नहीं नीर से पाला-पोसा,
आँखों का जल देकर सींचा।
हे सर्वेश देख यह पौधा, मन पिघलेगा क्या?॥1॥
लाख भावनाएँ घृत बनकर
विकसीं प्राणों की अवनी पर
तल चिराग यह जला, मुझे स्वीकार करेंगे क्या?॥2॥
'सत्यमेव जयते' सद्जन का—
वचन झूठ हम होने दें क्या?
कृत का फल भोगा जो, वह पर्याप्त नहीं है क्या?॥3॥
श्रममय वर्ष सहस्र बिताए—
खोई मणि अपने घर लाए।
फिर उसको हम किसी मूल्य पर खो सकते हैं क्या?॥4॥
कारागृह में चुप पड़े-पड़े,
सज्जन घुट-घुट रात-दिन मरे
मेधावी पिसते कोल्हू में दृष्टि न आए क्या?॥5॥
पीड़ा में मसोसते मन को—
अनगिन सद्चरित्र, सज्जन को,
अंधे शिशु-सा व्यथित तड़पते देख न पाए क्या?॥6॥
रौंद मनोबल नवयुवकों के—
विलग मातृ-पितृ जन से करते,
यह अनीति की पराकाष्ठा देख सकोगे क्या?॥7॥
तव प्रदत्त सब देन प्रकृति की
हे प्रभु! मिट जाएगी फिर भी—
पीड़ाएँ अतिरिक्त तुम्हारे अन्य हरेगा क्या?॥8॥
हुई तुम्हारी कृपाकांक्षा,
मिली हमें प्यारी स्वतंत्रता।
करें अपहरण उसका निर्दय पशु, देखोगे क्या?॥9॥
हम न अगर स्वाधीन बनेंगे—
तो क्या अतिशय दीन बनेंगे?
बिना गगन-वर्षा के जन-जीवन संभव है क्या?॥10॥
मन में इच्छाएँ उभरेंगी—
तेरे बिना न पूरी होंगी।
छल-पाखंडरहित हम सबके उर निरखोगे क्या॥11॥
क्या हम व्यर्थ पुकार रहे हैं?
तन-मन-धन सब वार रहे हैं?
हम सबका विलाप, यह तड़पन व्यर्थ रहेगी क्या?॥12॥
तव हित तेरी अनुकंपा से—
तेरा हक माँगे दुनियाँ से।
हम पर द्रवित तुम्हारा होना, उचित नहीं है क्या?॥13॥
जो करते प्रार्थना तुम्हारी,
नई नहीं यह विनय हमारी,
नहीं पूर्वजों के सुखमय दिन याद करोगे क्या?॥14॥
अगर धरा पर धर्म सत्य है,
तव अस्तित्व अचल शाश्वत है।
तो इस दुनियाँ की इच्छाएँ पूर्ण करोगे क्या?॥15॥
nahin neer se pala posa,
ankhon ka jal dekar sincha
he sarwesh dekh ye paudha, man pighlega kya?॥1॥
lakh bhawnayen ghrit bankar
wiksin pranon ki awni par
tal chirag ye jala, mujhe swikar karenge kya?॥2॥
satymew jayte sadjan ka—
wachan jhooth hum hone den kya?
krit ka phal bhoga jo, wo paryapt nahin hai kya?॥3॥
shrammay warsh sahasr bitaye—
khoi manai apne ghar laye
phir usko hum kisi mooly par kho sakte hai kya?॥4॥
karagrih mein chup paDe paDe,
sajjan ghut ghut raat din mare
medhawi piste kolhu mein drishti na aaye kya?॥5॥
piDa mein masoste man ko—
angin sadchritr, sajjan ko,
andhe shishu sa wyathit taDapte dekh na pae kya?॥6॥
raund manobal nawayuwkon ke—
bilag matri pitr jan se karte,
ye aniti ki parakashtha dekh sakoge kya?॥7॥
taw pradatt sab den prakrti ki
he prabhu! mit jayegi phir bhee—
piDayen atirikt tumhare any harega kya?॥8॥
hui tumhari kripakanksha,
mili hamein pyari swtantrta
karen apharn uska nirday pashu, dekhoge kya?॥9॥
hum na agar swadhin banenge—
to kya atishay deen banenge?
