कोई जंगल नहीं है धूनी रमाने के लिए / न वेश्यागृह हैं रात बिताने
के लिए / बंदूक़ नहीं हैं शिकार करने के लिए / गति नहीं, संचार नहीं,
कंपन नहीं।
हृदय की वंशी में झंकार नहीं है।
बाजा नहीं है तन इसीलिए थोड़ा मोटा हुआ है बेड़ी जैसा।
पत्थर खड़े हुए, पर घर न होकर घेरे हुए हैं जेल-जैसे।
रास्ता भूल गए हैं, उतार-चढ़ाव कुछ न होकर
नीरस और समथर रेत-ही-रेत रेती में
मरुभूमि की तप्त कड़ाही में भूना जाने वाला
राजनीतिक बंदी / पानी नहीं है /
जीवन नहीं है / धर्म नहीं है / अंधविश्वास
भी नहीं है प्रतिमा पूजने के लिए।
लेखन, नौकरी, पासपोर्ट और वीज़ा नहीं है,
कहीं कुछ नहीं।
दारू नहीं है उन्माद के लिए / न टाई है
आत्महत्या के लिए / प्रदर्शन के लिए,
पत्रकार, साहित्यकार बनने में मुनाफ़ा कम है,
कोई युवती नहीं है—अनपढ़ और आदिवासी
बलात्कार के लिए /
कहीं कुछ भी नहीं है।
आत्मदाह नहीं है / दास्तोएवस्की भी,
आह! क्यों है यह दिमाग़, आदमी की खोपड़ी में?
लहर गिनकर रिश्वत लेना था / अर्थात
थोड़ा-सा सरकारी कंट्रोल का सुनौला खाद।
नेता होना था, चमचा बनकर, थर्मस ढोकर।
लेकिन कुछ न हुआ, न कहीं कुछ है।
आधा जीवन हार चुका हूँ जुए में / मुझे पता
ही न था / नपुंसक युधिष्ठिर-सा हो गया मैं,
द्रौपदी को जिसने दाँव पर रखा।
पर देर हो चुकी है / घेराबंदी में होता हूँ
सचेतन में शत्रु की संगीन खदेड़ती है,
मैं भागता हूँ।
मेरी जाति क़िला बनाने वाली न होकर
ढहाने वाली हुई है / पर सामर्थ्य नहीं है
ढहाने के लिए / कोई क़िला और दीवार नहीं
है प्रतीक्षा के लिए / खाई नहीं है छिपने के लिए
विश्राम करने की जगह नहीं है / नहीं है
पानी पीने के लिए।
हाइड्रोफोबिया ग्रस्त कुत्ते-सा भागता रहता हूँ
संगीनें खदेड़ती हैं।
स्वप्न और जाग्रत-सा / एक ही बात है
जीवन भय से ग्रस्त के लिए आज
जीवन गुज़ारने के लिए / कहीं कुछ नहीं है।
koi jangal nahin hai dhuni ramane ke liye/ na weshyagrih hain raat bitane
ke liye/ banduq nahin hain shikar karne ke liye gati nahin, sanchar nahin,
kampan nahin
hirdai ki wanshi mein jhankar nahin hai
baja nahin hai tan isiliye thoDa mota hua hai beDi jaisa
patthar khaDe hue, par ghar na hokar ghere hue hain jel jaise
rasta bhool gaye hain, utar chaDhaw kuch na hokar
niras aur samthar ret hi ret reti mein
marubhumi ki tapt kaDahi mein bhuna janewala
rajnitik bandi/pani nahin hai/
jiwan nahin hai/dharm nahin hai/andhwishwas
bhi nahin hai pratima pujne ke liye
lekhan, naukari, passport aur wisa nahin hai,
kahin kuch nahin
daru nahin hai unmad ke liye/n tie hai
atmahatya ke liye/pradarshan ke liye,
patrakar, sahityakar banne mein munafa kam hai,
koi yuwati nahin hai—anpaDh aur adiwasi
balatkar ke liye/
kahin kuch bhi nahin hai
atmadah nahin hai/dastoewaski bhi,
ah! kyon hai ye dimagh, adami ki khopaDi mein?
