पतझड़ का संगीत

अनुवाद : बेजी जैसन

जॉय हार्जो

पतझड़ का संगीत

जॉय हार्जो

और अधिकजॉय हार्जो

Roman

Get App

पतझड़ का एक स्याह दिन

मिट्टी बारिश में ज़रा नम-सी है

नीलकंठ सुनाई पड़ता है मुझे

उसकी कूक नीली है

(देखो तो)

कहानी में फिर से मैंने तुम्हें पा लिया है

क्या ‘दिव्य’ के लिए कोई और शब्द है?

मुझे एक गीत की ज़रूरत है

जो मेरे मन में आसमान खुला तान सके

अगर मैंने पीछे मुड़कर सोचा तो मैं टूट जाऊँगी

अगर आगे जाकर

तब यह अभी का पल खो जाएगा

चिरकाल शायद आज-सा ही

कोई दिन होता होगा—

दिनों की माला के बीच पिरोया हुआ

घटाओं से घिरा हुआ

पीले पत्ते

तुम्हारा जैकेट गलियारे में लटका हुआ

मेरी जैकेट के पास।

स्रोत :

पुस्तक : सदानीरा पत्रिका
संपादक : अविनाश मिश्र
रचनाकार : जॉय हार्जो

Additional information available

Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.

Don’t remind me again

OKAY

About this sher

rare Unpublished content

This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.

Don’t remind me again

OKAY

पतझड़ का संगीत

patjhaD ka sangit

Joy Harjo

जॉय हार्जो

Joy Harjo

पतझड़ का संगीत

patjhaD ka sangit

Joy Harjo

जॉय हार्जो

और अधिकजॉय हार्जो

संबंधित विषय

COMMENT

COMMENTS

Additional information available

About this sher

rare Unpublished content

पत्र : प्रकाश के साक्षी सेबास्टिओं सालगाडो के नाम

छोटी नदियों का बड़ा शोक

अरुण कमल : ‘चुप रहो मुझे सब कहने दो’-6

उर्फ़ी जावेद के सामने हमारी हैसियत

जेएनयू क्लासरूम के क़िस्से-4

रविवासरीय : 3.0 : हम आपके डिजिटल डिटॉक्स की कामना करते हैं

join rekhta family!

Rekhta Foundation

Rekhta

Rekhta Dictionary

Sufinama

Rekhta Learning

Rekhta Books

हिन्दवी डिक्शनरी