एक साँवले सितार की तरह
तुम्हारे निरावरण साँवले तन के संगीत को मैं पी चुका हूँ
तुम्हारी अलकें काली थीं, रेशमी थीं
काली—मगर शोक सूचक नहीं
चाँदनी जैसे दाँतों से
मैंने तुम्हारे शरीर के संगीत की सबसे परिपक्व
उठान को चिह्नित कर दिया—
हम चाँद की दूधिया परछाइयों में
नहाए हुए थे—
तुम्हारे स्वर रात को चीरते हुए
पक्षी की तरह, ख़ून सने सुनहले तीर की तरह
उड़ रहे थे
ओह! ओह! तुम्हारे तन के संगीत ने
मुझे पागल कर दिया था!
तुम्हारी अलकें काली थीं—रेशमी थीं
काली—मगर शोक सूचक नहीं
मेरे हाथों में जूही के फूल थे
उनमें से हर फूल—तुम्हारे तन की सिहरन
तुम्हारी सिसकारियों और शिकायतों का प्रतीक था!
दूधिया चाँद, महकदार मिठास
गीत और दर्द के धूपछाँही धागों से
बुने हुए छत्र के नीचे खड़ी हुई
मेरी नन्हीं ज़िंदगी—
मेरी साँवली धूप!
तुम्हारी अलकें काली थीं—रेशमी थीं
काली—मगर शोक सूचक नहीं!
ek sanvle sitar ki tarah
tumhare niravran sanvle tan ke sangit ko main pi chuka hoon
tumhari alken kali theen, reshmi theen
kali—magar shok suchak nahin
chandni jaise danton se
mainne tumhare sharir ke sangit ki sabse paripakv
uthaan ko chihnit kar diya—
hum chaand ki dudhiya parchhaiyon men
nahaye hue the—
tumhare svar raat ko chirte hue
pakshi ki tarah, khoon sane sunahle teer ki tarah
uD rahe the
oh! oh! tumhare tan ke sangit ne
mujhe pagal kar diya tha!
tumhari alken kali thin—reshmi theen
kali—magar shok suchak nahin
mere hathon mein juhi ke phool the
unmen se har phul—tumhare tan ki siharan
tumhari siskariyon aur shikayton ka pratik tha!
dudhiya chaand, mahakdar mithas
geet aur dard ke dhupchhanhi dhagon se
bune hue chhatr ke niche khaDi hui
meri nanhin zindgi—
meri sanvli dhoop!
tumhari alken kali thin—reshmi theen
kali—magar shok suchak nahin!
ek sanvle sitar ki tarah
tumhare niravran sanvle tan ke sangit ko main pi chuka hoon
tumhari alken kali theen, reshmi theen
kali—magar shok suchak nahin
chandni jaise danton se
mainne tumhare sharir ke sangit ki sabse paripakv
uthaan ko chihnit kar diya—
hum chaand ki dudhiya parchhaiyon men
nahaye hue the—
tumhare svar raat ko chirte hue
pakshi ki tarah, khoon sane sunahle teer ki tarah
uD rahe the
oh! oh! tumhare tan ke sangit ne
mujhe pagal kar diya tha!
tumhari alken kali thin—reshmi theen
kali—magar shok suchak nahin
mere hathon mein juhi ke phool the
unmen se har phul—tumhare tan ki siharan
tumhari siskariyon aur shikayton ka pratik tha!
dudhiya chaand, mahakdar mithas
geet aur dard ke dhupchhanhi dhagon se
bune hue chhatr ke niche khaDi hui
meri nanhin zindgi—
meri sanvli dhoop!
tumhari alken kali thin—reshmi theen
kali—magar shok suchak nahin!
स्रोत :
पुस्तक : देशान्तर (पृष्ठ 377)
संपादक : धर्मवीर भारती
रचनाकार : एंगेल मीगेल केरमेल
प्रकाशन : भारतीय ज्ञानपीठ, काशी
संस्करण : 1960
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.