जीवन में काफ़ी पहले ही मैंने अचानक अपने को पाया
किसी घर की भीतरी दीवार जैसा
जो युद्धों और विनाश के बाद बाहर की दीवार बन गई
मैं तक़रीबन भूल गया हूँ कि भीतर होना कैसा होता है
न कोई दुख, न प्रेम
दूर और पास मेरे लिए बराबर हैं
और मुझसे बराबर दूरी पर हैं
मैंने कभी कल्पना नहीं की रंगों की नियति के बारे में
उनका भाग्य आदमियों के भाग्य जैसा ही है
हल्का नीला जैसे सोया हो गाढ़े नीले और रात की स्मृति में
ज़र्द पीला जैसा आह भरता है बैंगनी सपने के भीतर से
एक हवा दूर कहीं से बू लेकर आती है
और उसके पास ख़ुद की कोई ख़ुशबू नहीं होती
और हात्ज़ाव की पत्तियाँ
अपने सफ़ेद फ़ूलों से कहीं पहले मर जाती हैं
जो कभी नहीं जान पातीं
वसंत के हरेपन और अँधेरे प्रेम के बारे में
jivan mein kafi pahle hi mainne achanak apne ko paya
kisi ghar ki bhitari divar jaisa
jo yuddhon aur vinash ke baad bahar ki divar ban gai
main taqriban bhool gaya hoon ki bhitar hona kaisa hota hai
na koi dukh, na prem
door aur paas mere liye barabar hain
aur mujhse barabar duri par hain
mainne kabhi kalpana nahin ki rangon ki niyti ke bare men
unka bhagya adamiyon ke bhagya jaisa hi hai
halka nila jaise soya ho gaDhe nile aur raat ki smriti men
zard pila jaisa aah bharta hai baingni sapne ke bhitar se
ek hava door kahin se bu lekar aati hai
aur uske paas khud ki koi khushbu nahin hoti
aur hatzav ki pattiyan
apne safed fulon se kahin pahle mar jati hain
jo kabhi nahin jaan patin
vasant ke harepan aur andhere prem ke bare mein
jivan mein kafi pahle hi mainne achanak apne ko paya
kisi ghar ki bhitari divar jaisa
jo yuddhon aur vinash ke baad bahar ki divar ban gai
main taqriban bhool gaya hoon ki bhitar hona kaisa hota hai
na koi dukh, na prem
door aur paas mere liye barabar hain
aur mujhse barabar duri par hain
mainne kabhi kalpana nahin ki rangon ki niyti ke bare men
unka bhagya adamiyon ke bhagya jaisa hi hai
halka nila jaise soya ho gaDhe nile aur raat ki smriti men
zard pila jaisa aah bharta hai baingni sapne ke bhitar se
ek hava door kahin se bu lekar aati hai
aur uske paas khud ki koi khushbu nahin hoti
aur hatzav ki pattiyan
apne safed fulon se kahin pahle mar jati hain
jo kabhi nahin jaan patin
vasant ke harepan aur andhere prem ke bare mein
स्रोत :
पुस्तक : धरती जानती है (पृष्ठ 18)रचनाकार : कवि के साथ अनुवादक अशोक पांडे, शिरीष कुमार मौर्य
प्रकाशन : संवाद प्रकाशन
संस्करण : 2006
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.
