पी-पीकर मिट्टी का तेल
लोहे के पंछी उड़-उड़कर करें अनोखे खेल
कहीं ये पक्षी उड़ कपोत-से पत्र ठीक पहुँचाएँ
कहीं ये पक्षी एक देश की प्रलय अग्नि को
दूर कहीं ले जाएँ
जहाँ देख लें जीव-जंतु या कुछ आबादी
भूखे बाज़ से घिरकर ये घूमते जाएँ
छोड़ें अग्निबाण
सुनकर रोज़ गूँज इन्हीं की
घरों में नहीं बत्ती जलती, हुआ जगत में अंधकार
धरती घायल, अंबर जख़्मी, कैसे छिपे सितारे
सूर्य छिप गया, दिखता नहीं सवेरा
धुएँ और बारूद में छिपा हुआ श्मशान
रब्ब के पुत्तर जुते इस तरह देखकर
इज़राइल और धर्मराज, मुँह में उँगली दे बैठे
तोपें गरजें, गोले भड़कें
घोराग्नि लपटें बरसाए
बम फट रहे धमाके करके
टैंक दौड़ते खंड-खंड हो
पर्वत, पत्थर, गहरे, ऊँचे
जंगल, दरिया, करते जाएँ साफ़ मैदान
लेकिन, विश्वकर्मा के हाथों
नहीं बनी मशीन ऐसी, जिससे सृष्टि के इंसान
हो जाएँ सब एक समान
हर मनुष्य समझे ग़ैरों में अपने जैसी जान
विल्सन भी कर चुका सभी कुछ
पिछला युद्ध भी रहा अधूरा
किसकी जीत और किसकी हार?
किसी देश की बुद्धि लड़ती
और किसी की माया
किसी देश का रक्त्त लड़ रहा
मज़बूत होती काया।
pi pikar mitti ka tel
lohe ke panchhi uD uDkar karen anokhe khel
kahin ye pakshi uD kapot se patr theek pahunchayen
kahin ye pakshi ek desh ki prlay agni ko
door kahin le jayen
jahan dekh len jeew jantu ya kuch abadi
bhukhe baz se ghirkar ye ghumte jayen
chhoDen agniban
sunkar roj goonj inhin ki
gharon mein nahin batti jalti, hua jagat mein andhkar
dharti ghayal, ambar jakhmi, kaise chhipe sitare
surya chhip gaya, dikhta nahin sawera
dhuen aur barud mein chhipa hua shmshan
rabb ke puttar jute is tarah dekhkar
ijrail aur dharmaraj, munh mein ungli de baithe
topen garjen, gole bhaDken
ghoragni lapten barsaye
bam phat rahe dhamake karke
taink dauDte khanD khanD ho
parwat, patthar, gahre, unche
jangal, dariya,karte jayen saf maidan
lekin, wishwakarma ke hathon
nahin bani machine aisi, jisse sirishti ke insan
ho jayen sab ek saman
har manushya samjhe ghairon mein apne jaisi jaan
wilsan bhi kar chuka sabhi kuch
pichhla yudhd bhi raha adhura
kiski jeet aur kiski haar?
kisi desh ki budhdi laDti
aur kisi ki maya
kisi desh ka raktt laD raha
mazbut hoti kaya
pi pikar mitti ka tel
lohe ke panchhi uD uDkar karen anokhe khel
kahin ye pakshi uD kapot se patr theek pahunchayen
kahin ye pakshi ek desh ki prlay agni ko
door kahin le jayen
jahan dekh len jeew jantu ya kuch abadi
bhukhe baz se ghirkar ye ghumte jayen
chhoDen agniban
sunkar roj goonj inhin ki
gharon mein nahin batti jalti, hua jagat mein andhkar
dharti ghayal, ambar jakhmi, kaise chhipe sitare
surya chhip gaya, dikhta nahin sawera
dhuen aur barud mein chhipa hua shmshan
rabb ke puttar jute is tarah dekhkar
ijrail aur dharmaraj, munh mein ungli de baithe
topen garjen, gole bhaDken
ghoragni lapten barsaye
bam phat rahe dhamake karke
taink dauDte khanD khanD ho
parwat, patthar, gahre, unche
jangal, dariya,karte jayen saf maidan
lekin, wishwakarma ke hathon
nahin bani machine aisi, jisse sirishti ke insan
ho jayen sab ek saman
har manushya samjhe ghairon mein apne jaisi jaan
wilsan bhi kar chuka sabhi kuch
pichhla yudhd bhi raha adhura
kiski jeet aur kiski haar?
kisi desh ki budhdi laDti
aur kisi ki maya
kisi desh ka raktt laD raha
mazbut hoti kaya
स्रोत :
पुस्तक : बीसवीं सदी का पंजाबी काव्य (पृष्ठ 164)
संपादक : सुतिंदर सिंह नूर
रचनाकार : कवि के साथ अनुवादक फूलचंद मानव, योगेश्वर कौर
प्रकाशन : साहित्य अकादेमी
संस्करण : 2014
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.