Font by Mehr Nastaliq Web

कटक में गरमियों की बरसात

katak mein garamiyon ki barsat

अनुवाद : शंकर लाल पुरोहित

भगवान जयसिंह

भगवान जयसिंह

कटक में गरमियों की बरसात

भगवान जयसिंह

और अधिकभगवान जयसिंह

    कटक में गरमियों की अपराह्न

    सड़क के किनारे सूने पेड़ से

    टकराता पश्चिमी तिरंग पवन

    लरजती डालें झुक-झुककर

    चूम लेतीं उजाड़ धरती

    एक बौछार बरसा होने के संकेत को

    तकता रहे मयूर आकाश की ओर।

    शहर की हर राह पर

    सुंदर मेघ की हवा;

    काँच की खिड़की पर अलंधु-सी घिर आती

    शहर पर साँझ

    पक्षियों की सहमी फड़फड़ाहट में

    उठ बैठती मंदाकिनी

    घर पर वह निःसंग एकाकी।

    कटक में मेघ घिरते

    बालू झड़ आछन्न करता घोड़ाघाट पुल

    उड़ते सूखे पत्ते भर देते

    पुरीघाट, मंदिर और मस्जिद

    सड़े पानी की गंध में

    प्रमत्त होती पश्चिमी हवा

    स्कूल से लौटती लड़कियों के स्तन पर

    दिख जाते आसन्न वर्षा के क्षत।

    एक निश्चल स्थिर बिन्दु-सा

    सोया है सनातन

    शीशम के पेड़ से टकराता झड़ का मर्दल

    उसके सद्यजात पुत्र के जीवन नाच में

    मृदंग की ताल पर—

    झूम जाता अश्वारोही

    किन्तु अश्व लौट जाता पल भर रुककर।

    गड़गड़ाहट के पटाखे शहर भर में

    काँप जाती छाती,

    अनुपमा प्रीत-सी

    या हिल रहे बया के घोंसले-से

    तिनका उड़ जाने की तरह

    झड़ झूमता अँधेरे को चूम-चूम

    तेज़ वर्षा की छुरी में

    बिंध जाती झड़ क्लांत कटक नगरी।

    वर्षा का तांडव मेरे घर के सामने

    वर्षा पीटती शहर में,

    काठ पर हाथ की छड़ी-सी

    कई-कई छिपकली और

    चींटियों को

    त्रस्त और विवस्त्र कर

    भिंगोकर सहमे साँप की केंचुली

    और मेरे शुष्क जीवन में

    दीर्घतर कर

    किसी अतिक्रम रात की विपत्ति।

    स्रोत :
    • पुस्तक : बीसवीं सदी की ओड़िया कविता-यात्रा (पृष्ठ 256)
    • संपादक : शंकरलाल पुरोहित
    • रचनाकार : भगवान जयसिंह
    • प्रकाशन : साहित्य अकादेमी
    • संस्करण : 2009

    संबंधित विषय

    हिंदी क्षेत्र की भाषाओं-बोलियों का व्यापक शब्दकोश : हिन्दवी डिक्शनरी

    हिंदी क्षेत्र की भाषाओं-बोलियों का व्यापक शब्दकोश : हिन्दवी डिक्शनरी

    ‘हिन्दवी डिक्शनरी’ हिंदी और हिंदी क्षेत्र की भाषाओं-बोलियों के शब्दों का व्यापक संग्रह है। इसमें अंगिका, अवधी, कन्नौजी, कुमाउँनी, गढ़वाली, बघेली, बज्जिका, बुंदेली, ब्रज, भोजपुरी, मगही, मैथिली और मालवी शामिल हैं। इस शब्दकोश में शब्दों के विस्तृत अर्थ, पर्यायवाची, विलोम, कहावतें और मुहावरे उपलब्ध हैं।

    Additional information available

    Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.

    OKAY

    About this sher

    Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.

    Close

    rare Unpublished content

    This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.

    OKAY

    जश्न-ए-रेख़्ता | 13-14-15 दिसम्बर 2024 - जवाहरलाल नेहरू स्टेडियम, गेट नंबर 1, नई दिल्ली

    टिकट ख़रीदिए