एक ग़रीब ब्राह्मण था। दिन में तीन जून में सिर्फ़ एक जून उसका चूल्हा जलता। एक दिन ब्राह्मणी बोली, “मैं और कितने दिन माँड़ से काम चलाऊँ? शरीर में सोने या चाँदी का एक भी गहना नहीं है। घर में बैठे रहोगे तो काम कैसे चलेगा? तुम जाओ रोज़गार का कोई उपाय करो।”
ब्राह्मण बोला, “अरी, मैं तो हूँ मूर्ख। किस हुनर के लिए राजा मुझे रुपया-सोना देंगे? ठीक है, जब तू कह रही है तो कुछ करता हूँ।”
ब्राह्मण इतना कहकर राजा के पास पहुँचा। राजा उस समय तबेले में सफ़ेद, काले, केसर, चितकबरे घोड़ों का मुआयना करते हुए कभी पक्षीराज घोड़े को घास खिला रहे थे तो कभी छोटे घोड़े की पीठ सहला रहे थे और कभी युद्ध में जाने वाले घोड़े और रथ खींचने वाले घोड़ों की जाँच-परख कर रहे थे। ठीक उसी समय ब्राह्मण पहुँचा और बोला, “यह घोड़ा पूर्व जन्म में इंसान था, पंडित था। दुर्भाग्य के चलते घोड़े के रूप में जन्म लिया। यह गीत-गोविंद सीख सकेगा।”
राजा ने पूछा, “क्या कहा पंडित, घोड़ा गीत-गोविंद गा पाएगा?
ब्राह्मण बोला, “चार महीने में इस घोड़े को गीत-गोविंद के चार अध्याय सिखा दूँगा। यह क्या साधारण घोड़ों की तरह चना, घास, चारा खाएगा? यह तो आटा, दूध, घी, सब्ज़ी, काँदा खाएगा।”
राजा ने सोचा कि अपने सारे बंधु-बांधवों को बुलाएँगे, सभी के सामने घोड़ा 'गीत-गोविंद' गाकर सुनाएगा। कितना मज़ा आएगा।
राजा ने साईस के हाथ में कमल के फूल की तरह सफ़ेद घोड़े को पंडित के घर भेज दिया। गाड़ी में भरकर आटा, घी पंडित के घर भेजा जाने लगा। पंडित, पंडिताइन खा-पीकर मज़े से डकार लेने लगे।
घोड़े के हिस्से वह सब मालमत्ता कुछ नहीं आया। उसके हिस्से दो पैसों का घास-फूस ही आया। राजा के घर में था तो उसकी कितनी देखभाल होती थी। जिसके चिकने तन से कभी मक्खी फिसल जाती थी, वही घोड़ा अब खाने को न पाकर सूखकर काँटा होने लगा। बेचारा बिना ज़बान का, बोले तो कैसे बोले? नहीं तो चीख़-चिल्लाकर अपना दुःख बताता। अब तो हिनहिनाने के लिए भी ताक़त नहीं थी उसमें।
कुछ दिन के अंदर घोड़े का ऐसा हाल देखकर पंडिताइन का हलक़ सूख गया। बात अगर राजा के कान तक पहुँच गई तो क्या तीनों लोक में कहीं कोई ठौर मिलेगा?
बीच-बीच में ब्राह्मण जाकर राजा को कहता, “महाराज, एक अध्याय कंठस्थ हो गया है। पर अभी बोलने का अंदाज़ शुद्ध नहीं हो पाया है। ठीक चार महीने पूरे हो जाएँगे तो मैं घोड़े को लाकर हुज़ूर के सामने उससे गीत-गोविंद बुलवाऊँगा।”
स्त्री का मन आतंकित हो गया। एक दिन वह बोली, “सुनिए! यह आप क्या कर रहे हैं?”
ब्राह्मण बोला, “क्या कर रहा हूँ? उसे गीत-गोविंद सिखा रहा हूँ और क्या!”
