डिकली ग्रामा
Dikli gram
यदि तुम्हें बहुत बुरा लगता है
तो भई तुम चले जाओ।
मुझे तो भला लगता है
पावन-पवित्र चेहरों से मज़ाक़ करना
और उनकी चोटी की परछाई से समय नापना
यदि तुम पंचम से पटाक नीचे नहीं गिर सकती
तो भई तुम जाओ।
मुझे तो भाते हैं चीज़ों के अलग-अलग नाम रखने
और फिर नामों को बदले नामों से बुलाना
यदि तुम्हें गुलदस्ते को गुलदस्ता ही कहना है
तो तुम जाओ।
मुझे तो अच्छा लगता है दोस्तों की जेबों से
विजिटिंग कार्ड चुराना और उनके पीछे लिखना
मैं घर पर नहीं हूँ।
यदि तुम दहलीज़ पर दीया बनी
बैठी रहोगी तो तुम चली जाओ
यदि तुम्हें बहुत बुरा लगता है न,
तो तुम जाओ।
- पुस्तक : बीसवीं सदी का पंजाबी काव्य (पृष्ठ 262)
- संपादक : सुतिंदर सिंह नूर
- रचनाकार : कवि के साथ अनुवादक फूलचंद मानव, योगेश्वर कौर
- प्रकाशन : साहित्य अकादेमी
- संस्करण : 2014
संबंधित विषय
हिंदी क्षेत्र की भाषाओं-बोलियों का व्यापक शब्दकोश : हिन्दवी डिक्शनरी
‘हिन्दवी डिक्शनरी’ हिंदी और हिंदी क्षेत्र की भाषाओं-बोलियों के शब्दों का व्यापक संग्रह है। इसमें अंगिका, अवधी, कन्नौजी, कुमाउँनी, गढ़वाली, बघेली, बज्जिका, बुंदेली, ब्रज, भोजपुरी, मगही, मैथिली और मालवी शामिल हैं। इस शब्दकोश में शब्दों के विस्तृत अर्थ, पर्यायवाची, विलोम, कहावतें और मुहावरे उपलब्ध हैं।
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
About this sher
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.
