Font by Mehr Nastaliq Web

कपाल-मोक्ष

kapal-moksh

अनुवाद : शशी मुदीराज

श्रीरंगम् नारायण बाबू

और अधिकश्रीरंगम् नारायण बाबू

    निर्विकल्प समाधि रत

    वेद-सन्निहित,

    निमीसिताक्ष

    आदिशंकर की

    तप-समाधि में

    ओंकार ही हुँकार भर उठा

    डोल उठे

    चराचर

    डोल उठे पंच तत्व

    काजल लगी आँख- बनकर

    सूरज ही

    उगल उठा अँधियारा

    आकाश गंगा में

    लहरों का ज़हर

    उफ़न आया

    निस्तेज हो गई

    शेषनाग के शीष

    मणियों की कांति

    नहीं रहे—

    फूलों के उपवन

    आएँगे नहीं

    जब कभी वसंत

    राख हो गए

    सारी दुनिया के

    तपस्वी जन

    अनंत कोटि

    जीव-योनियाँ

    कर उठीं हाहाकार,

    हर ओम। हर-हर कह

    पाहि। पाहि। कह

    हुए प्रणमित।

    आर्द्र हो गया

    अंतरंग उस महादेव का

    आँख खोल

    भूख, भूख कह

    हाथ पसारा

    भिक्षा-पात्र के लिए

    किंतु कहाँ—

    उग्र तप के ताप से

    हो गया था राख वह

    ब्रह्म-कपाल।

    किट-किटा कर

    दाँत पीसे नटराज ने।

    भूत और पिशाच

    चिल्ला उठे

    काँपे चारण-भाट

    भय से कंपित

    नन्दी हुँकार उठा।

    और, भूमि पर

    क़ब्रिस्तानों में मुसलमानों के

    समाधियों में ईसाइयों के

    हिंदुओं के श्मशानों में

    अट्टहास कर उठे कपाल

    पुलकित हो उठे हाड़

    झन-झन कर उठे कंकाल।

    डोल उठा श्वेत शैल के शिखरांचल का

    स्वर्णकलश

    स्वाहापति के स्वर्ण-गर्भ में

    उठी थरथरी, जगी पीर

    गंगा के वक्ष में

    उफन उठा क्षीर-ज्वार

    सिंधु-गर्भ में, गंगा-तल में

    लवण-सागर की गहराई में

    छिपी हुई नेत्राग्नि ने

    रूप धरा मानव का

    दहका दो मिट्टी सब

    धुँधुआ दिया गगन

    जन्म लिया ज्वालाओं में।

    पला-बढ़ा ज्वाला में

    ध्वस्त हुआ ज्वालाओं में

    अग्निवीणा बन, भग्नकंठ हो

    भग्नगीत बन

    तारक मंत्र की परमज्योति-सा

    वीर शैव वह।

    एक कपाल—

    वेग से गिरा

    हाथ में रुद्र के

    भारत वीर का!

    चीत्कार कर उठे नीलकंठ

    नयन तीसरा

    हो स्पंदित

    अंड-पिंड ब्रह्मांड निखिल में—

    कर उठे तांडव-नर्तन

    झरे हर्ष के आँसू झर-झर।

    शेष-फण की कोमल सेज़ पर

    करवट ली धरती ने

    मरु-भूमि फूली।

    कितनों ने जन्म लिया,

    कितनों का हुआ मरण

    मिलता क्या सबको यह

    हलाहल-मय हस्तस्पर्श।

    अधरों का चुंबन

    कपाल-मोक्ष।

    कपाल-मोक्ष।

    स्रोत :
    • पुस्तक : शब्द से शताब्दी तक (पृष्ठ 13)
    • रचनाकार : श्रीरंगम् नारायण बाबू
    • प्रकाशन : आंध्र प्रदेश हिंदी अकादमी
    • संस्करण : 1985

    संबंधित विषय

    हिंदी क्षेत्र की भाषाओं-बोलियों का व्यापक शब्दकोश : हिन्दवी डिक्शनरी

    हिंदी क्षेत्र की भाषाओं-बोलियों का व्यापक शब्दकोश : हिन्दवी डिक्शनरी

    ‘हिन्दवी डिक्शनरी’ हिंदी और हिंदी क्षेत्र की भाषाओं-बोलियों के शब्दों का व्यापक संग्रह है। इसमें अंगिका, अवधी, कन्नौजी, कुमाउँनी, गढ़वाली, बघेली, बज्जिका, बुंदेली, ब्रज, भोजपुरी, मगही, मैथिली और मालवी शामिल हैं। इस शब्दकोश में शब्दों के विस्तृत अर्थ, पर्यायवाची, विलोम, कहावतें और मुहावरे उपलब्ध हैं।

    Additional information available

    Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.

    OKAY

    About this sher

    Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.

    Close

    rare Unpublished content

    This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.

    OKAY

    जश्न-ए-रेख़्ता | 13-14-15 दिसम्बर 2024 - जवाहरलाल नेहरू स्टेडियम, गेट नंबर 1, नई दिल्ली

    टिकट ख़रीदिए