चिड़ियाँ स्वयं कभी नहीं मरतीं
मार दी जाती हैं
लडकियाँ स्वयं कभी नहीं जलतीं
जला दी जाती हैं...
तिनका-तिनका घोंसला बना लेती
सपना सजा लेती हैं
लेकिन तूफ़ान की नीयत का क्या भरोसा
कब आ जाए...
लड़कियाँ साहसी हैं
लेकिन डरा दी जाती हैं
लड़कियाँ ख़ुशदिल हैं
रूला दी जाती हैं
आपस में बैठी
खिल-खिलाकर हँस लेती हैं
नाच तो लेती हैं
लेकिन ताउम्र उस हँसी का
क़र्ज़ नहीं उतरता...
लड़कियाँ काँच होती हैं
जो घूरने मात्र से टूट जाए
लड़कियाँ सच होती हैं
कि मुस्कान से जुड़ जाएँ
लड़कियाँ बहुत वफ़ादार होती हैं
ये कभी छोड़कर नहीं जातीं
भेज दी जाती हैं...
भुरने-टूटने पर विवश हो जाती हैं
टहनी से टूटे
सूखे फूल की तरह
सुगंध बाँटता
स्वयं गंधहीन हो जाता है
लड़कियाँ बहुत भोली-भाली होती हैं...
chiDiyan swayan kabhi nahin martin
mar di jati hain
laDakiyan swayan kabhi nahin jaltin
jala di jati hain
tinka tinka ghonsla bana leti
sapna saja leti hain
lekin tufan ki niyat ka kya bharosa
kab aa jaye
laDkiyan sahasi hain
lekin Dara di jati hain
laDkiyan khushdil hain
rula di jati hain
apas mein baithi
khil khilakar hans leti hain
nach to leti hain
lekin taumr us hansi ka
qarz nahin utarta
laDkiyan kanch hoti hain
jo ghurne matr se toot jaye
laDkiyan sach hoti hain
ki muskan se juD jayen
laDkiyan bahut wafadar hoti hain
ye kabhi chhoDkar nahin jatin
bhej di jati hain
bhurne tutne par wiwash ho jati hain
tahni se tute
sukhe phool ki tarah
sugandh bantta
swayan gandhhin ho jata hai
laDkiyan bahut bholi bhali hoti hain
chiDiyan swayan kabhi nahin martin
mar di jati hain
laDakiyan swayan kabhi nahin jaltin
jala di jati hain
tinka tinka ghonsla bana leti
sapna saja leti hain
lekin tufan ki niyat ka kya bharosa
kab aa jaye
laDkiyan sahasi hain
lekin Dara di jati hain
laDkiyan khushdil hain
rula di jati hain
apas mein baithi
khil khilakar hans leti hain
nach to leti hain
lekin taumr us hansi ka
qarz nahin utarta
laDkiyan kanch hoti hain
jo ghurne matr se toot jaye
laDkiyan sach hoti hain
ki muskan se juD jayen
laDkiyan bahut wafadar hoti hain
ye kabhi chhoDkar nahin jatin
bhej di jati hain
bhurne tutne par wiwash ho jati hain
tahni se tute
sukhe phool ki tarah
sugandh bantta
swayan gandhhin ho jata hai
laDkiyan bahut bholi bhali hoti hain
स्रोत :
पुस्तक : बीसवीं सदी का पंजाबी काव्य (पृष्ठ 719)
संपादक : सुतिंदर सिंह नूर
रचनाकार : कवि के साथ अनुवादक फूलचंद मानव, योगेश्वर कौर
प्रकाशन : साहित्य अकादेमी
संस्करण : 2014
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.