अरी सखी, राधा तो अत्यंत मलीन दीखती है। श्रीकृष्ण के सत्विक प्रेमोद्रेक-जन्य पसीने से उसका हृदय और शरीर दोनों ही भीग उठे हैं। वह अपनी साड़ी इस लालच से नहीं धुलवा रही है कि इसमें श्रीकृष्ण के सात्विक प्रमोद्रेक-जन्य पसीने की गंध मिलती है। वह सदैव अपने मुख को नीचे किए हुए बैठी रहती है, ऊपर की ओर देखती ही नहीं। जैसे कोई जुआरी जुए में अपनी पूँजी हार कर उदासीन आनत मुख बैठा हो। राधा के बाल बिखरे हुए हैं, इसका मुख कुम्हलाया हुआ दिखाई पड़ता है—ऐसे मुख को देखकर लगता है कि जैसे कमलिनी तुषार पड़ने पर जल गई हो। वह श्रीकृष्ण के वियोग में पहले ही संतप्त थी, दूसरे जब उद्धव द्वारा श्रीकृष्ण का योग-साधना का संदेश सुना तो सहज ही मृतक तुल्य हो गई। सूरदास कहते हैं कि ऐसी दशा केवल राधा की ही नहीं है बल्कि श्रीकृष्ण की सभी प्रियतमाएँ वियोग की ऐसी दारुण पीड़ा को सहती हुई जीवित रह रही हैं।