चार महीने के अंदर अगर मैं मर जाता हूँ तो राजा मेरा क्या बिगाड़ लेंगे? अगर राजा ख़ुद मर जाते हैं तो मुझे सज़ा कौन देगा? और अगर घोड़ा मर जाएगा तो मुझे यह कहने का मौक़ा मिल जाएगा कि ओहो! कितनी मुश्किल से दो अध्याय सिखा पाया था। सब व्यर्थ चला गया। 'गीत-गोविंद' सुनने के बाद राजा ज़रूर मुझे एक लाख रुपया पुरस्कार में देते। मेरी ही क़िस्मत ख़राब है तो फिर रुपया कैसे मिल जाता? और उस जैसा गुणवान घोड़ा भी कहाँ मिलेगा, जो इंसान की तरह बात कर पाएगा, गीत श्लोक बोल पाएगा? क़िस्मत से कैसे तो एक मिल गया था, वह भी मर गया।”
मेरी कहानी हुई ख़त्म।
ek gharib brahman tha. din mein teen joon mein sirf ek joon uska chulha jalta, ek din brahmni boli, “main aur kitne din maanD se kaam chalaun? sharir mein sone ya chandi ka ek bhi gahna nahin hai. ghar mein baithe rahoge to kaam kaise chalega? tum jao rozgar ka koi upaay karo. ”
brahman bola, “ari, main to hoon moorkh. kis hunar ke liye raja mujhe rupya, sona denge? theek hai, jab tu kah rahi hai to kuch karta hoon. ”
brahman itna kahkar raja ke paas pahuncha. raja us samay tabele mein safed, kale, kesar, chitkabre ghoDon ka muayna karte hue kabhi pakshiraj ghoDe ko ghaas khila rahe the, to kabhi chhote ghoDe ki peeth sahla rahe the aur kabhi yuddh mein jane vale ghoDe aur rath khinchne vale ghoDon ki jaanch parakh kar rahe the. theek usi samay brahman pahuncha aur bola, “yah ghoDa poorv janm mein insaan tha, panDit tha. durbhagya ke chalte ghoDe ke roop mein janm liya. ye geet govind seekh sakega. ”
raja ne puchha, “kya kaha panDit, ghoDa geet govind ga payega?
brahman bola, “chaar mahine mein is ghoDe ko geet govind ke chaar adhyay sikha dunga. ye kya sadharan ghoDon ki tarah chana, ghaas, chara khayega? ye to aata, doodh, ghi, sabzi, kanda khayega. ”
raja ne socha ki apne sare bandhu bandhavon ko bulayenge, sabhi ke samne ghoDa geet govind gakar sunayega. kitna maza ayega.
raja ne sais ke haath mein kamal ke phool ki tarah safed ghoDe ko panDit ke ghar bhej diya. gaDi mein bharkar aata, ghi panDit ke ghar bheja jane laga. panDit, panDitain kha pikar maze se Dakar lene lage.
ghoDe ke hisse wo sab malamatta kuch nahin aaya. uske hisse do paison ka ghaas phoos hi aaya. raja ke ghar mein tha to uski kitni dekhbhal hoti thi. jiske chikne tan se kabhi makkhi phisal jati thi vahi ghoDa ab khane ko na pakar sukhkar kanta hone laga. bechara bina zaban ka, bole to kaise bole? nahin to cheekh chillakar apna duःkha batata. ab to hinahinane ke liye bhi taqat nahin thi usmen.
kuch din ke andar ghoDe ka aisa haal dekhkar panDitain ka halaq sookh gaya. baat agar raja ke kaan tak pahunch gai, to kya tinon lok mein kahin koi thaur milega?
beech beech mein brahman jakar raja ko kahta, “maharaj, ek adhyay kanthasth ho gaya hai. par abhi bolne ka andaz shuddh nahin ho paya hai. theek chaar mahine pure ho jayenge to main ghoDe ko lakar huzur ke samne usse geet govind bulvaunga. ”
stri ka man atankit ho gaya. ek din wo boli, “suniye! ye aap kya kar rahe hain?”
brahman bola, “kya kar raha hoon? use geet govind sikha raha hoon aur kyaa!”
chaar mahine ke andar agar main mar jata hoon to raja mera kya bigaD lenge? agar raja khud mar jate hain to mujhe saza kaun dega? aur agar ghoDa mar jayega to mujhe ye kahne ka mauqa mil jayega ki oho! kitni mushkil se do adhyay sikha paya tha. sab vyarth chala gaya. geet govind sunne ke baad raja zarur mujhe ek laakh rupya puraskar mein dete. meri hi qismat kharab hai to phir rupya kaise mil jata? aur us jaisa gunvan ghoDa bhi kahan milega, jo insaan ki tarah baat kar payega, geet shlok bol payega? qismat se kaise to ek mil gaya tha, wo bhi mar gaya. ”
meri kahani hui khatm.
