भारतीय भाषाओं से हिंदी में अनूदित रचनाकारों की सूची
भारत की बहुभाषी साहित्यिक परंपरा में हिंदी अनुवाद एक ऐसा सेतु है, जो अलग-अलग भाषाओं के रचनाकारों के विचारों और संवेदनाओं को हिंदी में संप्रेषित करता है। ये अनूदित रचनाएँ न केवल साहित्यिक विविधता को उजागर करती हैं, बल्कि भारतीय समाज की सांस्कृतिक और भावनात्मक एकता को भी प्रकट करती हैं। अनुरचना के रूप में प्रस्तुत यह थाती वृहत हिंदी संसार को समृद्ध करती है।
गुजराती के महत्त्वपूर्ण कवियों की श्रेष्ठ और लोकप्रिय कविताओं से एक चयन।
उमाशंकर जोशी
गुजराती भाषा के समादृत कवि-साहित्यकार और शिक्षाविद। ज्ञानपीठ पुरस्कार से सम्मानित।
ग़ुलाम मोहम्मद शेख़
गुजराती के सुपरिचित कवि, कला-समालोचक और प्रख्यात चित्रकार। पद्म भूषण से सम्मानित।
जगदीश जोषी
सुपरिचित गुजराती कवि और अनुवादक। मृत्योपरांत साहित्य अकादेमी पुरस्कार से सम्मानित।
जगदीश जोषी
सुपरिचित गुजराती कवि और अनुवादक। मृत्योपरांत साहित्य अकादेमी पुरस्कार से सम्मानित।
दुर्गेश शुक्ल
सुपरिचित गुजराती कवि-नाटककार। लोकप्रिय कवि-गीतकार तुषार शुक्ल के पिता।
निरंजन भगत
गुजराती एवं अँग्रेज़ी भाषा के सुप्रतिष्ठित कवि, समालोचक और टिप्पणीकार। साहित्य अकादेमी पुरस्कार से सम्मानित।
प्रियकांत मणियार
निरंजन धारा के सुपरिचित गुजराती कवि। साहित्य अकादेमी पुरस्कार से सम्मानित।
मनसुखलाल झवेरी
गुजराती भाषा के सुपरिचित कवि, समालोचक और साहित्यिक इतिहासकार। गुजराती साहित्य के इतिहास लेखन के लिए उल्लेखनीय।
रमेश पारेख
लोकप्रिय गुजराती कवि-गीतकार। साहित्य अकादेमी पुरस्कार से सम्मानित।
