छू रहा है सूर्य पच्छिम के क्षितिज को,
दूर पर जो घास, कंचन-सी चमकती,
धूलिमय पथ से गुज़रते बंदियों की
शृंखलाएँ झनझनातीं।
सिर मुंडे उनके, चले वे जा रहे हैं,
थके पाँवों को उठाते औ' बढ़ाते,
मस्तकों पर वेदना की हैं लकीरें
और दिलों में धड़कनें संदेह की हैं।
वे चले ही जा रहे, परछाइयाँ उनकी बढ़ी ही जा रही हैं,
सिर झुकाए जानवर दो एक गाड़ी खींचते है,
एक पहरेदार जिसमें ऊँघता-सा
जा रहा कुछ फासले पर।
(एक बंदी बोलता है)
“भाइयों गाएँ न मिलकर गीत कोई?
और क्षणभर के लिए दुर्भाग्य अपना भूल जाएँ।
जन्म जब हमने लिया था,
तभी विधि ने लिख दिया था,
हम बड़े हों तो बड़ा ही कष्ट पाएँ।
साथ मिलकर एक धुन वे छेड़ते हैं।
और फिर धुन गीत में है फट पड़ती, गीत जिसमें
दिन बड़े सुख-चैन के हैं
और मौसम है सुहाना
और लंबा एक दरिया दूर तक स्वच्छंद बहता जा रहा है।
और वे स्वाधीनता का और खुले मैदान का हैं गीत गाते,
और ऐसी आन का जिसको झुका दुनिया न पाती।
ढल रहा दिन, और पथ पर बंदियों की
शृंखलाएँ झनझनाती चली जातीं।
- पुस्तक : चौंसठ रूसी कविताएँ (पृष्ठ 94)
- रचनाकार : अलेक्सेइ तोल्सतोय
- प्रकाशन : राजपाल एंड संस
- संस्करण : 1964
संबंधित विषय
हिंदी क्षेत्र की भाषाओं-बोलियों का व्यापक शब्दकोश : हिन्दवी डिक्शनरी
‘हिन्दवी डिक्शनरी’ हिंदी और हिंदी क्षेत्र की भाषाओं-बोलियों के शब्दों का व्यापक संग्रह है। इसमें अंगिका, अवधी, कन्नौजी, कुमाउँनी, गढ़वाली, बघेली, बज्जिका, बुंदेली, ब्रज, भोजपुरी, मगही, मैथिली और मालवी शामिल हैं। इस शब्दकोश में शब्दों के विस्तृत अर्थ, पर्यायवाची, विलोम, कहावतें और मुहावरे उपलब्ध हैं।
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
About this sher
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.
