जिसका यह वन है, संभवतः उसका नाम मुझे मालूम
कहीं निकट ही उसका घर भी, यह भी बात मुझे मालूम
यद्यपि देख नहीं पाएगा रुका हुआ वह यहाँ मुझे—
कि मैं नज़ारा लूँ इस वन का, अपनी राह मुझे मालूम
मन-ही-मन मेरा टट्टू भी विस्मय से मुस्काएगा
कौन भला इस निर्जन वन में रात बिताने आएगा?
सबसे काली रात वर्ष की, हिम-मंडित यह वन-प्रांतर
और पास ही जमी झील भी, दृश्य किसे यह भाएगा?
हल्की ऐड़ लगाकर वह अपने घुँघरू खनकाता है
मानो पूछ रहा हो, किसी चूक से मेरा नाता है?
एक और भी स्वर सुन पड़ता मुझको इस वीराने में
मंद पवन के झोंकों में हिम-मरमर-स्वर सन्नाता है
मन को भाने वाला यह वन, मन में गहरे ठहरा है
किंतु किए जो वादे, उनसे भी जुड़ाव तो गहरा है
कहाँ रात्रि-विश्राम; अभी तो मीलों आगे जाना है
मीलों आगे जाना है; यह भाव हृदय पर छहरा है।
jiska ye van hai, sambhvatः uska naam mujhe malum
kahin nikat hi uska ghar bhi, ye bhi baat mujhe malum
yadyapi dekh nahin payega ruka hua wo yahan mujhe—
ki main nazara loon is van ka, apni raah mujhe malum
man hi man mera tattu bhi vismay se muskayega
kaun bhala is nirjan van mein raat bitane ayega?
sabse kali raat varsh ki, him manDit ye van prantar
aur paas hi jami jheel bhi, drishya kise ye bhayega?
halki aiD lagakar wo apne ghunghru khankata hai
mano poochh raha ho, kisi chook se mera nata hai?
ek aur bhi svar sun paDta mujhko is virane mein
mand pavan ke jhonkon mein him marmar svar sannata hai
man ko bhane vala ye van, man mein gahre thahra hai
kintu kiye jo vade, unse bhi juDav to gahra hai
kahan ratri vishram; abhi to milon aage jana hai
milon aage jana hai; ye bhaav hriday par chhahra hai.
jiska ye van hai, sambhvatः uska naam mujhe malum
kahin nikat hi uska ghar bhi, ye bhi baat mujhe malum
yadyapi dekh nahin payega ruka hua wo yahan mujhe—
ki main nazara loon is van ka, apni raah mujhe malum
man hi man mera tattu bhi vismay se muskayega
kaun bhala is nirjan van mein raat bitane ayega?
sabse kali raat varsh ki, him manDit ye van prantar
aur paas hi jami jheel bhi, drishya kise ye bhayega?
halki aiD lagakar wo apne ghunghru khankata hai
mano poochh raha ho, kisi chook se mera nata hai?
ek aur bhi svar sun paDta mujhko is virane mein
mand pavan ke jhonkon mein him marmar svar sannata hai
man ko bhane vala ye van, man mein gahre thahra hai
kintu kiye jo vade, unse bhi juDav to gahra hai
kahan ratri vishram; abhi to milon aage jana hai
milon aage jana hai; ye bhaav hriday par chhahra hai.
स्रोत :
पुस्तक : रोशनी की खिड़कियाँ (पृष्ठ 52)
रचनाकार : रॉबर्ट फ्रॉस्ट
प्रकाशन : मेधा बुक्स
संस्करण : 2003
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.