उन्होंने मुझसे पूछा
औरत
दिन में जब बच्चों की मुस्कानें खिली थीं
धूप में, जिसमें किसी नौजवान के सपने फूले थे
रात में भी, जिसमें माँ की उम्मीदें घुली थीं
तूने क्या किया
उन्होंने मुझसे पूछा
रसोई के ओसारे में बैठकर
मैंने
हज़ारों रोटियाँ और दाख-रस तैयार किया
तुम्हें पता नहीं
उन्होंने मुझसे पूछा
जब ख़ून पानी में मिलकर
पानी दाख-रस में मिलकर
सड़कों पर बह रहा था
औरत
तूने क्या किया
मैदानों से दूर
दालानों से दूर
मैंने सफ़ेद कबूतर उड़ाए
तुमने देखा नहीं
उन्होंने मुझसे पूछा
औरत
जब तेरे पक्षी बड़े-बड़े फल वो और काट रहे थे
जब वे अपनी फ़सल का जश्न मना रहे थे
तूने क्या किया
अपनी आँखों पर पट्टी बाँधे गांधारी
उत्साह के उत्सव से मुक्ति चाहती
तुमने देखा नहीं
उन्होंने मुझसे पूछा
तुमने क्या किया
उन राजाओं के लिए
जो लौट रहे थे विजय के मद में
बलियों के बाद
बकरे का माँस और दाख-रस परोस कर
मैंने रात की दावत तैयार की
तुमने देखा नहीं
उन्होंने मुझसे पूछा
औरत,
सिंहासन और क्रूस के लिए
बलियों और कबूतरों के लिए
प्रार्थना गाते हुए
तेरे थके हुए गले में
क्या बाक़ी रहा
जबकि उस के चेलों ने उसे छोड़ दिया था
न्यायाधीशों ने हाथ धो लिए थे
और दुश्मनों ने उसे कई बार क्रूस पर चढ़ाया
पुनरुत्थान
मेरे बेटे का
तुम नहीं देखते?
और तुम मुझे भी नहीं देखते?
unhonne mujhse puchha
aurat
din mein jab bachchon ki muskanen khili theen
dhoop mein, jismen kisi naujawan ke sapne phule the
raat mein bhi, jismen man ki ummiden ghuli theen
tune kya kiya
unhonne mujhse puchha
rasoi ke osare mein baithkar
mainne
hazaron rotiyan aur dakh ras taiyar kiya
tumhein pata nahin
unhonne mujhse puchha
jab khoon pani mein milkar
pani dakh ras mein milkar
saDkon par bah raha tha
aurat
tune kya kiya
maidanon se door
dalanon se door
mainne safed kabutar uDaye
tumne dekha nahin
unhonne mujhse puchha
aurat
jab tere pakshi baDe baDe phal wo aur kat rahe the
jab we apni fasal ka jashn mana rahe the
tune kya kiya
apni ankhon par patti bandhe gandhari
utsah ke utsaw se mukti chahti
tumne dekha nahin
unhonne mujhse puchha
tumne kya kiya
un rajaon ke liye
jo laut rahe the wijay ke mad mein
baliyon ke baad
bakre ka mans aur dakh ras paros kar
mainne raat ki dawat taiyar ki
tumne dekha nahin
unhonne mujhse puchha
aurat,
sinhasan aur kroos ke liye
baliyon aur kabutron ke liye
pararthna gate hue
tere thake hue gale mein
kya baqi raha
jabki us ke chelon ne use chhoD diya tha
nyayadhishon ne hath dho liye the
aur dushmnon ne use kai bar kroos par chaDhaya
punrutthan
mere bete ka
tum nahin dekhte?
aur tum mujhe bhi nahin dekhte?
unhonne mujhse puchha
aurat
din mein jab bachchon ki muskanen khili theen
dhoop mein, jismen kisi naujawan ke sapne phule the
raat mein bhi, jismen man ki ummiden ghuli theen
tune kya kiya
unhonne mujhse puchha
rasoi ke osare mein baithkar
mainne
hazaron rotiyan aur dakh ras taiyar kiya
tumhein pata nahin
unhonne mujhse puchha
jab khoon pani mein milkar
pani dakh ras mein milkar
saDkon par bah raha tha
aurat
tune kya kiya
maidanon se door
dalanon se door
mainne safed kabutar uDaye
tumne dekha nahin
unhonne mujhse puchha
aurat
jab tere pakshi baDe baDe phal wo aur kat rahe the
jab we apni fasal ka jashn mana rahe the
tune kya kiya
apni ankhon par patti bandhe gandhari
utsah ke utsaw se mukti chahti
tumne dekha nahin
unhonne mujhse puchha
tumne kya kiya
un rajaon ke liye
jo laut rahe the wijay ke mad mein
baliyon ke baad
bakre ka mans aur dakh ras paros kar
mainne raat ki dawat taiyar ki
tumne dekha nahin
unhonne mujhse puchha
aurat,
sinhasan aur kroos ke liye
baliyon aur kabutron ke liye
pararthna gate hue
tere thake hue gale mein
kya baqi raha
jabki us ke chelon ne use chhoD diya tha
nyayadhishon ne hath dho liye the
aur dushmnon ne use kai bar kroos par chaDhaya
punrutthan
mere bete ka
tum nahin dekhte?
aur tum mujhe bhi nahin dekhte?
स्रोत :
पुस्तक : शब्द सेतु (दस भारतीय कवि) (पृष्ठ 111)
संपादक : गिरधर राठी
रचनाकार : कवयित्री के साथ अनुवादक के. सच्चिदानंदन, राजेंद्र धोड़पकर
प्रकाशन : साहित्य अकादेमी
संस्करण : 1994
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.