आकाश में तारे
धरती पर फूल
मैं चाहूँगा इन दोनों के बीच
रंगरलियाँ मनाना
धरती पर समुद्र
आकाश में बादल
मैं चाहूँगा भाप और बूँद में
के बीच रंगरेलियाँ मनाना
फूलों की नाव बनाकर
मैं समुद्र में तैरा करूँ
सितारों के महल में
बादलों पर सवार होऊँ
पालूँ अनंत ख़ुशी
अगर नहीं चुन सकती
मेरी प्रेमिका
फूल और सितारों के बीच
तो मैं भेंट करूँगा उसे
फूलों में छिपा एक सितारा
पहन लूँ फूलों को
बालों की जगह
सितारों को गले में
और फिर मैं तो एक साथ दोनों ही—
फूल और सितारा बनकर रहूँगा तुम्हारे संग
मोड़ लेते हैं फूल
अपनी पंखुड़ियों को रात को
छिप जाते हैं सितारे दिन में
क्या करते हैं वे विश्राम
अपनी थकान के बावजूद?
सितारे दिन में
और फूल रात को
अगर करें नफ़रत मुझसे
तो मैं अपना पहला प्यार
मैं छोड़ दूँगा
यह मानवी संसार।
और
छुप जाऊँगा कहीं।
akash mein tare
dharti par phool
main chahunga in donon ke beech
rangaraliyan manana
dharti par samudr
akash mein badal
main chahunga bhaap aur boond men
ke beech rangreliyan manana
phulon ki naav banakar
main samudr mein taira karun
sitaron ke mahl men
badlon par savar houn
palun anant khushi
agar nahin chun sakti
meri premika
phool aur sitaron ke beech
to main bhent karunga use
phulon mein chhipa ek sitara
pahan loon phulon ko
balon ki jagah
sitaron ko gale men
aur phir main to ek saath donon hee—
phool aur sitara bankar rahunga tumhare sang
moD lete hain phool
apni pankhuDiyon ko raat ko
chhip jate hain sitare din men
kya karte hain ve vishram
apni thakan ke bavjud?
sitare din men
aur phool raat ko
agar karen nafrat mujhse
to main apna pahla pyaar
main chhoD dunga
ye manavi sansar.
aur
chhup jaunga kahin.
akash mein tare
dharti par phool
main chahunga in donon ke beech
rangaraliyan manana
dharti par samudr
akash mein badal
main chahunga bhaap aur boond men
ke beech rangreliyan manana
phulon ki naav banakar
main samudr mein taira karun
sitaron ke mahl men
badlon par savar houn
palun anant khushi
agar nahin chun sakti
meri premika
phool aur sitaron ke beech
to main bhent karunga use
phulon mein chhipa ek sitara
pahan loon phulon ko
balon ki jagah
sitaron ko gale men
aur phir main to ek saath donon hee—
phool aur sitara bankar rahunga tumhare sang
moD lete hain phool
apni pankhuDiyon ko raat ko
chhip jate hain sitare din men
kya karte hain ve vishram
apni thakan ke bavjud?
sitare din men
aur phool raat ko
agar karen nafrat mujhse
to main apna pahla pyaar
main chhoD dunga
ye manavi sansar.
aur
chhup jaunga kahin.
स्रोत :
पुस्तक : समकालीन बर्मी कविताएँ (पृष्ठ 166)
संपादक : चन्द्र प्रकाश प्रभाकर 'मौतीरि'
रचनाकार : चीऔं
प्रकाशन : इरावदी प्रकाशन, नई दिल्ली
संस्करण : 1994
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.