किस क़िस्म का जीवन तुमने जिया बड़ी आपा ने पूछा
बड़ी आपा बहुत अच्छा-सा जीवन
ख़ुशबूदार बुरादा खाया चटपटा ज्ञान लिया दूकानों से
जूते घिसे और हाज़मा घटाया
एक दिन दो लड़कों और तीन लड़कियों के साथ
चाय पीता बैठा था कि सवाल हुआ असद साहब
आप जैसे लोग इस दुनिया में गुज़ारा कैसे कर लेते हैं
मैंने कहा—ख़ामोश!
इस ख़ामोशी में मुझे कोई दुविधा भी नहीं होती थी
मसलन प्लाज़ा में शोले देखकर
मैं भला दुविधाग्रस्त कैसे होता!
एक ख़ामोश झील की तरह मैं रहना चाहता था
इसका एक ही रास्ता था—भूमिगत पड़े रहना
ख़ामोशी की ज़द में
नगरों की चीख़ जहाँ मुझे हिला नहीं सकती थी
होटलों से भरे शहरों में लेकिन मैं ख़ुद जब
हँसता था अपवादस्वरूप
तो अंदर से काँपता रहता था
कभी-कभार ख़ामोश झील के तल पर पानी
थरथराता था जब
मैं डर जाता था
डर मिटाने के लिए जेबों में हाथ डालकर
बाज़ारों की तरफ़ निकल पड़ता था
वहाँ पता चलता था कि विज्ञान तरक़्क़ी कर रहा है
मगर ऐसी ख़बरें भी सुनाई पड़ती थीं कि ध्यान दो
तो बुख़ार चढ़ आए और कान बजने लगें
सड़कों पर मुझे अत्याचारियों से अधिक
भद्रलोक का सामना करना पड़ा
यों उबाल के दिनों में सज-सँवरकर उन्हीं के साथ
विरोध में चतुराई का समावेश करते हुए
मुझे भी निकलना पड़ा
अच्छी नस्ल के लोगों की सोहबत में मैं बैठा साँस रोककर
मैं उनकी नस्लों को और नहीं सुधार सकता था
सहानुभूतिपूर्वक वे मुझे देखते थे उठाना चाहते थे
वे बोले, चाय पियो!
उन्होंने सोचा होगा फ़िलहाल इतना ही काफ़ी है
यों शुरुआत हुई आधे मन से
आगे चलकर उन्होंने कई तरीक़े बताए
मेरी समस्या यह थी कि कैसे उन पर
अपनी दुविधा ज़ाहिर करूँ
एक ख़ास तरह की रक्षात्मक हँसी मैंने अख़्तियार कर ली
मैं जब इस तरह हँसता था
तो दरअसल अपने-आपसे भी बहुत नाराज़ होता था
उन्होंने देखी यह हँसी और मेरा आधा मन
और वे मुझसे निराश होने लगे
उसी हँसी को लेकर मैं खड़ा हूँ तुम्हारे सामने
लो, मैं हँसकर दिखलाता हूँ
उसके बाद मैं ख़ामोश होकर दिखाऊँगा
इससे तुम्हें पता चलेगा कि मैंने
किस तरह का जीवन व्यतीत किया है शहरों में।
kis qim ka jiwan tumne jiya baDi aapa ne puchha
baDi aapa bahut achchha sa jiwan
khushabuda burada khaya chatapta gyan liya dukanon se
jute ghise aur hazma ghataya
ek din do laDkon aur teen laDakiyon ke sath
chay pita baitha tha ki sawal hua asad sahab
ap jaise log is duniya mein guzara kaise kar lete hain
mainne kaha—khamosh!
is khamoshi mein mujhe koi duwidha bhi nahin hoti thi
masalan plaza mein shole dekhkar
main bhala duwidhagrast kaise hota!
