सबसे पहले मैं माफ़ी माँगता हूँ हज़रत हौव्वा से।
मैंने ही अफ़वाह उड़ाई थी कि उस ने आदम को बहकाया था
और उसके मासिक धर्म की पीड़ा उसके गुनाहों की सज़ा है जो रहेगी सृष्टि के अंत तक।
मैंने ही बोये थे बलात्कार के सबसे प्राचीनतम बीज।
मैं माफ़ी माँगता हूँ उन तमाम औरतों से
जिन्हें मैंने पाप योनि में जन्मा हुआ घोषित करके
अज्ञान की कोठरी में धकेल दिया
और धरती पर क़ब्ज़ा कर लिया
और राजा बन बैठा। और वज़ीर बन बैठा। और द्वारपाल बन बैठा।
मेरी ही शिक्षा थी यह बताने की कि औरतें रहस्य होती हैं
ताकि कोई उन्हें समझने की कभी कोशिश भी न करे।
कभी कोशिश करे भी तो डरे, उनमें उसे चुड़ैल दिखे।
मैं माफ़ी माँगता हूँ उन तमाम राह चलते उठा ली गईं औरतों से
जो उठा कर ठूँस दी गईं हरम में।
मैं माफ़ी माँगता हूँ उन औरतों से जिन्हें मैंने मजबूर किया सती होने के लिए।
मैंने ही गढ़े थे वे पाठ कि द्रौपदी के कारण ही हुई थी महाभारत।
ताकि दुनिया के सारे मर्द एक होकर घोड़ों से रौंद दें उन्हें
जैसे रौंदी है मैंने धरती।
मैं माफ़ी माँगता हूँ उन आदिवासी औरतों से भी
जिनकी योनि में हमारे राष्ट्रभक्त सिपाहियों ने घुसेड़ दी थी बंदूक़ें।
वह मेरा ही आदेश था।
मुझे ही जंगल पर क़ब्ज़ा करना था। औरतों के जंगल पर।
उनकी उत्पादकता को मुझे ही करना था नियंत्रित।
मैं माफ़ी माँगता हूँ निर्भया से।
मैंने ही बता रखा था कि देर रात घूमने वाली लड़की बदचलन होती है
और किसी लड़के के साथ घूमने वाली लड़की तो निहायत ही बदचलन होती है।
वह लोहे की सरिया मेरी ही थी। मेरी संस्कृति की सरिया।
मैं माफ़ी माँगता हूँ आसिफ़ा से।
जितनी भी आसिफ़ा हैं इस देश में उन सबसे माफ़ी माँगता हूँ।
जितने भी उन्नाव हैं इस देश में,
जितने भी सासाराम हैं इस देश में,
उन सबसे माफ़ी माँगता हूँ।
मैं माफ़ी माँगता हूँ अपने शब्दों और अपनी उन मुस्कुराहटों के लिए
जो औरतों का उपहास करते थे।
मैं माफ़ी माँगता हूँ अपनी माँ को जाहिल समझने के लिए।
बहन पर बंदिश लगाने के लिए। पत्नी का मज़ाक़ उड़ाने के लिए।
मैं माफ़ी चाहता हूँ उन लड़कों को दरिंदा बनाने के लिए,
मेरी बेटी जिनके लिए मांस का निवाला है।
मैंने रची है अन्याय की पराकाष्ठा।
मैंने रचा है अल्लाह और ईश्वर का भ्रम।
अब औरतों को रचना होगा इन सबसे मुक्ति का सैलाब।
sabse pahle main mafi mangta hoon hazrat hauwwa se
mainne hi afwah uDai thi ki us ne aadam ko bahkaya tha
aur uske masik dharm ki piDa uske gunahon ki saza hai jo rahegi sirishti ke ant tak
mainne hi boye the balatkar ke sabse prachinatam beej
main mafi mangta hoon un tamam aurton se
jinhen mainne pap yoni mein janma hua ghoshait karke
agyan ki kothari mein dhakel diya
aur dharti par qabza kar liya
aur raja ban baitha aur wazir ban baitha aur dwarpal ban baitha
meri hi shiksha thi ye batane ki ki aurten rahasy hoti hain
taki koi unhen samajhne ki kabhi koshish bhi na kare
kabhi koshish kare bhi to Dare, unmen use chuDail dikhe
main mafi mangta hoon un tamam rah chalte utha li gain aurton se
jo utha kar thoons di gain haram mein
main mafi mangta hoon un aurton se jinhen mainne majbur kiya sati hone ke liye
mainne hi gaDhe the we path ki draupadi ke karan hi hui thi mahabharat
taki duniya ke sare mard ek hokar ghoDon se raund den unhen
jaise raundi hai mainne dharti
main mafi mangta hoon un adiwasi aurton se bhi
jinki yoni mein hamare rashtrabhakt sipahiyon ne ghuseD di thi banduqen
wo mera hi adesh tha
mujhe hi jangal par qabza karna tha aurton ke jangal par
