बाल चंद्रमा
चमकता है चुपचाप
स्वच्छ आकाश में
मेरू मंदिर
कौंध जाता है
बिजली के बल्ब की तरह तेज़ी से
उत्सव के समय
नहीं था उनके पास
पिछले वर्षों में रंगमंच पर
प्रदर्शन का कार्यक्रम
लेकिन इस वर्ष है
उनके पास
पुतली का नाच
पुतली के मंच पर
राजकुमारी की कठपुतली को
पहनाए गए हैं सुंदर वस्त्र
वह गाती है
एक सुंदर गाना
क्योंकि
सोने का-सा धान
इकट्ठा हो जाती है
पहाड़ियों की तरह
फ़सल कटने के बाद
समेटने लगता है वह
आग जलाने के लिए लकड़ी और बाँस
अथवा
सुनहरी खेती के लिए करता है गुड़ाई
उगाता है वह
मटर, सेम, अनाज और कपास
बरसात से सर्दी तक
सर्दी से गर्मी तक
ख़ुशी और नई शक्ति के साथ
जो फैल जाती है तीनों ऋतुओं में
देता है किसान
अन्न सारे विश्व को
उगाता है धान और चावल
जैसे बढ़ती है
उसकी शक्ति और क्षमता
इसी से ही
महक उठा है सारा बर्मा
baal chandrma
chamakta hai chupchap
svachchh akash men
meru mandir
kaundh jata hai
bijli ke balb ki tarah tezi se
utsav ke samay
nahin tha unke paas
pichhle varshon mein rangmanch par
pradarshan ka karyakram
lekin is varsh hai
unke paas
putli ka naach
putli ke manch par
rajakumari ki kathputli ko
pahnaye ge hain sundar vastra
wo gati hai
ek sundar gana
kyonki
sone ka sa dhaan
ikattha ho jati hai
pahaDiyon ki tarah
fasal katne ke baad
sametne lagta hai wo
aag jalane ke liye lakDi aur baans
athva
sunahri kheti ke liye karta hai guDai
ugata hai wo
matar, sem, anaj aur kapas
barsat se sardi tak
sardi se garmi tak
khushi aur nai shakti ke saath
jo phail jati hai tinon rituon men
deta hai kisan
ann sare vishv ko
ugata hai dhaan aur chaval
jaise baDhti hai
uski shakti aur kshamata
isi se hi
mahak utha hai sara barma
baal chandrma
chamakta hai chupchap
svachchh akash men
meru mandir
kaundh jata hai
bijli ke balb ki tarah tezi se
utsav ke samay
nahin tha unke paas
pichhle varshon mein rangmanch par
pradarshan ka karyakram
lekin is varsh hai
unke paas
putli ka naach
putli ke manch par
rajakumari ki kathputli ko
pahnaye ge hain sundar vastra
wo gati hai
ek sundar gana
kyonki
sone ka sa dhaan
ikattha ho jati hai
pahaDiyon ki tarah
fasal katne ke baad
sametne lagta hai wo
aag jalane ke liye lakDi aur baans
athva
sunahri kheti ke liye karta hai guDai
ugata hai wo
matar, sem, anaj aur kapas
barsat se sardi tak
sardi se garmi tak
khushi aur nai shakti ke saath
jo phail jati hai tinon rituon men
deta hai kisan
ann sare vishv ko
ugata hai dhaan aur chaval
jaise baDhti hai
uski shakti aur kshamata
isi se hi
mahak utha hai sara barma
स्रोत :
पुस्तक : समकालीन बर्मी कविताएँ (पृष्ठ 182)संपादक : चन्द्र प्रकाश प्रभाकर 'मौतीरि' रचनाकार : विं: ला
प्रकाशन : इरावदी प्रकाशन, नई दिल्ली
संस्करण : 1994
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.