bina gagan warsha ke jan jiwan sambhaw hai kya?॥10॥
man mein ichhayen ubhrengi—
tere bina na puri hongi
chhal pakhanDarhit hum sabke ur nirkhoge kya॥11॥
kya hum byarth pukar rahe hain?
tan man dhan sab war rahe hain?
hum sabka wilap, ye taDpan byarth rahegi kya?॥12॥
taw hit teri anukampa se—
tera hak mange duniyan se
hum par drwit tumhara hona, uchit nahin hai kya?॥13॥
jo karte pararthna tumhari,
nayi nahin ye winay hamari,
nahin purwjon ke sukhmay din yaad karoge kya?॥14॥
agar dhara par dharm saty hai,
taw astitw achal shashwat hai
to is duniyan ki ichhayen poorn karoge kya?॥15॥
mool shirshak ha ‘sutandir pawir’
nahin neer se pala posa,
ankhon ka jal dekar sincha
he sarwesh dekh ye paudha, man pighlega kya?॥1॥
lakh bhawnayen ghrit bankar
wiksin pranon ki awni par
tal chirag ye jala, mujhe swikar karenge kya?॥2॥
satymew jayte sadjan ka—
wachan jhooth hum hone den kya?
krit ka phal bhoga jo, wo paryapt nahin hai kya?॥3॥
shrammay warsh sahasr bitaye—
khoi manai apne ghar laye
phir usko hum kisi mooly par kho sakte hai kya?॥4॥
karagrih mein chup paDe paDe,
sajjan ghut ghut raat din mare
medhawi piste kolhu mein drishti na aaye kya?॥5॥
piDa mein masoste man ko—
angin sadchritr, sajjan ko,
andhe shishu sa wyathit taDapte dekh na pae kya?॥6॥
raund manobal nawayuwkon ke—
bilag matri pitr jan se karte,
ye aniti ki parakashtha dekh sakoge kya?॥7॥
taw pradatt sab den prakrti ki
he prabhu! mit jayegi phir bhee—
piDayen atirikt tumhare any harega kya?॥8॥
hui tumhari kripakanksha,
mili hamein pyari swtantrta
karen apharn uska nirday pashu, dekhoge kya?॥9॥
hum na agar swadhin banenge—
to kya atishay deen banenge?
bina gagan warsha ke jan jiwan sambhaw hai kya?॥10॥
man mein ichhayen ubhrengi—
tere bina na puri hongi
chhal pakhanDarhit hum sabke ur nirkhoge kya॥11॥
kya hum byarth pukar rahe hain?
tan man dhan sab war rahe hain?
hum sabka wilap, ye taDpan byarth rahegi kya?॥12॥
taw hit teri anukampa se—
tera hak mange duniyan se
hum par drwit tumhara hona, uchit nahin hai kya?॥13॥
jo karte pararthna tumhari,
nayi nahin ye winay hamari,
nahin purwjon ke sukhmay din yaad karoge kya?॥14॥
agar dhara par dharm saty hai,
taw astitw achal shashwat hai
to is duniyan ki ichhayen poorn karoge kya?॥15॥
mool shirshak ha ‘sutandir pawir’
स्रोत :
पुस्तक : राष्ट्रीय कविताएँ एवं पांचाली शपथम् (पृष्ठ 67)
रचनाकार : कवि के साथ अनुवादक एन. सुंदरम् और विश्वनाथ सिंह 'विश्वासी'
प्रकाशन : ग्रंथ सदन प्रकाशन
संस्करण : 2007
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.