क्षितिज से एकाएक
चुपके से कट जाता है चुपचाप
सफ़ेद बिंदुओं का समूह
नीले अकाश के आर-पार।
फैलती है दरार
जहाँ रेंगते हैं स्फटिक मणि
और फिर बदल जाते हैं
एक सवेरे के रूप में।
तारों की प्रशांत ख़ामोशी की छाया में
नदिया से कुछ दूर
एक नाव तैरती है सँकरी घाटी तक
छोटे बाँहों वाला कुर्ता पहने
एक जंगली लड़का
नाव की तलहटी पर झुकता है
और
अपने हाथ रखता है
कील के नीचे घास-फूस पर
जहाँ छुपाई हुई है मशीनगन
घुप्प अँधेरे में धुँधला-सा
घाटी के झुकाव पर पेड़ों से इतर
किनारे की ज्वारीय स्तर पर
फ़ासिस्ट सीमा पर
जैसे ही पार करती है नाव
सँकरी घाटी को बदल जाती है
धरती की आवाज़ में
और एकाएक हो जाती है बंद
मशीनगन के धुएँ से उभरती है ख़ामोशी
जो गूँजती है घाटी से
ऊपर और नीचे
चाँदनी धीरे से बाँट देती है रात को
फिर चाँद
धीरे-से चला जाता है बादलों में
फिर चमकता है
और रात्रि को
आलोकित करता है
दूर फैले खेतों को
जंगल के छोरों को
छिप जाती है
एक टिमटिमाती लालटेन
और आकाश के झूमते चक्र से
अचानक छिटका
उतरता है हवा का एक झोंका
नष्ट हो जाता है एकाएक एक गाँव
भाग जाते हैं
गाँव के निवासी
आग से झुलसे हुए
शून्य और शुष्क
जब बहती हैं
कमज़ोर हवाएँ
काली झुलसी हुई धरती पर
एक कमज़ोर कुत्ते की
भौंकने की धीमी आवाज़
सुनाई देती है।
सितारों के फूल
ढक देती है धरती
जिसमें आधे लाल हैं
आधे पीले
गिरते हैं
धीरे-धीरे घूमते हुए
ग्रीष्म की पहली हवा के साथ
समय आने पर
उग आते हैं नए पत्ते
पुराने गिर जाते हैं
लाल धरती पर सफ़ेद सितारों की तरह
kshitij se ekayek
chupke se kat jata hai chupchap
safed binduon ka samuh
nile akash ke aar paar.
phailti hai darar
jahan rengte hain sphatik mani
aur phir badal jate hain
ek savere ke roop mein.
taron ki prshaant khamoshi ki chhaya men
nadiya se kuch door
ek naav tairti hai sankari ghati tak
chhote banhon vala kurta pahne
ek jangli laDka
naav ki talahti par jhukta hai
aur
apne haath rakhta hai
keel ke niche ghaas phoos par
jahan chhupai hui hai mashin gan
ghupp andhere mein dhundhla sa
ghati ke jhukav par peDon se itar
kinare ki jvariy star par
fasist sima par
jaise hi paar karti hai naav
sankari ghati ko badal jati hai
dharti ki avaz men
aur ekayek ho jati hai band
mashinagan ke dhuen se ubharti hai khamoshi
jo gunjti hai ghati se
uupar aur niche
chandni dhire se baant deti hai raat ko
phir chaand
dhire se chala jata hai badlon men
phir chamakta hai
aur ratri ko
alokit karta hai
door phaile kheton ko
jangal ke chhoron ko
chhip jati hai
ek timtimati lalten
aur akash ke jhumte chakr se
achanak chhitka
utarta hai hava ka ek jhonka
nasht ho jata hai ekayek ek gaanv
bhaag jate hain
gaanv ke nivasi
aag se jhulse hue
shunya aur shushk
jab bahti hain
kamzor havayen
kali jhulsi hui dharti par
ek kamzor kutte ki
bhaunkne ki dhimi avaz
sunai deti hai.
sitaron ke phool
Dhak deti hai dharti
jismen aadhe laal hain
aadhe pile
girte hain
dhire dhire ghumte hue
greeshm ki pahli hava ke saath
samay aane par
ug aate hain ne patte
purane gir jate hain
laal dharti par safed sitaron
kshitij se ekayek
chupke se kat jata hai chupchap
safed binduon ka samuh
nile akash ke aar paar.
phailti hai darar
jahan rengte hain sphatik mani
aur phir badal jate hain
ek savere ke roop mein.
taron ki prshaant khamoshi ki chhaya men
nadiya se kuch door
ek naav tairti hai sankari ghati tak
chhote banhon vala kurta pahne
ek jangli laDka
naav ki talahti par jhukta hai
aur
apne haath rakhta hai
keel ke niche ghaas phoos par
jahan chhupai hui hai mashin gan
ghupp andhere mein dhundhla sa
ghati ke jhukav par peDon se itar
kinare ki jvariy star par
fasist sima par
jaise hi paar karti hai naav
sankari ghati ko badal jati hai
dharti ki avaz men
aur ekayek ho jati hai band
mashinagan ke dhuen se ubharti hai khamoshi
jo gunjti hai ghati se
uupar aur niche
chandni dhire se baant deti hai raat ko
phir chaand
dhire se chala jata hai badlon men
phir chamakta hai
aur ratri ko
alokit karta hai
door phaile kheton ko
jangal ke chhoron ko
chhip jati hai
ek timtimati lalten
aur akash ke jhumte chakr se
achanak chhitka
utarta hai hava ka ek jhonka
nasht ho jata hai ekayek ek gaanv
bhaag jate hain
gaanv ke nivasi
aag se jhulse hue
shunya aur shushk
jab bahti hain
kamzor havayen
kali jhulsi hui dharti par
ek kamzor kutte ki
bhaunkne ki dhimi avaz
sunai deti hai.
sitaron ke phool
Dhak deti hai dharti
jismen aadhe laal hain
aadhe pile
girte hain
dhire dhire ghumte hue
greeshm ki pahli hava ke saath
samay aane par
ug aate hain ne patte
purane gir jate hain
laal dharti par safed sitaron
स्रोत :
पुस्तक : समकालीन बर्मी कविताएँ (पृष्ठ 83)संपादक : चन्द्र प्रकाश प्रभाकर 'मौतीरि' रचनाकार : डगों टाया
प्रकाशन : इरावदी प्रकाशन, नई दिल्ली
संस्करण : 1994
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.
