Font by Mehr Nastaliq Web

कृतज्ञता

kritaj~nata

अनुवाद : एम. जी. वेंकटकृष्णन

तिरुवल्लुवर

तिरुवल्लुवर

कृतज्ञता

तिरुवल्लुवर

और अधिकतिरुवल्लुवर

    101

    उपकृत हुए बिना करे, यदि कोइ उपकार।

    दे कर भू सुर-लोक भी, मुक्त हो आभार॥

    102

    अति संकट के समय पर, किया गया उपकार।

    भू से अधिक महान है, यद्यपि अल्पाकार॥

    103

    स्वार्थरहित कृत मदद का, यदि गुण आंका जाय।

    उदधि-बड़ाई से बड़ा, वह गुण माना जाय॥

    104

    उपकृति तिल भर ही हुई, तो भी उसे सुजान।

    मानें ऊँचे ताड़ सम, सुफल इसी में जान॥

    105

    सीमित नहिं, उपकार तक, प्रत्युपकार- प्रमाण।

    जितनी उपकृत-योग्यता, उतना उसका मान॥

    106

    निर्दोषों की मित्रता, कभी जाना भूल।

    आपद-बंधु स्नेह को, कभी तजना भूल॥

    107

    जिसने दुःख मिटा दिया, उसका स्नेह स्वभाव।

    सात जन्म तक भी स्मरण, करते महानुभाव॥

    108

    भला नहीं है भूलना, जो भी हो उपकार।

    भला यही झट भूलना, कोई भी अपकार॥

    109

    हत्या सम कोई करे, अगर बड़ी कुछ हानि।

    उसकी इक उपकार-स्मृति, करे हानि की हानि॥

    110

    जो भी पातक नर करें, संभव है उद्धार।

    पर है नहीं कृतघ्न का, संभव ही निस्तार॥

    स्रोत :
    • पुस्तक : तिरुक्कुरल : भाग 1 - धर्म-कांड
    • रचनाकार : तिरुवल्लुवर

    संबंधित विषय

    हिंदी क्षेत्र की भाषाओं-बोलियों का व्यापक शब्दकोश : हिन्दवी डिक्शनरी

    हिंदी क्षेत्र की भाषाओं-बोलियों का व्यापक शब्दकोश : हिन्दवी डिक्शनरी

    ‘हिन्दवी डिक्शनरी’ हिंदी और हिंदी क्षेत्र की भाषाओं-बोलियों के शब्दों का व्यापक संग्रह है। इसमें अंगिका, अवधी, कन्नौजी, कुमाउँनी, गढ़वाली, बघेली, बज्जिका, बुंदेली, ब्रज, भोजपुरी, मगही, मैथिली और मालवी शामिल हैं। इस शब्दकोश में शब्दों के विस्तृत अर्थ, पर्यायवाची, विलोम, कहावतें और मुहावरे उपलब्ध हैं।

    Additional information available

    Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.

    OKAY

    About this sher

    Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.

    Close

    rare Unpublished content

    This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.

    OKAY

    जश्न-ए-रेख़्ता | 13-14-15 दिसम्बर 2024 - जवाहरलाल नेहरू स्टेडियम, गेट नंबर 1, नई दिल्ली

    टिकट ख़रीदिए