झूमे हैं ये बादल निशीथ के, जिनसे ढँक जाता है शशधर,
जो कितने अशांत होकर के, चलते, चमके, कंपित होते!
भरते ज्योति-शिराओं से निज तम को, तो भी रजनी सत्वर,
घिरती चारों ओर, और वे अपने को हैं चिर को खोते।
या हम वे विस्तृत वीणा हैं, जिनके उलझे हुए तार से,
हर परिवर्तित वायु कंप से, निःसृत होते हैं अनेक स्वर,
जिसकी कृशकाया लाती है नहीं दूसरे गति-प्रहार से,
एक भाव, अथवा दुहराती नहीं विगत संगीत लहर पर।
हम सोते तो-स्वप्न हमारा कर सकता है शयन गरलमय,
जो जगते तो-भ्रांत भाव ही दिन को कलुषपूर्ण कर सकते!
सोचें, समझें, तर्क करें, या हँसें, करें हम नयन अश्रुमय,
प्रिय दुख का करते आलिंगन, या चिंताएँ दूर त्यागते!
यह सब बात एक ही सी है, सुख ही हो विषाद हो अथवा,
अब भी बाधाहीन पड़ा है! इसके जाने का है रस्ता!
हो भी नहीं मनुज का बीता-कल उसके भावी कल जैसा,
क्योंकि सभी कुछ अस्थिर जग में थिर तो बस परिवर्तनमयता!
jhume hai ye badal nishith ke, jinse Dhank jata hai shashvar,
jo kitne ashant hokar ke, chalte, chamke, kampit hote!
bharte jyoti shiraon se nij tam ko, to bhi rajni satvar,
ghirti charon or, aur ve apne ko hain chir ko khote.
ya hum ve vistrit vina hain, jinke uljhe hue taar se,
har parivartit vayu kamp se, niःsrit hote hain anek svar,
jiski krishkaya lati hai nahin dusre gati prahar se,
ek bhaav, athva duhrati nahin vigat sangit lahr par.
hum sote to svapn hamara kar sakta hai shayan garalmay,
jo jagte to bhraant bhaav hi din ko kalushpurn kar sakte!
sochen, samjhen, tark karen, ya hansen, karen hum nayan ashrumay,
priy dukh ka karte alingan, ya chintayen door tyagte!
ye sab baat ek hi si hai, sukh hi ho vishad ho athva,
ab bhi badhahin paDa hai! iske jane ka hai rasta!
ho bhi nahin manuj ka bita kal uske bhavi kal jaisa,
kyonki sabhi kuch asthir jag mein thir to bas parivartanamayta!
jhume hai ye badal nishith ke, jinse Dhank jata hai shashvar,
jo kitne ashant hokar ke, chalte, chamke, kampit hote!
bharte jyoti shiraon se nij tam ko, to bhi rajni satvar,
ghirti charon or, aur ve apne ko hain chir ko khote.
ya hum ve vistrit vina hain, jinke uljhe hue taar se,
har parivartit vayu kamp se, niःsrit hote hain anek svar,
jiski krishkaya lati hai nahin dusre gati prahar se,
ek bhaav, athva duhrati nahin vigat sangit lahr par.
hum sote to svapn hamara kar sakta hai shayan garalmay,
jo jagte to bhraant bhaav hi din ko kalushpurn kar sakte!
sochen, samjhen, tark karen, ya hansen, karen hum nayan ashrumay,
priy dukh ka karte alingan, ya chintayen door tyagte!
ye sab baat ek hi si hai, sukh hi ho vishad ho athva,
ab bhi badhahin paDa hai! iske jane ka hai rasta!
ho bhi nahin manuj ka bita kal uske bhavi kal jaisa,
kyonki sabhi kuch asthir jag mein thir to bas parivartanamayta!
स्रोत :
पुस्तक : शेली (पृष्ठ 39)संपादक : यतेन्द्र कुमार रचनाकार : पर्सी बिश शेली
प्रकाशन : भारत प्रकाशन मंदिर, अलीगढ़
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.