unki utpadakta ko mujhe hi karna tha niyantrit
main mafi mangta hoon nirbhaya se
mainne hi bata rakha tha ki der raat ghumne wali laDki badachlan hoti hai
aur kisi laDke ke sath ghumne wali laDki to nihayat hi badachlan hoti hai
wo lohe ki sariya meri hi thi meri sanskriti ki sariya
main mafi mangta hoon asifa se
jitni bhi asifa hain is desh mein un sabse mafi mangta hoon
jitne bhi unnaw hain is desh mein,
jitne bhi sasaram hain is desh mein,
un sabse mafi mangta hoon
main mafi mangta hoon apne shabdon aur apni un muskurahton ke liye
jo aurton ka uphas karte the
main mafi mangta hoon apni man ko jahil samajhne ke liye
bahan par bandish lagane ke liye patni ka mazaq uDane ke liye
main mafi chahta hoon un laDkon ko darinda banane ke liye,
meri beti jinke liye mans ka niwala hai
mainne rachi hai annyaye ki parakashtha
mainne racha hai allah aur ishwar ka bhram
ab aurton ko rachna hoga in sabse mukti ka sailab
sabse pahle main mafi mangta hoon hazrat hauwwa se
mainne hi afwah uDai thi ki us ne aadam ko bahkaya tha
aur uske masik dharm ki piDa uske gunahon ki saza hai jo rahegi sirishti ke ant tak
mainne hi boye the balatkar ke sabse prachinatam beej
main mafi mangta hoon un tamam aurton se
jinhen mainne pap yoni mein janma hua ghoshait karke
agyan ki kothari mein dhakel diya
aur dharti par qabza kar liya
aur raja ban baitha aur wazir ban baitha aur dwarpal ban baitha
meri hi shiksha thi ye batane ki ki aurten rahasy hoti hain
taki koi unhen samajhne ki kabhi koshish bhi na kare
kabhi koshish kare bhi to Dare, unmen use chuDail dikhe
main mafi mangta hoon un tamam rah chalte utha li gain aurton se
jo utha kar thoons di gain haram mein
main mafi mangta hoon un aurton se jinhen mainne majbur kiya sati hone ke liye
mainne hi gaDhe the we path ki draupadi ke karan hi hui thi mahabharat
taki duniya ke sare mard ek hokar ghoDon se raund den unhen
jaise raundi hai mainne dharti
main mafi mangta hoon un adiwasi aurton se bhi
jinki yoni mein hamare rashtrabhakt sipahiyon ne ghuseD di thi banduqen
wo mera hi adesh tha
mujhe hi jangal par qabza karna tha aurton ke jangal par
unki utpadakta ko mujhe hi karna tha niyantrit
main mafi mangta hoon nirbhaya se
mainne hi bata rakha tha ki der raat ghumne wali laDki badachlan hoti hai
aur kisi laDke ke sath ghumne wali laDki to nihayat hi badachlan hoti hai
wo lohe ki sariya meri hi thi meri sanskriti ki sariya
main mafi mangta hoon asifa se
jitni bhi asifa hain is desh mein un sabse mafi mangta hoon
jitne bhi unnaw hain is desh mein,
jitne bhi sasaram hain is desh mein,
un sabse mafi mangta hoon
main mafi mangta hoon apne shabdon aur apni un muskurahton ke liye
jo aurton ka uphas karte the
main mafi mangta hoon apni man ko jahil samajhne ke liye
bahan par bandish lagane ke liye patni ka mazaq uDane ke liye
main mafi chahta hoon un laDkon ko darinda banane ke liye,
meri beti jinke liye mans ka niwala hai
mainne rachi hai annyaye ki parakashtha
mainne racha hai allah aur ishwar ka bhram
ab aurton ko rachna hoga in sabse mukti ka sailab
स्रोत :
रचनाकार : फ़रीद ख़ाँ
प्रकाशन : हिन्दवी के लिए लेखक द्वारा चयनित
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.
