दुनिया के कारोबार का नज़ारा करते रहना
और उँगली तक न हिलाना—
इससे बढ़कर मज़ा भला किस चीज़ में है
तल्लीन रहना बिलकुल और ख़ामोशी में
मामूली से मामूली वाक़ये
की बारीकियों में डूबे रहना।
काँच पर बने अपनी साँसों की भाप के दायरे पर
टिका लेना चेहरा
कोई और सुख नहीं है इससे बेहतर,
मुँह, माथा, हाथ चिपके हुए
अमंगल खूँटियों की तरह,
देखना लोगों को आते-जाते,
कैसे हौले से घटित होता सब;
वह विकृत होना सड़क का
काँच की बूँदों में।
मैं जी रहा हूँ मस्ती एक लंबी जम्हाई की
ख़ुश, अपनी इस मुद्रा
अपने जिस्म के बोझ से ख़ुश
कुछ भी छुपा नही है नज़रों से
और किसी चीज़ में दख़ल भी नहीं,
बहुत अच्छा लग रहा है मुझे
जिस ढंग से झुका हुआ हूँ काँच पर
कैसे चिपक जाता है जिस्म
पतला होता, सिकुड़ता, और बेमतलब हँसता
मैं पाता हूँ अपने आप को अर्द्ध-पारदर्शी
duniya ke karobar ka nazara karte rahna
aur ungli tak na hilana—
isse baDhkar maza bhala kis cheez mein hai
tallin rahna bilkul aur khamoshi men
mamuli se mamuli vaqye
ki barikiyon mein Dube rahna.
kaanch par bane apni sanson ki bhaap ke dayre par
tika lena chehra
koi aur sukh nahin hai isse behtar,
munh, matha, haath chipke hue
amangal khuntiyon ki tarah,
dekhana logon ko aate jate,
kaise haule se ghatit hota sab;
wo vikrit hona saDak ka
kaanch ki bundon mein.
main ji raha hoon masti ek lambi jamhai ki
khush, apni is mudra
apne jism ke bojh se khush
kuch bhi chhupa nahi hai nazron se
aur kisi cheez mein dakhal bhi nahin,
bahut achchha lag raha hai mujhe
jis Dhang se jhuka hua hoon kaanch par
kaise chipak jata hai jism
patla hota, sikuDta, aur bematlab hansta
main pata hoon apne aap ko ardh paradarshi
duniya ke karobar ka nazara karte rahna
aur ungli tak na hilana—
isse baDhkar maza bhala kis cheez mein hai
tallin rahna bilkul aur khamoshi men
mamuli se mamuli vaqye
ki barikiyon mein Dube rahna.
kaanch par bane apni sanson ki bhaap ke dayre par
tika lena chehra
koi aur sukh nahin hai isse behtar,
munh, matha, haath chipke hue
amangal khuntiyon ki tarah,
dekhana logon ko aate jate,
kaise haule se ghatit hota sab;
wo vikrit hona saDak ka
kaanch ki bundon mein.
main ji raha hoon masti ek lambi jamhai ki
khush, apni is mudra
apne jism ke bojh se khush
kuch bhi chhupa nahi hai nazron se
aur kisi cheez mein dakhal bhi nahin,
bahut achchha lag raha hai mujhe
jis Dhang se jhuka hua hoon kaanch par
kaise chipak jata hai jism
patla hota, sikuDta, aur bematlab hansta
main pata hoon apne aap ko ardh paradarshi
स्रोत :
पुस्तक : यह संपन्नता बिखरी हुई (पृष्ठ 305)संपादक : श्यामा प्रसाद गांगुली, मीनाक्षी संद्रियाल रचनाकार : कवि के साथ अनुवादक श्यामा प्रसाद गांगुली, मीनाक्षी संद्रियाल
प्रकाशन : साहित्य अकादेमी एवं ग्रूलाक
संस्करण : 2006
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.
