कल एक मित्र के बेटे की
बर्थ डे पार्टी से लौटने में
हो गई आधी रात।
ज़ाहिर है बेटा उसका था जवान—
शरीर से भी,
दिल से भी।
उसकी बर्थ डे पार्टी
उसी की उम्र के
उसके दोस्तों की पार्टी थी।
दोस्तों में ज़ाहिर है लड़कियाँ भी होंगी
जो करेंगी डांस पश्चिमी धुनों पर।
पार्टी में केक तो कटेगा,
लेकिन उसके बाद
आयातित शराबों की कॉकटेल,
नॉनवेज डिनर भी।
मित्र थे पुजारी परंपरा के,
रिटायर हुए पिछले महीने ही।
सत्ता उनके हाथों से खिसक कर
पहुँच गई थी
बहुराष्ट्रीय कंपनी में काम करने वाले
बेटे और बहू के पास
शनैः-शनैः।
इस गहमागहमी में
अकेलेपन से बचने हेतु
आग्रह कर उन्होंने
रोक लिया था मुझे।
पर उतनी देर तक वह
दूर हो सका नहीं
उनका साथ देते
और देखते हुए उनकी आँखों में
मेरी आँखों ने भी
महसू किया अकेलापन।
निकला उनके घर से जब
स्कॉच के दो लार्ज
उतारकर कंठ के भीतर—
देर हो चुकी थी;
अर्द्धरात्रि का समय
आ रहा निकटतर था।
घर के नज़दीक़ पहुँचने से पूर्व
नोएडा के अट्टा चौराहे पर
मैंने दृश्य देखा एक अनोखा।
साठ बरस की एक युवती
जीर्ण-जर्जर धोती लपेटे हुए
किसी किशोरी जैसी
महीन आवाज़ में
मुक्तकंठ से
जन, गण, मन को गुनगुनाते हुए
नाच रही थी जैसे पागल हो।
शायद निकाली गई
अपने ही घर से
अपनों के द्वारा वह वृद्धा
आधी रात का गजर
बजने के साथ ही
युवती की आत्मा को
धारण कर
किशोरोचित हर्ष और
उल्लास और उमंग से
गाने लगी थी वह
आज़ादी का कोई
उत्साहवर्द्धक, प्रेरणाप्रद तराना।
मैंने महसू किया
स्वयं को क़ैदख़ाने में,
पाँवों में बेड़ियाँ पड़ी हुईं,
हिल भी नहीं सकता था मैं अब।
रात्रि थी भयानक और
सुबह अभी दूर थी।
मस्तिष्क ने
पूछा मुझसे—
चुल्लू भर खोजोगे पानी या
आँखें फोड़ लोगे—
kal ek mitr ke bete ki
berth De party se lautne mein
ho gai aadhi raat
zahir hai beta uska tha jawan—
sharir se bhi,
dil se bhi
uski berth De party
usi ki umr ke
uske doston ki party thi
doston mein zahir hai laDkiyan bhi hongi
jo karengi Dans pashchimi dhunon par
party mein cake to katega,
lekin uske baad
ayatit sharabon ki cocktail,
naunwej dinner bhi
mitr the pujari parampara ke,
retire hue pichhle mahine hi
satta unke hathon se khisak kar
pahunch gai thi
bahurashtriy kampni mein kaam karne wale
bete aur bahu ke pas
shanaiः shanaiः
is gahmagahmi mein
akelepan se bachne hetu
agrah kar unhonne
rok liya tha mujhe
par utni der tak wo
door ho saka nahin
unka sath dete
aur dekhte hue unki ankhon mein
meri ankhon ne bhi
mahsu kiya akelapan
nikla unke ghar se jab
skauch ke do larj
utarkar kanth ke bhitar—
der ho chuki thee;
arddhratri ka samay
a raha nikattar tha
ghar ke nazdiq pahunchne se poorw
noeDa ke atta chaurahe par
mainne drishya dekha ek anokha
sath baras ki ek yuwati
jeern jarjar dhoti lapete hue
kisi kishori jaisi
muhin awaz mein
muktkanth se
jan, gan, man ko gungunate hue
nach rahi thi jaise pagal ho
shayad nikali gai
apne hi ghar se
apnon ke dwara wo wriddha
adhi raat ka gajar
bajne ke sath hi
yuwati ki aatma ko
dharan kar
kishorochit harsh aur
ullas aur umang se
gane lagi thi wo
azadi ka koi
utsahwarddhak, preranaprad tarana
mainne mahsu kiya
swayan ko qaidkhane mein,
panwon mein beDiyan paDi huin,
hil bhi nahin sakta tha main ab
ratri thi bhayanak aur
subah abhi door thi
mastishk ne
puchha mujhse—
chullu bhar khojoge pani ya
ankhen phoD loge—
sharm ki nukili barchhi se!
kal ek mitr ke bete ki
berth De party se lautne mein
ho gai aadhi raat
zahir hai beta uska tha jawan—
sharir se bhi,
dil se bhi
uski berth De party
usi ki umr ke
uske doston ki party thi
doston mein zahir hai laDkiyan bhi hongi
jo karengi Dans pashchimi dhunon par
party mein cake to katega,
lekin uske baad
ayatit sharabon ki cocktail,
naunwej dinner bhi
mitr the pujari parampara ke,
retire hue pichhle mahine hi
satta unke hathon se khisak kar
pahunch gai thi
bahurashtriy kampni mein kaam karne wale
bete aur bahu ke pas
shanaiः shanaiः
is gahmagahmi mein
akelepan se bachne hetu
agrah kar unhonne
rok liya tha mujhe
par utni der tak wo
door ho saka nahin
unka sath dete
aur dekhte hue unki ankhon mein
meri ankhon ne bhi
mahsu kiya akelapan
nikla unke ghar se jab
skauch ke do larj
utarkar kanth ke bhitar—
der ho chuki thee;
arddhratri ka samay
a raha nikattar tha
ghar ke nazdiq pahunchne se poorw
noeDa ke atta chaurahe par
mainne drishya dekha ek anokha
sath baras ki ek yuwati
jeern jarjar dhoti lapete hue
kisi kishori jaisi
muhin awaz mein
muktkanth se
jan, gan, man ko gungunate hue
nach rahi thi jaise pagal ho
shayad nikali gai
apne hi ghar se
apnon ke dwara wo wriddha
adhi raat ka gajar
bajne ke sath hi
yuwati ki aatma ko
dharan kar
kishorochit harsh aur
ullas aur umang se
gane lagi thi wo
azadi ka koi
utsahwarddhak, preranaprad tarana
mainne mahsu kiya
swayan ko qaidkhane mein,
panwon mein beDiyan paDi huin,
hil bhi nahin sakta tha main ab
ratri thi bhayanak aur
subah abhi door thi
mastishk ne
puchha mujhse—
chullu bhar khojoge pani ya
ankhen phoD loge—
sharm ki nukili barchhi se!
स्रोत :
पुस्तक : जल (पृष्ठ 78)
रचनाकार : उद्भ्रांत
प्रकाशन : यश पब्लिकेशंस
संस्करण : 2019
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.