मैंने गुनाह किया, एक गर्मख़ेज-गर्मतरीन
आगोश में, एक पुरलुत्फ़ गुनाह।
गुनाह करते हुए मैं आग में तपती
लाल-फ़ौलादी बाँहों की गिरफ़्त में थी
उस अँधेरी और ख़ामोश तन्हाई में
मैंने उसकी राज़दाँ आँखों में झाँका
और वहाँ हाँफ़ती आर्जुए-वस्ल ने
सीने में मेरे दिल को बेक़ाबू कर दिया
उस अँधेरी और ख़ामोश तन्हाई में
मैं उसके ज़ेरेलब हुई—
मेरे होठों पर सारी ख़्वाहिशें उँडेल दीं
उसके होंठों ने, और मैं
तन-मन की सुध-बुध भुला बैठी
मैंने अटकते लफ़्ज़ों में बे-आवाज़ कहा—
जानेमन, मैं तुम्हें चाहती हूँ, बस
तुम्हारी बाँहों की जाँबख़्श गिरफ़्त
ओ मेरे दीवाने आशिक, बस तुम्हें
उसकी आँखों में चाहत की एक लौ लपकी
और प्याले में सुर्ख़ शराब रक़्स करने लगी
और नर्म बिस्तर में मेरा जिस्म
मदमस्त लहरा उठा, उसके सीने पर
मैंने गुनाह किया, एक लरजती और मदहोश
देह की हमबिस्तरी में, एक पुरलुत्फ़ गुनाह।
या ख़ुदा, कॉन जान सकता है,
उस अँधेरी और ख़ामोश तन्हाई में
मैं क्या कर गुज़री!
mainne gunah kiya, ek garmkhej garmatrin
agosh mein, ek purlutf gunah.
gunah karte hue main aag mein tapti
laal fauladi banhon ki giraft mein thi
us andheri aur khamosh tanhai mein
mainne uski razdan ankhon mein jhanka
aur vahan hanfati arjue vasl ne
sine mein mere dil ko beqabu kar diya
us andheri aur khamosh tanhai mein
main uske zerelab hui—
mere hothon par sari khvahishen unDel deen
uske honthon ne, aur main
tan man ki sudh budh bhula baithi
mainne atakte lafzon mein be avaz kaha—
janeman, main tumhein chahti hoon, bas
tumhari banhon ki janbakhsh giraft
o mere divane ashik, bas tumhen
uski ankhon mein chahat ki ek lau lapki
aur pyale mein surkh sharab raqs karne lagi
aur narm bistar mein mera jism
madmast lahra utha, uske sine par
mainne gunah kiya, ek larajti aur madhosh
deh ki hambistri mein, ek purlutf gunah.
ya khuda, kaun jaan sakta hai,
us andheri aur khamosh tanhai mein
main kya kar guzri!
mainne gunah kiya, ek garmkhej garmatrin
agosh mein, ek purlutf gunah.
gunah karte hue main aag mein tapti
laal fauladi banhon ki giraft mein thi
us andheri aur khamosh tanhai mein
mainne uski razdan ankhon mein jhanka
aur vahan hanfati arjue vasl ne
sine mein mere dil ko beqabu kar diya
us andheri aur khamosh tanhai mein
main uske zerelab hui—
mere hothon par sari khvahishen unDel deen
uske honthon ne, aur main
tan man ki sudh budh bhula baithi
mainne atakte lafzon mein be avaz kaha—
janeman, main tumhein chahti hoon, bas
tumhari banhon ki janbakhsh giraft
o mere divane ashik, bas tumhen
uski ankhon mein chahat ki ek lau lapki
aur pyale mein surkh sharab raqs karne lagi
aur narm bistar mein mera jism
madmast lahra utha, uske sine par
mainne gunah kiya, ek larajti aur madhosh
deh ki hambistri mein, ek purlutf gunah.
ya khuda, kaun jaan sakta hai,
us andheri aur khamosh tanhai mein
main kya kar guzri!
स्रोत :
पुस्तक : रोशनी की खिड़कियाँ (पृष्ठ 426)रचनाकार : फरूग़ फरूख़ज़ाद
प्रकाशन : मेधा बुक्स
संस्करण : 2003
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.
