Font by Mehr Nastaliq Web

इमारत

imarat

अनुवाद : शशिशेख़र तोशख़ानी

मोतीलाल साक़ी

और अधिकमोतीलाल साक़ी

    चूहे—

    इस ऊँची, विशाल इमारत में अब

    चूहे ही चूहे हैं

    ऊपर, नीचे

    सब कहीं

    ज़माने से इसे अंदर ही अंदर खोखला करते हुए

    भीरत उखड़ गया है दीवारों पर से पलस्तर

    ऊपर : गिरने-गिरने को है इसकी छत

    हिल रहा है नींव का पत्थर-पत्थर

    चूलों से उखड़ आए हैं दरवाज़े

    बड़ी-बड़ी रंगीन खिड़कियों पर

    छा गए हैं जाले

    इमारत खड़ी है—

    यही एक करिश्मा है

    हैरान हैं सभी देखकर

    चूहे तो चूहे

    जाने किस जाति के नेवले

    कहाँ से आकर

    फैल गए हैं इस मकान में

    पलक झपकते झपट्टा मारते हैं

    और आँखों के गोलकों से

    निकाल लेते है आँखें

    कितने ही लोग

    जो इस मकान में रहते थे

    कर गए है यहाँ से कूच

    जिससे जहाँ बन पड़ा

    वह वहीं चला गया

    कुछ पहाड़ों की भेंट हुए

    कुछ ज़माने को

    और कुछ गए मर-खप

    बीहड़ों— रेगिस्तानों में

    घर से बेघर होकर

    कितने लाँघ गए समुद्र

    बस एक फ़िक्र रही सबको

    जान बचाने को जैसे-तैसे

    और इस कोशिश में

    भूल गए कौन किधर लगा है

    बने हैं कुछ थोड़े से लोग

    अब भी इस विशाल भवन में

    सुबह-शाम अपने भाग्य को रोते हुए

    मालूम है उन्हें

    आज नहीं तो कल

    किसी किसी दिन

    इसकी ढहती दीवारों के तले

    दबना ही उनकी नियति है

    लेकिन बेबस हैं

    मन ही मन मनाते हैं

    टिकी रहे इस इमारत की नींव

    अभी कुछ वक़्त और

    कट जाए हमारे ये थोड़े-से दिन

    सामने सुनसान है

    मुँह बाये खड़ा

    एक श्मशान है!

    स्रोत :
    • पुस्तक : भारतीय कविताएँ 1984 (पृष्ठ 77)
    • संपादक : बालस्वरूप राही
    • रचनाकार : मोतीलाल साक़ी
    • प्रकाशन : भारतीय ज्ञानपीठ
    • संस्करण : 1984
    हिंदी क्षेत्र की भाषाओं-बोलियों का व्यापक शब्दकोश : हिन्दवी डिक्शनरी

    हिंदी क्षेत्र की भाषाओं-बोलियों का व्यापक शब्दकोश : हिन्दवी डिक्शनरी

    ‘हिन्दवी डिक्शनरी’ हिंदी और हिंदी क्षेत्र की भाषाओं-बोलियों के शब्दों का व्यापक संग्रह है। इसमें अंगिका, अवधी, कन्नौजी, कुमाउँनी, गढ़वाली, बघेली, बज्जिका, बुंदेली, ब्रज, भोजपुरी, मगही, मैथिली और मालवी शामिल हैं। इस शब्दकोश में शब्दों के विस्तृत अर्थ, पर्यायवाची, विलोम, कहावतें और मुहावरे उपलब्ध हैं।

    Additional information available

    Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.

    OKAY

    About this sher

    Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.

    Close

    rare Unpublished content

    This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.

    OKAY

    जश्न-ए-रेख़्ता | 13-14-15 दिसम्बर 2024 - जवाहरलाल नेहरू स्टेडियम, गेट नंबर 1, नई दिल्ली

    टिकट ख़रीदिए