अभी और कितनी दूर है कलकत्ता
यही कलकत्ता
जहाँ पहुँचे थे कभी अपने मिर्ज़ा ग़ालिब
और लौटे थे
ज़ेहन में आधुनिकता लेकर
मैंने कितनी-कितनी बार दुहराया है
वह शे'र
किसी सबक़ की तरह
जिसमें दुविधा के बीच
जीवन की राह तलाशता है शाइर
वहाँ सवाल ईमान और कुफ़्र का नहीं
वहाँ सवाल धर्मी और विधर्मी का नहीं
वहाँ सवाल एक नई रोशनी का है
ग़ालिब की यात्रा के सैकड़ों साल बाद
मैं हिंदी का एक अदना-सा कवि
जा रहा हूँ कलकत्ता
मन में गहरी बेचैनी है
इधर बदल गए हैं हमारे शहर
वहाँ अदृश्य हो रहे हैं आत्मा के वृक्ष
अब कोई आँधी नहीं आती
जो उड़ा दे भ्रम की चादर
यह जादुई विज्ञापनों का समय है
यह विस्मरण का समय है
इस समय रिश्तों पर बात करना
प्रागैतिहासिक काल पर बात करने जैसा हो गया है
हमारे शहर बदल गए हैं
कलकत्ता भी बदल गया होगा
पर अभी कितनी दूर है वह
बैठे-बैठे पिरा रही है कमर
बढ़ती जा रही है हसरत
कितना समय लगा होगा ग़ालिब को
वहाँ पहुँचने में
महज़ देह नहीं
आत्मा भी दुखी होगी उनकी
उनके लिए कलकत्ता महज़ एक शहर नहीं था
उनकी यात्रा किसी सैलानी की यात्रा न थी
जब हम देखते हैं किसी शहर को
वह शहर भी देखता है हमको
कलकत्ते ने देखा होगा हमारे महाकवि को
उसके आँसुओं को
उसकी उदासी को
उसके दुख को
क्या कलकत्ते ने देखा होगा
हमारे महाकवि की आत्मा को
उसके भीतर बहती अजस्र कविता को?
मैं कलकत्ते में
कैसे पहचानूँगा उस पत्थर को
जिस पर समय से दो हाथ करता
कुछ पल सुस्ताने के लिए बैठा होगा
हमारी कविता का मस्तक
रेख़्ते का वह उस्ताद
मैं जी भर देखना चाहता हूँ कलकत्ता
इसलिए चाहे जितना पिराए कमर
चाहे जितनी सताए थकान
मैं लौटूँगा नहीं दिल्ली
ज़रूर जाऊँगा कलकत्ता।
abhi aur kitni door hai kalkatta
yahi kalkatta
jahan pahunche the kabhi apne mirza ghalib
aur laute the
zehn mein adhunikta lekar
mainne kitni kitni bar duhraya hai
wo sher
kisi sabaq ki tarah
jismen duwidha ke beech
jiwan ki rah talashta hai shair
wahan sawal iman aur kufr ka nahin
wahan sawal dharmi aur widharmi ka nahin
wahan sawal ek nai roshni ka hai
ghalib ki yatra ke saikDon sal baad
main hindi ka ek adna sa kawi
ja raha hoon kalkatta
man mein gahri bechaini hai
idhar badal gaye hain hamare shahr
wahan adrshy ho rahe hain aatma ke wriksh
ab koi andhi nahin aati
jo uDa de bhram ki chadar
ye jadui wigyapnon ka samay hai
ye wismarn ka samay hai
is samay rishton par baat karna
pragaitihasik kal par baat karne jaisa ho gaya hai
hamare shahr badal gaye hain
kalkatta bhi badal gaya hoga
par abhi kitni door hai wo
baithe baithe pira rahi hai kamar
baDhti ja rahi hai hasrat
kitna samay laga hoga ghalib ko
wahan pahunchne mein
mahz deh nahin
atma bhi dukhi hogi unki
unke liye kalkatta mahz ek shahr nahin tha
unki yatra kisi sailani ki yatra na thi
jab hum dekhte hain kisi shahr ko
wo shahr bhi dekhta hai hamko
kalkatte ne dekha hoga hamare mahakawi ko
uske ansuon ko
uski udasi ko
uske dukh ko
kya kalkatte ne dekha hoga
hamare mahakawi ki aatma ko
uske bhitar bahti ajasr kawita ko?
main kalkatte mein
kaise pahchanunga us patthar ko
jis par samay se do hath karta
kuch pal sustane ke liye baitha hoga
hamari kawita ka mastak
rekhte ka wo ustad
main ji bhar dekhana chahta hoon kalkatta
isliye chahe jitna piraye kamar
chahe jitni sataye thakan
main lautunga nahin dilli
zarur jaunga kalkatta
abhi aur kitni door hai kalkatta
yahi kalkatta
jahan pahunche the kabhi apne mirza ghalib
aur laute the
zehn mein adhunikta lekar
mainne kitni kitni bar duhraya hai
wo sher
kisi sabaq ki tarah
jismen duwidha ke beech
jiwan ki rah talashta hai shair
wahan sawal iman aur kufr ka nahin
wahan sawal dharmi aur widharmi ka nahin
wahan sawal ek nai roshni ka hai
ghalib ki yatra ke saikDon sal baad
main hindi ka ek adna sa kawi
ja raha hoon kalkatta
man mein gahri bechaini hai
idhar badal gaye hain hamare shahr
wahan adrshy ho rahe hain aatma ke wriksh
ab koi andhi nahin aati
jo uDa de bhram ki chadar
ye jadui wigyapnon ka samay hai
ye wismarn ka samay hai
is samay rishton par baat karna
pragaitihasik kal par baat karne jaisa ho gaya hai
hamare shahr badal gaye hain
kalkatta bhi badal gaya hoga
par abhi kitni door hai wo
baithe baithe pira rahi hai kamar
baDhti ja rahi hai hasrat
kitna samay laga hoga ghalib ko
wahan pahunchne mein
mahz deh nahin
atma bhi dukhi hogi unki
unke liye kalkatta mahz ek shahr nahin tha
unki yatra kisi sailani ki yatra na thi
jab hum dekhte hain kisi shahr ko
wo shahr bhi dekhta hai hamko
kalkatte ne dekha hoga hamare mahakawi ko
uske ansuon ko
uski udasi ko
uske dukh ko
kya kalkatte ne dekha hoga
hamare mahakawi ki aatma ko
uske bhitar bahti ajasr kawita ko?
main kalkatte mein
kaise pahchanunga us patthar ko
jis par samay se do hath karta
kuch pal sustane ke liye baitha hoga
hamari kawita ka mastak
rekhte ka wo ustad
main ji bhar dekhana chahta hoon kalkatta
isliye chahe jitna piraye kamar
chahe jitni sataye thakan
main lautunga nahin dilli
zarur jaunga kalkatta
स्रोत :
पुस्तक : उर्वर प्रदेश (पृष्ठ 315)
संपादक : अन्विता अब्बी
रचनाकार : जितेंद्र श्रीवास्तव
प्रकाशन : राजकमल प्रकाशन
संस्करण : 2010
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.