lahr ginkar rishwat lena tha/arthat
thoDa sa sarkari kantrol ka sunaula khad
neta hona tha, chamcha bankar, thormas Dhokar
lekin kuch na hua, na kahin kuch hai
adha jiwan haar chuka hoon jue mein/mujhe pata
hi na tha/napunsak yudhishthir sa ho gaya main,
draupadi ko jisne danw par rakha
par der ho chuki hai/gherabandi mein hota hoon
sachetan mein shatru ki sangin khadeDti hai,
main bhagta hoon
meri jati kila bananewali na hokar
Dhahanewali hui hai/par samarthy nahin hai
Dhahane ke liye/koi kila aur diwar nahin
hai pratiksha ke liye/khai nahin hai chhipne ke liye
wishram karne ki jagah nahin hai/ nahin hai
pani pine ke liye
haiDrophobiya grast kutte sa bhagta rahta hoon
sanginen khadeDti hain
swapn aur jagrat sa/ek hi baat hai
jiwan bhay se grast ke liye aaj
jiwan gujarne ke liye/kahin kuch nahin hai
koi jangal nahin hai dhuni ramane ke liye/ na weshyagrih hain raat bitane
ke liye/ banduq nahin hain shikar karne ke liye gati nahin, sanchar nahin,
kampan nahin
hirdai ki wanshi mein jhankar nahin hai
baja nahin hai tan isiliye thoDa mota hua hai beDi jaisa
patthar khaDe hue, par ghar na hokar ghere hue hain jel jaise
rasta bhool gaye hain, utar chaDhaw kuch na hokar
niras aur samthar ret hi ret reti mein
marubhumi ki tapt kaDahi mein bhuna janewala
rajnitik bandi/pani nahin hai/
jiwan nahin hai/dharm nahin hai/andhwishwas
bhi nahin hai pratima pujne ke liye
lekhan, naukari, passport aur wisa nahin hai,
kahin kuch nahin
daru nahin hai unmad ke liye/n tie hai
atmahatya ke liye/pradarshan ke liye,
patrakar, sahityakar banne mein munafa kam hai,
koi yuwati nahin hai—anpaDh aur adiwasi
balatkar ke liye/
kahin kuch bhi nahin hai
atmadah nahin hai/dastoewaski bhi,
ah! kyon hai ye dimagh, adami ki khopaDi mein?
lahr ginkar rishwat lena tha/arthat
thoDa sa sarkari kantrol ka sunaula khad
neta hona tha, chamcha bankar, thormas Dhokar
lekin kuch na hua, na kahin kuch hai
adha jiwan haar chuka hoon jue mein/mujhe pata
hi na tha/napunsak yudhishthir sa ho gaya main,
draupadi ko jisne danw par rakha
par der ho chuki hai/gherabandi mein hota hoon
sachetan mein shatru ki sangin khadeDti hai,
main bhagta hoon
meri jati kila bananewali na hokar
Dhahanewali hui hai/par samarthy nahin hai
Dhahane ke liye/koi kila aur diwar nahin
hai pratiksha ke liye/khai nahin hai chhipne ke liye
wishram karne ki jagah nahin hai/ nahin hai
pani pine ke liye
haiDrophobiya grast kutte sa bhagta rahta hoon
sanginen khadeDti hain
swapn aur jagrat sa/ek hi baat hai
jiwan bhay se grast ke liye aaj
jiwan gujarne ke liye/kahin kuch nahin hai
स्रोत :
पुस्तक : नेपाली कविताएँ (पृष्ठ 33)संपादक : सर्वेश्वरदयाल सक्सेना रचनाकार : जगदीश घिमिरे
प्रकाशन : राजकमल प्रकाशन
संस्करण : 1982
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.
