231  
देना  दान  गरिब  को,  जीना  कर  यश-लाभ।  
इससे  बढ़  कर  जीव  को,  और  नहीं  है  लाभ॥  
232  
करता  है  संसार  तो,  उसका  ही  गुण-गान।  
याचक  को  जो  दान  में,  कुछ  भी  करें  प्रदान॥  
233  
टिकती  है  संसार  में,  अनुपम  कीर्ति  महान।  
अविनाशी  केवल  वही,  और  न  कोई  जान॥  
234  
यदि  कोई  भूलोक  में,  पाए  कीर्ति  महान।  
देवलोक  तो  ना  करें,  ज्ञानी  का  गुण-गान॥  
235  
ह्रास  बने  यशवृद्धिकर,  मृत्यु  बने  अमरत्व।  
ज्ञानवान  बिन  और  में,  संभव  न  यह  महत्व॥  
236  
जन्मा  तो  यों  जन्म  हो,  जिसमें  होवे  नाम।  
जन्म  न  होना  है  भला,  यदि  न  कमाया  नाम॥  
237  
कीर्तिमान  बन  ना  जिया,  कुढ़ता  स्वयं  न  आप।  
निन्दक  पर  कुढ़ते  हुए,  क्यों  होता  है  ताप॥  
238  
यदि  नहिं  मिली  परंपरा,  जिसका  है  यश  नाम।  
तो  जग  में  सब  के  लिये,  वही  रहा  अपनाम॥  
239  
कीर्तिहीन  की  देह  का,  भू  जब  ढोती  भार।  
पावन  प्रभूत  उपज  का,  क्षय  होता  निर्धार॥  
240  
निन्दा  बिन  जो  जी  रहा,  जीवित  वही  सुजान।  
कीर्ति  बिना  जो  जी  रहा,  उसे  मरा  ही  जान॥  
             
                231  
dena  daan  garib  ko,  jina  kar  yash  laabh.  
isse  baDh  kar  jeev  ko,  aur  nahin  hai  laabh॥  
232  
karta  hai  sansar  to,  uska  hi  gun  gaan.  
yachak  ko  jo  daan  mein,  kuch  bhi  karen  pradan॥  
233  
tikti  hai  sansar  mein,  anupam  kirti  mahan.  
avinashi  keval  vahi,  aur  na  koi  jaan॥  
234  
yadi  koi  bhulok  mein,  paye  kirti  mahan.  
devlok  to  na  karen,  gyani  ka  gun  gaan॥  
235  
hraas  bane  yashvriddhikar,  mirtyu  bane  amratv.  
j~naanavan  bin  aur  mein,  sambhav  na  ye  mahatv॥  
236  
janma  to  yon  janm  ho,  jismen  hove  naam.  
janm  na  hona  hai  bhala,  yadi  na  kamaya  naam॥  
237  
kirtiman  ban  na  jiya,  kuDhta  svayan  na  aap.  
nindak  par  kuDhte  hue,  kyon  hota  hai  taap॥  
238  
yadi  nahin  mili  paranpra,  jiska  hai  yash  naam.  
to  jag  mein  sab  ke  liye,  vahi  raha  apnam॥  
239  
kirtihin  ki  deh  ka,  bhu  jab  Dhoti  bhaar.  
pavan  prabhut  upaj  ka,  kshay  hota  nirdhar॥  
240  
ninda  bin  jo  ji  raha,  jivit  vahi  sujan.  
kirti  bina  jo  ji  raha,  use  mara  hi  jaan॥  
231  
dena  daan  garib  ko,  jina  kar  yash  laabh.  
isse  baDh  kar  jeev  ko,  aur  nahin  hai  laabh॥  
232  
karta  hai  sansar  to,  uska  hi  gun  gaan.  
yachak  ko  jo  daan  mein,  kuch  bhi  karen  pradan॥  
233  
tikti  hai  sansar  mein,  anupam  kirti  mahan.  
avinashi  keval  vahi,  aur  na  koi  jaan॥  
234  
yadi  koi  bhulok  mein,  paye  kirti  mahan.  
devlok  to  na  karen,  gyani  ka  gun  gaan॥  
235  
hraas  bane  yashvriddhikar,  mirtyu  bane  amratv.  
j~naanavan  bin  aur  mein,  sambhav  na  ye  mahatv॥  
236  
janma  to  yon  janm  ho,  jismen  hove  naam.  
janm  na  hona  hai  bhala,  yadi  na  kamaya  naam॥  
237  
kirtiman  ban  na  jiya,  kuDhta  svayan  na  aap.  
nindak  par  kuDhte  hue,  kyon  hota  hai  taap॥  
238  
yadi  nahin  mili  paranpra,  jiska  hai  yash  naam.  
to  jag  mein  sab  ke  liye,  vahi  raha  apnam॥  
239  
kirtihin  ki  deh  ka,  bhu  jab  Dhoti  bhaar.  
pavan  prabhut  upaj  ka,  kshay  hota  nirdhar॥  
240  
ninda  bin  jo  ji  raha,  jivit  vahi  sujan.  
kirti  bina  jo  ji  raha,  use  mara  hi  jaan॥  
 
             
    
 
    
        स्रोत : 
                
                        पुस्तक  : तिरुक्कुरल : भाग 1 - धर्म-कांड  
                                                                    रचनाकार  : तिरुवल्लुवर  
                                                         
                
                
     
    Additional information available 
    Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
    
 
    rare Unpublished content 
    This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.