भारतीय भाषाओं से हिंदी में अनूदित रचनाकारों की सूची
भारत की बहुभाषी साहित्यिक परंपरा में हिंदी अनुवाद एक ऐसा सेतु है, जो अलग-अलग भाषाओं के रचनाकारों के विचारों और संवेदनाओं को हिंदी में संप्रेषित करता है। ये अनूदित रचनाएँ न केवल साहित्यिक विविधता को उजागर करती हैं, बल्कि भारतीय समाज की सांस्कृतिक और भावनात्मक एकता को भी प्रकट करती हैं। अनुरचना के रूप में प्रस्तुत यह थाती वृहत हिंदी संसार को समृद्ध करती है।
असमिया के महत्त्वपूर्ण कवियों की श्रेष्ठ और लोकप्रिय कविताओं से एक चयन।
अजंता
सुपरिचित तेलुगु कवि-लेखक-पत्रकार। साहित्य अकादेमी पुरस्कार से सम्मानित।
अजित बरुवा
असमिया भाषा के सुप्रतिष्ठित कवि, समालोचक और अनुवादक। साहित्य अकादेमी पुरस्कार से सम्मानित।
अतिया दाऊद
पाकिस्तान की सुपरिचित सिंधी कवयित्री-लेखिका और कार्यकर्ता। अपने नारीवादी विचारों के लिए उल्लेखनीय।
अनंत पटनायक
प्रगतिशील चेतना के ओड़िया कवि-लेखक। साहित्य अकादेमी पुरस्कार से सम्मानित।
अन्नदा शंकर राय
सबुज कविता के अग्रणी कवि-निबंधकार। ओड़िया के साथ ही बांग्ला में भी लेखन।
बांग्ला की सुपरिचित कवयित्री और निबंधकार। पर्यावरण, विस्थापित-पुनर्वास और अन्य सामाजिक कार्यों में सक्रिय।
अप्पलस्वामी पुरिपंडा
सुपरिचित तेलुगु लेखक-भाषाविद-पत्रकार और स्वतंत्रता सेनानी।
अब्बूरि रामकृष्ण राव
सुपरिचित तेलुगु कवि-लेखक-समालोचक। प्रगतिशील लेखन और गतिविधियों के लिए उल्लेखनीय।
अंबिकातनयदत्त
कन्नड़ गीति-काव्य के समादृत कवि। नवोदय आंदोलन से संबद्ध। ज्ञानपीठ पुरस्कार से सम्मानित।
अमरजीत कौंके
अमरजीत चंदन
सुपरिचित पंजाबी कवि, निबंधकार और अनुवादक। 'बारामाह' पत्रिका के सह-संपादक।
अय्यप्प पणिक्कर
मलयालम भाषा के समादृत कवि, समालोचक और साहित्य-सिद्धांतकार। साहित्य अकादेमी पुरस्कार से सम्मानित।
अरुण कोलटकर
मराठी और अँग्रेज़ी भाषा के समादृत कवि। साहित्य अकादेमी से सम्मानित।
अश्विनी मगोत्रा
सातवें दशक के सुपरिचित डोगरी कवि-ग़ज़लकार। साहित्य अकादेमी पुरस्कार से सम्मानित।
