जाड़े की सर्द रात
समय तीन-साढ़े तीन बजे
रेलवे स्टेशन पर
घर जाने के लिए
मुझे ऑटो की तलाश
आख़िर जितने पैसे मैं दे सकता था
उनमें मुझे मिला
ऑटो-ड्राइवर एक लड़का
उम्र सत्रह-अठारह साल
मैंने कहा : मस्जिद के नीचे
जो पान की दुकान है
ज़रा वहाँ से होते हुए चलना
रास्ते में उसने पूछा :
क्या आप मुसलमान हैं ?
उसके पूछने में
प्यार की एक तरस थी
इसलिए मैंने कहा : नहीं,
पर होते तो अच्छा होता
फिर इतनी ठंडी हवा थी सख़्त
ऑटो की इतनी घरघराहट
कि और कोई बात नहीं हो सकी
लगभग आधा घंटे में
सफ़र ख़त्म हुआ
किराया देते वक़्त मैंने पूछा :
तुम्हारा नाम क्या है?
उसने जवाब दिया : शमीम ख़ान
नाम में ऐसी कशिश थी
कि मैंने कहा :
बहुत अच्छा नाम है
फिर पूछा :
तुम पढ़ते नहीं हो?
एक टूटा हुआ-सा वाक्य सुनाई पड़ा :
कहाँ से पढ़ें?
यही मेरे प्यार की हद थी
और इज़हार की भी
jaDe ki sard raat
samay teen saDhe teen baje
railway station par
ghar jane ke liye
mujhe ऑto ki talash
akhir jitne paise main de sakta tha
unmen mujhe mila
ऑto Draiwar ek laDka
umr satrah atharah sal
mainne kaha ha masjid ke niche
jo pan ki dukan hai
zara wahan se hote hue chalna
raste mein usne puchha ha
kya aap musalman hain ?
uske puchhne mein
pyar ki ek taras thi
isliye mainne kaha ha nahin,
par hote to achchha hota
phir itni thanDi hawa thi sakht
ऑto ki itni ghargharaht
ki aur koi baat nahin ho saki
lagbhag aadha ghante mein
safar khatm hua
kiraya dete wakt mainne puchha ha
tumhara nam kya hai?
usne jawab diya ha shamim khan
nam mein aisi kashish thi
ki mainne kaha ha
bahut achchha nam hai
phir puchha ha
tum paDhte nahin ho?
ek tuta hua sa waky sunai paDa ha
kahan se paDhen?
yahi mere pyar ki had thi
aur izhaar ki bhi
jaDe ki sard raat
samay teen saDhe teen baje
railway station par
ghar jane ke liye
mujhe ऑto ki talash
akhir jitne paise main de sakta tha
unmen mujhe mila
ऑto Draiwar ek laDka
umr satrah atharah sal
mainne kaha ha masjid ke niche
jo pan ki dukan hai
zara wahan se hote hue chalna
raste mein usne puchha ha
kya aap musalman hain ?
uske puchhne mein
pyar ki ek taras thi
isliye mainne kaha ha nahin,
par hote to achchha hota
phir itni thanDi hawa thi sakht
ऑto ki itni ghargharaht
ki aur koi baat nahin ho saki
lagbhag aadha ghante mein
safar khatm hua
kiraya dete wakt mainne puchha ha
tumhara nam kya hai?
usne jawab diya ha shamim khan
nam mein aisi kashish thi
ki mainne kaha ha
bahut achchha nam hai
phir puchha ha
tum paDhte nahin ho?
ek tuta hua sa waky sunai paDa ha
kahan se paDhen?
yahi mere pyar ki had thi
aur izhaar ki bhi
स्रोत :
रचनाकार : पंकज चतुर्वेदी
प्रकाशन : हिन्दवी के लिए लेखक द्वारा चयनित
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.