Font by Mehr Nastaliq Web

ई मन बनिया बान न छोडै

i man baniya ban na chhoDai

अनुवाद : यादवेंद्र

पलटू

पलटू

ई मन बनिया बान न छोडै

पलटू

और अधिकपलटू

    मन बनिया बान छोडै।

    पूरा बाट तरे खिसकावै, घटिया को टकटोरै।

    पसँगा माहै करि चतुराई, पूरा कबहुँ तौलै॥

    घर में वाके कुमति बनियाइन, सबहिन को झकझोरै।

    लड़िका वाका महा हरामी, इमरित में विष घोरै॥

    पांच तत्त का जामा पहिरे, ऐंठा गुइँठा डोलै।

    जनम-जनम का है अपराधी, कबहूँ साच बोलै॥

    जल में बनिया थल में बनिया, घट घट बनिया बोलै।

    पलटू के गुरु समरथ साईं, कपट गाँठि जो खोलै॥

    मन छल-कपट करने में बनिया है, यह अपनी ग़लत आदत नहीं छोड़ता है। बनिया तौलते समय सही बाट को नीचे खिसकाकर घटिया बाट टटोलकर उससे अपना माल बेचते समय कम तौलता है। वह पासंग में भी चालाकी करता है और सही नहीं तौलता। यही बात मन की है। वह अच्छे विचारों को छोड़कर सदैव राग-द्वेषपूर्ण गंदे विचारों में डूबा रहता है। इस मन-बनिया के हृदय में कुबुद्धि रूपी बनियाइन स्त्री है। वह सबको नाना वासनाओं में डालकर झकझोरती रहती है। उस कुबुद्धि-बनियाइन के लड़के काम, क्रोध, लोभ आदि बड़े हरामी हैं। ये सदैव आत्मज्ञान रूपी अमृत में विषय-वासना तथा राग-द्वेष रूपी विष घोलते हैं। यह पाँच जड़ तत्वों का जामा शरीर पहनकर अहंकार में ऐंठा-ऐंठा घूमता है। यह अनादिकाल से जन्म-जन्मांतर का विषय-भोगों का अपराधी है। यह कभी सही राय नहीं देता। चाहे जल में रहे और चाहे थल में रहे, मनुष्य जहाँ रहे, उसके हृदय में मन- बनिया हर क्षण बोलता रहता है। पलटू कहते हैं कि मेरे सद्गुरु मन-विजयी समर्थ स्वामी हैं। वे मन की कपट गांठ को परखा कर खोलते हैं।

    स्रोत :
    • पुस्तक : पलटू साहेब की बानी (पृष्ठ 437)
    • संपादक : अभिलाषा दास
    • रचनाकार : पलटू
    • प्रकाशन : कबीर आश्रम, कबीर नगर, इलाहाबाद
    • संस्करण : 2012

    संबंधित विषय

    यह पाठ नीचे दिए गये संग्रह में भी शामिल है

    हिंदी क्षेत्र की भाषाओं-बोलियों का व्यापक शब्दकोश : हिन्दवी डिक्शनरी

    हिंदी क्षेत्र की भाषाओं-बोलियों का व्यापक शब्दकोश : हिन्दवी डिक्शनरी

    ‘हिन्दवी डिक्शनरी’ हिंदी और हिंदी क्षेत्र की भाषाओं-बोलियों के शब्दों का व्यापक संग्रह है। इसमें अंगिका, अवधी, कन्नौजी, कुमाउँनी, गढ़वाली, बघेली, बज्जिका, बुंदेली, ब्रज, भोजपुरी, मगही, मैथिली और मालवी शामिल हैं। इस शब्दकोश में शब्दों के विस्तृत अर्थ, पर्यायवाची, विलोम, कहावतें और मुहावरे उपलब्ध हैं।

    Additional information available

    Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.

    OKAY

    About this sher

    Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.

    Close

    rare Unpublished content

    This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.

    OKAY

    जश्न-ए-रेख़्ता | 13-14-15 दिसम्बर 2024 - जवाहरलाल नेहरू स्टेडियम, गेट नंबर 1, नई दिल्ली

    टिकट ख़रीदिए