मेरे पास स्वर्ण की एक गिनी थी—
मैंने उसे सिकता में खोया—
और यद्यपि धन साधारण था
और देश में मुद्राओं का अभाव नहीं रहा—
फिर भी, मेरी मितव्ययी निगाहों में
ऐसी क़ीमती वह थी—
कि जब वह मुझे नहीं मिली—
बैठकर सिसकियाँ मैं भरने लगी।
 
आसमान में मेरा लाल कलचुरी था—एक—
जिसने पूरा—अनेक दिन गाया—
लेकिन जब वन रंगों से ऊब-चूभ हुए—
वह भी उड़कर चला गया—
समय ने मुझे अन्य कलचुरी दिए—
एक-सी उनकी गाथाएँ रहीं—
फिर भी, मैंने खोए चारण के लिए
अपनी कुटिया खुली रखी।
 
आसमान में मेरा एक तारा रहा—
कृत्तिका था उसका नाम—
और जब मैं असावधान रही,
वहाँ से दूर वह कर गया प्रस्थान।
और यद्यपि आसमान में तारों की भीड़—
और पूरी रात जगमगाती रही—
कुछ भी रुचि मेरी उनमें न थी—
क्योंकि उनमें से कोई भी मेरा नहीं।
मेरी कथा में एक संदेश निहित है—
 
मेरा एक खोया हुआ साथी है—
उसका नाम कृतिका है, और कलचुरी है,
और सिकता में एक गिनी है।
और जब मेरा यह शोकगान
आँसुओं के साथ जाएगा—
यहाँ से दूर किसी देश में
विश्वासघाती की निगाहों में आएगा—
ऐसा हो कि उसका मन
पश्चात्ताप से अभिभूत हो जाए—
और वह सूरज के नीचे
तनिक भी न शांति-लाभ कर पाए।