ek gharib brahman tha. din mein teen joon mein sirf ek joon uska chulha jalta, ek din brahmni boli, “main aur kitne din maanD se kaam chalaun? sharir mein sone ya chandi ka ek bhi gahna nahin hai. ghar mein baithe rahoge to kaam kaise chalega? tum jao rozgar ka koi upaay karo. ”
brahman bola, “ari, main to hoon moorkh. kis hunar ke liye raja mujhe rupya, sona denge? theek hai, jab tu kah rahi hai to kuch karta hoon. ”
brahman itna kahkar raja ke paas pahuncha. raja us samay tabele mein safed, kale, kesar, chitkabre ghoDon ka muayna karte hue kabhi pakshiraj ghoDe ko ghaas khila rahe the, to kabhi chhote ghoDe ki peeth sahla rahe the aur kabhi yuddh mein jane vale ghoDe aur rath khinchne vale ghoDon ki jaanch parakh kar rahe the. theek usi samay brahman pahuncha aur bola, “yah ghoDa poorv janm mein insaan tha, panDit tha. durbhagya ke chalte ghoDe ke roop mein janm liya. ye geet govind seekh sakega. ”
raja ne puchha, “kya kaha panDit, ghoDa geet govind ga payega?
brahman bola, “chaar mahine mein is ghoDe ko geet govind ke chaar adhyay sikha dunga. ye kya sadharan ghoDon ki tarah chana, ghaas, chara khayega? ye to aata, doodh, ghi, sabzi, kanda khayega. ”
raja ne socha ki apne sare bandhu bandhavon ko bulayenge, sabhi ke samne ghoDa geet govind gakar sunayega. kitna maza ayega.
raja ne sais ke haath mein kamal ke phool ki tarah safed ghoDe ko panDit ke ghar bhej diya. gaDi mein bharkar aata, ghi panDit ke ghar bheja jane laga. panDit, panDitain kha pikar maze se Dakar lene lage.
ghoDe ke hisse wo sab malamatta kuch nahin aaya. uske hisse do paison ka ghaas phoos hi aaya. raja ke ghar mein tha to uski kitni dekhbhal hoti thi. jiske chikne tan se kabhi makkhi phisal jati thi vahi ghoDa ab khane ko na pakar sukhkar kanta hone laga. bechara bina zaban ka, bole to kaise bole? nahin to cheekh chillakar apna duःkha batata. ab to hinahinane ke liye bhi taqat nahin thi usmen.
kuch din ke andar ghoDe ka aisa haal dekhkar panDitain ka halaq sookh gaya. baat agar raja ke kaan tak pahunch gai, to kya tinon lok mein kahin koi thaur milega?
beech beech mein brahman jakar raja ko kahta, “maharaj, ek adhyay kanthasth ho gaya hai. par abhi bolne ka andaz shuddh nahin ho paya hai. theek chaar mahine pure ho jayenge to main ghoDe ko lakar huzur ke samne usse geet govind bulvaunga. ”
stri ka man atankit ho gaya. ek din wo boli, “suniye! ye aap kya kar rahe hain?”
brahman bola, “kya kar raha hoon? use geet govind sikha raha hoon aur kyaa!”
chaar mahine ke andar agar main mar jata hoon to raja mera kya bigaD lenge? agar raja khud mar jate hain to mujhe saza kaun dega? aur agar ghoDa mar jayega to mujhe ye kahne ka mauqa mil jayega ki oho! kitni mushkil se do adhyay sikha paya tha. sab vyarth chala gaya. geet govind sunne ke baad raja zarur mujhe ek laakh rupya puraskar mein dete. meri hi qismat kharab hai to phir rupya kaise mil jata? aur us jaisa gunvan ghoDa bhi kahan milega, jo insaan ki tarah baat kar payega, geet shlok bol payega? qismat se kaise to ek mil gaya tha, wo bhi mar gaya. ”
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
OKAY
About this sher
Close
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.
OKAY
You have remaining out of free content pages.Log In or Register to become a Rekhta Family member to access the full website.
join rekhta family!
You have exhausted your 5 free content pages. Register and enjoy UNLIMITED access to the whole universe of Urdu Poetry, Rare Books, Language Learning, Sufi Mysticism, and more.
