मैंने सीख ली है उससे कला
आत्मा को धकेलकर फेंकने के बाद
महज़ देह को सहलाने की
मैंने आवाज़ों, कशमकशों से
कजराया जो अपना अस्तित्व
हर किसी से किनारा करके
छिपाए रखता था
अब सीख ली मैंने कला
नग्नता के दरबार की
चित्तवृत्तियों को भी
बात-बात में
हँसकर निपटने की
लेकिन यह सब कितना निर्मल
बहुत फ़िजूल गर्म साँस मेरे
काल कवलित हो गए, गुमसुम
कैसे कह पाऊँ मैं अतीत की बंद खिड़की के
सामने ठहरकर—खुल जा सिम-सिम
लाख कोशिशें करूँ, सबूत होना चाहूँ
बीता समय लपककर कैसे बुहारूँ
कुछ कम कर चुका मैं
अपने अस्तित्व में से
अकेला, वियोगी स्थिति में जीवन-दंड को
जीवनभर स्वीकार करता
निश्चित अबोध के पश्चात
सामूहिक चावों को स्थाई
अनिश्चित समय के लिए
क़ैद में रखना
यह होनी मैंने हँसते-हँसते
अंतर्मन से स्वीकार कर ली।
mainne seekh li hai usse kala
atma ko dhakelkar phenkne ke baad
mahz deh ko sahlane ki
mainne awazon, kashamakshon se
kajraya jo apna astitw
har kisi se kinara karke
chhipaye rakhta tha
ab seekh li mainne kala
nagnta ke darbar ki
chittwrittiyon ko bhi
baat baat mein
hansakar nipatne ki
lekin ye sab kitna nirmal
bahut fijul garm sans mere
kal kawlit ho gaye, gumsum
kaise kah paun main atit ki band khiDki ke
samne thaharkar—khul ja sim sim
lakh koshishen karun, sabut hona chahun
bita samay lapakkar kaise buharu
kuch kam kar chuka main
apne astitw mein se
akela, wiyogi sthiti mein jiwan danD ko
jiwanbhar swikar karta
nishchit abodh ke pashchat
samuhik chawon ko sthai qaid mein rakhna
anishchit samay ke liye
qaid mein rakhna
ye honi mainne hanste hanste
antarman se swikar kar li
mainne seekh li hai usse kala
atma ko dhakelkar phenkne ke baad
mahz deh ko sahlane ki
mainne awazon, kashamakshon se
kajraya jo apna astitw
har kisi se kinara karke
chhipaye rakhta tha
ab seekh li mainne kala
nagnta ke darbar ki
chittwrittiyon ko bhi
baat baat mein
hansakar nipatne ki
lekin ye sab kitna nirmal
bahut fijul garm sans mere
kal kawlit ho gaye, gumsum
kaise kah paun main atit ki band khiDki ke
samne thaharkar—khul ja sim sim
lakh koshishen karun, sabut hona chahun
bita samay lapakkar kaise buharu
kuch kam kar chuka main
apne astitw mein se
akela, wiyogi sthiti mein jiwan danD ko
jiwanbhar swikar karta
nishchit abodh ke pashchat
samuhik chawon ko sthai qaid mein rakhna
anishchit samay ke liye
qaid mein rakhna
ye honi mainne hanste hanste
antarman se swikar kar li
स्रोत :
पुस्तक : बीसवीं सदी का पंजाबी काव्य (पृष्ठ 211)
संपादक : सुतिंदर सिंह नूर
रचनाकार : कवि के साथ अनुवादक फूलचंद मानव, योगेश्वर कौर
प्रकाशन : साहित्य अकादेमी
संस्करण : 2014
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.