ek khamosh jheel ki tarah main rahna chahta tha
iska ek hi rasta tha—bhumigat paDe rahna
khamoshi ki zad mein
nagron ki cheekh jahan mujhe hila nahin sakti thi
hotlon se bhare shahron mein lekin main khu jab
hansta tha apwadaswarup
to andar se kanpta rahta tha
kabhi kabhar khamosh jheel ke tal par pani
thartharata tha jab
main Dar jata tha
Dar mitane ke liye jebon mein hath Dalkar
bazaron ki taraf nikal paDta tha
wahan pata chalta tha ki wigyan taraqqi kar raha hai
magar aisi khabren bhi sunai paDti theen ki dhyan do
to bukhar chaDh aaye aur kan bajne lagen
saDkon par mujhe atyachariyon se adhik
bhadrlok ka samna karna paDa
yon ubaal ke dinon mein saj sanwarakar unhin ke sath
wirodh mein chaturai ka samawesh karte hue
mujhe bhi nikalna paDa
achchhi nasl ke logon ki sohbat mein main baitha sans rokkar
main unki naslon ko aur nahin sudhar sakta tha
sahanubhutipurwak we mujhe dekhte the uthana chahte the
we bole, chay piyo!
unhonne socha hoga filaha itna hi kafi hai
yon shuruat hui aadhe man se
age chalkar unhonne kai tariqe bataye
meri samasya ye thi ki kaise un par
apni duwidha zahir karun
ek khas tarah ki rakshatmak hansi mainne akhtiyar kar li
main jab is tarah hansta tha
to darasal apne aapse bhi bahut naraz hota tha
unhonne dekhi ye hansi aur mera aadha man
aur we mujhse nirash hone lage
usi hansi ko lekar main khaDa hoon tumhare samne
lo, main hansakar dikhlata hoon
uske baad main khamosh hokar dikhaunga
isse tumhein pata chalega ki mainne
kis tarah ka jiwan wyatit kiya hai shahron mein
kis qim ka jiwan tumne jiya baDi aapa ne puchha
baDi aapa bahut achchha sa jiwan
khushabuda burada khaya chatapta gyan liya dukanon se
jute ghise aur hazma ghataya
ek din do laDkon aur teen laDakiyon ke sath
chay pita baitha tha ki sawal hua asad sahab
ap jaise log is duniya mein guzara kaise kar lete hain
mainne kaha—khamosh!
is khamoshi mein mujhe koi duwidha bhi nahin hoti thi
masalan plaza mein shole dekhkar
main bhala duwidhagrast kaise hota!
ek khamosh jheel ki tarah main rahna chahta tha
iska ek hi rasta tha—bhumigat paDe rahna
khamoshi ki zad mein
nagron ki cheekh jahan mujhe hila nahin sakti thi
hotlon se bhare shahron mein lekin main khu jab
hansta tha apwadaswarup
to andar se kanpta rahta tha
kabhi kabhar khamosh jheel ke tal par pani
thartharata tha jab
main Dar jata tha
Dar mitane ke liye jebon mein hath Dalkar
bazaron ki taraf nikal paDta tha
wahan pata chalta tha ki wigyan taraqqi kar raha hai
magar aisi khabren bhi sunai paDti theen ki dhyan do
to bukhar chaDh aaye aur kan bajne lagen
saDkon par mujhe atyachariyon se adhik
bhadrlok ka samna karna paDa
yon ubaal ke dinon mein saj sanwarakar unhin ke sath
wirodh mein chaturai ka samawesh karte hue
mujhe bhi nikalna paDa
achchhi nasl ke logon ki sohbat mein main baitha sans rokkar
main unki naslon ko aur nahin sudhar sakta tha
sahanubhutipurwak we mujhe dekhte the uthana chahte the
we bole, chay piyo!
unhonne socha hoga filaha itna hi kafi hai
yon shuruat hui aadhe man se
age chalkar unhonne kai tariqe bataye
meri samasya ye thi ki kaise un par
apni duwidha zahir karun
ek khas tarah ki rakshatmak hansi mainne akhtiyar kar li
main jab is tarah hansta tha
to darasal apne aapse bhi bahut naraz hota tha
unhonne dekhi ye hansi aur mera aadha man
aur we mujhse nirash hone lage
usi hansi ko lekar main khaDa hoon tumhare samne
lo, main hansakar dikhlata hoon
uske baad main khamosh hokar dikhaunga
isse tumhein pata chalega ki mainne
kis tarah ka jiwan wyatit kiya hai shahron mein
स्रोत :
पुस्तक : सारे-शाम (पृष्ठ 30)रचनाकार : असद ज़ैदी
प्रकाशन : आधार प्रकाशन
संस्करण : 2014
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.
