पता नहीं किसका चेहरा देखता मेरी तरफ़
आइने में जब मैं देखता एक चेहरा, पता नहीं यह भी
कि कौन है वह बुज़ुर्ग शीशे की चमक में
रहस्यमय, थका और भीतर से बेहद उद्विग्न।
छाया में धीरे से मेरे हाथ टटोलते
मेरी अदृश्य आकृति को। छटक कर एक किरण
मुझ तक पहुँचती। तुम्हारे बालों में एक रंग श्वेत भी है
और, देखो, सुनहला भी। मैंने अधिक नहीं खोया—
सिर्फ़ चीज़ों से ऊपरी चमक-दमक भर।
बहुत माने रखता है यह गहरा एहसास :
राहत जिसे मिल्टन ने जाना था। मैं सहारा लेता हूँ
शब्दों का और गुलाबों का—मेरा आश्चर्यलोक।
सोचता हूँ...देख सकता अगर अपना चेहरा तो फ़ौरन
जान जाता कि कौन हूँ मैं, इस अद्भुत अपराह्म में।
- पुस्तक : दरवाज़े में कोई चाबी नहीं (पृष्ठ 33)
- संपादक : वंशी माहेश्वरी
- रचनाकार : होर्खे लुइस बोर्खेस
- प्रकाशन : संभावना प्रकाशन
- संस्करण : 2020
संबंधित विषय
हिंदी क्षेत्र की भाषाओं-बोलियों का व्यापक शब्दकोश : हिन्दवी डिक्शनरी
‘हिन्दवी डिक्शनरी’ हिंदी और हिंदी क्षेत्र की भाषाओं-बोलियों के शब्दों का व्यापक संग्रह है। इसमें अंगिका, अवधी, कन्नौजी, कुमाउँनी, गढ़वाली, बघेली, बज्जिका, बुंदेली, ब्रज, भोजपुरी, मगही, मैथिली और मालवी शामिल हैं। इस शब्दकोश में शब्दों के विस्तृत अर्थ, पर्यायवाची, विलोम, कहावतें और मुहावरे उपलब्ध हैं।
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
About this sher
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.
