अंगिका, अवधी, कन्नौजी, कुमाउँनी, गढ़वाली, बघेली, बज्जिका, बुंदेली, ब्रज, भोजपुरी, मगही, मैथिली और मालवी शामिल हैं। इस शब्दकोश में शब्दों के विस्तृत अर्थ, पर्यायवाची, विलोम, कहावतें और मुहावरे उपलब्ध हैं।

    Additional information available

    Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.

    OKAY

    About this sher

    Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.

    Close

    rare Unpublished content

    This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.

    OKAY