लीला-भाव से जीवित गीतों को गाने वाले
दिशा और काल की सीमाओं से निर्बंध हे महामहिमामय!
मैं जनमा था अज्ञात-अपरिचित
कहीं मिट्टी में पड़े-पड़े नष्ट हो जाने के लिए,
किंतु तेरी वैभवशालिनी दया ने
मुझे बना दिया है बाँसुरी
चराचर को आनंदित करने वाली।
तूने अपनी साँस की फूँक से
उत्पन्न कर दी है प्राणों की सिहरन
इस निःसार खोखली नली में।
मन को मगन कर देने वाले
अखिल विश्व के अनोखे गायक!
तू ही तो है जो मेरे अंदर गीत बनकर बसा है;
अन्यथा क्या बिसात थी इस तुच्छ जड़ वस्तु की
किंचित भी कर सकती राग-आलाप
इस प्रकार हर्षोल्लास से भरकर।
मंद-हास का मनोरम नवल घवल फेन,
प्रेम प्रवाह की कलकल मन्द्र ध्वनि,
मानव अहंकार की उद्दाम लहरों का उछाल,
अश्रुसिक्त नेत्रों के नीले कमल,
दैन्य-दारिद्रय के वर्षाकालीन मेघों की काली छाया,
सांसारिक पापों के भँवर-जाल
—इन सब को साथ लिए-लिए बहती रहे
मेरे अंदर की संगीत-कल्लोलिनी यह सरिता
हे प्रभु!
lila bhaw se jiwit giton ko gane wale
disha aur kal ki simaon se nirbandh he mahamahimamay!
main janma tha agyat aprichit
kahin mitti mein paDe paDe nasht ho jane ke liye,
kintu teri waibhawshalini daya ne
mujhe bana diya hai bansuri
charachar ko anandit karne wali
tune apni sans ki phoonk se
utpann kar di hai pranon ki siharan
is niःsar khokhli nali mein
man ko magan kar dene wale
akhil wishw ke anokhe gayak!
tu hi to hai jo mere andar geet bankar bsa hai;
anyatha kya bisat thi is tuchchh jaD wastu ki
kinchit bhi kar sakti rag alap
is prakar harshaollas se bharkar
mand has ka manoram nawal ghawal phen,
prem prawah ki kalkal mandr dhwani,
manaw ahankar ki uddam lahron ka uchhaal,
ashrusikt netron ke nile kamal,
dainy daridray ke warshakalin meghon ki kali chhaya,
sansarik papon ke bhanwar jal
—in sab ko sath liye liye bahti rahe
mere andar ki sangit kallolini ye sarita
he prabhu!
lila bhaw se jiwit giton ko gane wale
disha aur kal ki simaon se nirbandh he mahamahimamay!
main janma tha agyat aprichit
kahin mitti mein paDe paDe nasht ho jane ke liye,
kintu teri waibhawshalini daya ne
mujhe bana diya hai bansuri
charachar ko anandit karne wali
tune apni sans ki phoonk se
utpann kar di hai pranon ki siharan
is niःsar khokhli nali mein
man ko magan kar dene wale
akhil wishw ke anokhe gayak!
tu hi to hai jo mere andar geet bankar bsa hai;
anyatha kya bisat thi is tuchchh jaD wastu ki
kinchit bhi kar sakti rag alap
is prakar harshaollas se bharkar
mand has ka manoram nawal ghawal phen,
prem prawah ki kalkal mandr dhwani,
manaw ahankar ki uddam lahron ka uchhaal,
ashrusikt netron ke nile kamal,
dainy daridray ke warshakalin meghon ki kali chhaya,
sansarik papon ke bhanwar jal
—in sab ko sath liye liye bahti rahe
mere andar ki sangit kallolini ye sarita
he prabhu!
स्रोत :
पुस्तक : ओटक्कुष़ल (बाँसुरी) (पृष्ठ 3)रचनाकार : कवि के साथ अनुवादक जी. नारायण पिल्लै, लक्ष्मीचंद्र जैन
प्रकाशन : भारतीय ज्ञानपीठ
संस्करण : 1966
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.
