कुर्सियाँ उल्टी पड़ी हैं
तंदूर बुझ चुका है
आस-पास पानी गिरने से
ज़मीन काफ़ी हँचाड़ हो गई है
पत्तलों के ऊढे़ लगे हुए हैं
जगह-जगह डिसपोज़ेबल गिलास और दोने बिखरे हुए हैं
कुत्ते पत्तल चाटते-चाटते थक गए हैं
और अब खेल कर रहे हैं
तंबू और शामियाने अब उजाड़े जा रहे हैं
चमकदार परदे और रॉड उतारे जा रहे हैं
शाम को यहाँ शादी के भोज का एहतमाम था
शाम को यहाँ बत्तियों की जगर-मगर थी
आदमी-बूढ़े-जवान और बच्चियों की चहल-पहल थी
शाम को यहाँ एक नशा-सा था फ़ज़ा में
एक उत्साह, एक उत्सव का माहौल
अब कनिया की बिदाई हो रही है
माहौल में एक अजीब उजाड़-सा है
स्त्रियों का सामूहिक दिखावटी विलाप चल रहा है
कनिया रोकर चुप हो गई है
वधू पक्ष के लोग जहेज़ का सामान
और झपोलियाँ लदवा रहे हैं
सबके पास कोई न कोई काम है
कन्या का पिता बाहर रसोइए की चौकी पर बैठा है
उसकी आँखों में तसल्ली और दुःख दोनों की रेखाएँ मौजूद हैं
कन्या को दूल्हे की सजी-धजी गाड़ी में अब बिठाया जा रहा है
वह फिर से बिलख रही है
सब उसे सांत्वना दिला रहे हैं
इस वक़्त कन्या के मन में क्या चल रहा है
ये तो शायद वह भी नहीं जानती
आज जिस पुरुष की वह स्त्री मान ली गई है
उसे बिल्कुल नहीं जानती
आज उस स्त्री के प्रथम सहवास का दिन है
आज ही एक पुरुष ने उसे बड़ी धूमधाम से ख़रीद लिया है
आज ही उसकी हत्या होगी
आज ही उसका एक नए घर में पुनर्जन्म होगा
नया सजा-धजा घर
नया शरीर
नए हाव-भाव
नई हँसी
नए विचार
नई संवेदना
इतनी नई कि कुछ दिनों में ही भूल जाएगी
अपना पिछला जन्म
उस प्रेमी का चेहरा भी
जिसे उसने अपने सीने के तहख़ाने में छुपा दिया था
पिता के घर की देहरी लाँघने के बाद ही
कुछ महीनों बाद वह शायद माँ बनेगी
वंश-वृद्धि करेगी
अपनी औलाद को चूमेगी और ढूँढ़ेगी उसमें अपने प्रेमी का खोया चेहरा
लेकिन ऐसा कभी-कभी ही होगा…
मैं ये वाक़या इसलिए कह रहा हूँ
क्योंकि इन सारी चीज़ों का मैं भी गवाह हूँ
लेकिन अब कुछ कहा नहीं जा रहा मुझसे
बस सिर झुकाए खड़ा हूँ
क्योंकि मैं भी उस स्त्री की हत्या में शामिल हूँ।
kursiyan ulti paDi hain
tandur bujh chuka hai
as pas pani girne se
zamin kafi hanchaD ho gai hai
pattlon ke uDhe lage hue hain
jagah jagah Dispozebal gilas aur done bikhre hue hain
kutte pattal chatte chatte thak gaye hain
aur ab khel kar rahe hain
tambu aur shamiyane ab ujaDe ja rahe hain
chamakdar parde aur raD utare ja rahe hain
sham ko yahan shadi ke bhoj ka ehatmam tha
sham ko yahan battiyon ki jagar magar thi
adami buDhe jawan aur bachchiyon ki chahl pahal thi
sham ko yahan ek nasha sa tha faza mein
ek utsah, ek utsaw ka mahaul
ab kaniya ki bidai ho rahi hai
mahaul mein ek ajib ujaD sa hai
striyon ka samuhik dikhawati wilap chal raha hai
kaniya rokar chup ho gai hai
wadhu paksh ke log jahez ka saman
aur jhapoliyan ladwa rahe hain
sabke pas koi na koi kaam hai
kanya ka pita bahar rasoie ki chauki par baitha hai
uski ankhon mein tasalli aur duःkh donon ki rekhayen maujud hain
kanya ko dulhe ki saji dhaji gaDi mein ab bithaya ja raha hai
wo phir se bilakh rahi hai
sab use santwna dila rahe hain
is waqt kanya ke man mein kya chal raha hai
ye to shayad wo bhi nahin janti
aj jis purush ki wo istri man li gai hai
