Font by Mehr Nastaliq Web

गाँव के आमने-सामने

ganw ke aamne samne

अनुवाद : शंकर लाल पुरोहित

मनोरमा बिश्वाल महापात्र

मनोरमा बिश्वाल महापात्र

गाँव के आमने-सामने

मनोरमा बिश्वाल महापात्र

और अधिकमनोरमा बिश्वाल महापात्र

    वर्षों बाद

    कवि ने फिर एक बार

    रखे हैं क़दम प्रेम-से सुंदर

    इस गाँव की माटी पर

    बार-बार सपने देखता गाँव के

    पूछा करता गाँव की बात

    इस बार लौटकर देखा

    कैसा भी तो ठूँठ-सा

    गाँव का जीवन

    सूखी-सूखी हँसी

    गाँव के बच्चों के चेहरों पर

    बहुत ही करुण-सी दृष्टि

    बूढ़ों की आँखों में

    साँसों की तरह नीरव गाँव का रास्ता

    कौन चुरा ले गया कोलाहल

    किसने चुराया हास-विलास

    गाँव का ऐश्वर्य

    अँधेरे में मुँह झुकाए

    खड़ा है कवि

    कोई पुराने युग का पाखी हो

    शायद टिटहरी हो कोई

    चक्कर काटती थी

    रात के आकाश में

    आततायी-सी चीख में

    गाँव की नील-आत्मा

    कोमल वैभव

    थर्रा जाता था

    सुनहली साड़ी पहन कोई पुकारती बार-बार

    बचपन का नाम लेकर

    आकाश में नामहीन ज्योत्स्ना

    अदूर उल्लू की भीख,

    देहाती जीवन को सहेजता है कवि

    अकेला अंधकार में।

    स्रोत :
    • पुस्तक : कभी जीवन कभी मृत्यु (पृष्ठ 25)
    • रचनाकार : मनोरमा बिश्वाल महापात्र
    • प्रकाशन : वाणी प्रकाशन
    • संस्करण : 1994

    संबंधित विषय

    हिंदी क्षेत्र की भाषाओं-बोलियों का व्यापक शब्दकोश : हिन्दवी डिक्शनरी

    हिंदी क्षेत्र की भाषाओं-बोलियों का व्यापक शब्दकोश : हिन्दवी डिक्शनरी

    ‘हिन्दवी डिक्शनरी’ हिंदी और हिंदी क्षेत्र की भाषाओं-बोलियों के शब्दों का व्यापक संग्रह है। इसमें अंगिका, अवधी, कन्नौजी, कुमाउँनी, गढ़वाली, बघेली, बज्जिका, बुंदेली, ब्रज, भोजपुरी, मगही, मैथिली और मालवी शामिल हैं। इस शब्दकोश में शब्दों के विस्तृत अर्थ, पर्यायवाची, विलोम, कहावतें और मुहावरे उपलब्ध हैं।

    Additional information available

    Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.

    OKAY

    About this sher

    Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.

    Close

    rare Unpublished content

    This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.

    OKAY

    जश्न-ए-रेख़्ता | 13-14-15 दिसम्बर 2024 - जवाहरलाल नेहरू स्टेडियम, गेट नंबर 1, नई दिल्ली

    टिकट ख़रीदिए