use bilkul nahin janti
aj us istri ke pratham sahwas ka din hai
aj hi ek purush ne use baDi dhumdham se kharid liya hai
aj hi uski hattya hogi
aj hi uska ek nae ghar mein punarjanm hoga
naya saja dhaja ghar
naya sharir
nae haw bhaw
nai hansi
nae wichar
nai sanwedna
itni nai ki kuch dinon mein hi bhool jayegi
apna pichhla janm
us premi ka chehra bhi
jise usne apne sine ke tahkhane mein chhupa diya tha
pita ke ghar ki dehri langhane ke baad hi
kuch mahinon baad wo shayad man banegi
wansh wriddhi karegi
apni aulad ko chumegi aur DhunDhegi usmen apne premi ka khoya chehra
lekin aisa kabhi kabhi hi hoga…
main ye waqya isliye kah raha hoon
kyonki in sari chizon ka main bhi gawah hoon
lekin ab kuch kaha nahin ja raha mujhse
bus sir jhukaye khaDa hoon
kyonki main bhi us istri ki hattya mein shamil hoon
kursiyan ulti paDi hain
tandur bujh chuka hai
as pas pani girne se
zamin kafi hanchaD ho gai hai
pattlon ke uDhe lage hue hain
jagah jagah Dispozebal gilas aur done bikhre hue hain
kutte pattal chatte chatte thak gaye hain
aur ab khel kar rahe hain
tambu aur shamiyane ab ujaDe ja rahe hain
chamakdar parde aur raD utare ja rahe hain
sham ko yahan shadi ke bhoj ka ehatmam tha
sham ko yahan battiyon ki jagar magar thi
adami buDhe jawan aur bachchiyon ki chahl pahal thi
sham ko yahan ek nasha sa tha faza mein
ek utsah, ek utsaw ka mahaul
ab kaniya ki bidai ho rahi hai
mahaul mein ek ajib ujaD sa hai
striyon ka samuhik dikhawati wilap chal raha hai
kaniya rokar chup ho gai hai
wadhu paksh ke log jahez ka saman
aur jhapoliyan ladwa rahe hain
sabke pas koi na koi kaam hai
kanya ka pita bahar rasoie ki chauki par baitha hai
uski ankhon mein tasalli aur duःkh donon ki rekhayen maujud hain
kanya ko dulhe ki saji dhaji gaDi mein ab bithaya ja raha hai
wo phir se bilakh rahi hai
sab use santwna dila rahe hain
is waqt kanya ke man mein kya chal raha hai
ye to shayad wo bhi nahin janti
aj jis purush ki wo istri man li gai hai
use bilkul nahin janti
aj us istri ke pratham sahwas ka din hai
aj hi ek purush ne use baDi dhumdham se kharid liya hai
aj hi uski hattya hogi
aj hi uska ek nae ghar mein punarjanm hoga
naya saja dhaja ghar
naya sharir
nae haw bhaw
nai hansi
nae wichar
nai sanwedna
itni nai ki kuch dinon mein hi bhool jayegi
apna pichhla janm
us premi ka chehra bhi
jise usne apne sine ke tahkhane mein chhupa diya tha
pita ke ghar ki dehri langhane ke baad hi
kuch mahinon baad wo shayad man banegi
wansh wriddhi karegi
apni aulad ko chumegi aur DhunDhegi usmen apne premi ka khoya chehra
lekin aisa kabhi kabhi hi hoga…
main ye waqya isliye kah raha hoon
kyonki in sari chizon ka main bhi gawah hoon
lekin ab kuch kaha nahin ja raha mujhse
bus sir jhukaye khaDa hoon
kyonki main bhi us istri ki hattya mein shamil hoon
स्रोत :
रचनाकार : अदनान कफ़ील दरवेश
प्रकाशन : सदानीरा वेब पत्रिका
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.
