तूने हाथों पर टिका दी
अचानक एक नाव काग़ज़ की
उदास हथेली की लकीरों में से
उमड़ आए अनेक जल-स्रोत
मन में अंकुरित यात्रा की संभावना
तूने रखी नाव तो मैंने पूछा
कहाँ है पतवार, चप्पू?
तूने मुस्कुराते हुए
बाँहें फैला दीं
ये लो चप्पू
ये चलाएँगे प्यार की नाव?
अब मेरे गले में
बाँहों की मासूमियत थी
और हथेली पर
तरह-तरह की स्नेह भेंट
तुमसे दूर होते
इसे स्पर्श करता हूँ
तुम्हारे हाथों की महक महसूस करते
निकलना चाहता हूँ, लंबे सफ़र में, तुम्हारे साथ
ज़्यादा दूर नहीं जा सकेंगे
यह तुम्हें मालूम है
और मुझे भी
लेकिन हम देखते हैं दूर
अंतरिक्ष तक
और मेरी हथेली पर है
काग़ज़ की नाव।
tune hathon par tika di
achanak ek naw kaghaz ki
udas hatheli ki lakiron mein se
umaD aaye anek jal srot
man mein ankurit yatra ki sambhawna
tune rakhi naw to mainne puchha
kahan hai patwar, chappu?
tune muskurate hue
banhen phaila deen
ye lo chappu
ye chalayenge pyar ki naw?
ab mere gale mein
banhon ki masumiyat thi
aur hatheli par
tarah tarah ki sneh bhent
tumse door hote
ise sparsh karta hoon
tumhare hathon ki mahak mahsus karte
nikalna chahta hoon, lambe safar mein, tumhare sath
zyada door nahin ja sakenge
ye tumhein malum hai
aur mujhe bhi
lekin hum dekhte hain door
antriksh tak
aur meri hatheli par hai
kaghaz ki naw
tune hathon par tika di
achanak ek naw kaghaz ki
udas hatheli ki lakiron mein se
umaD aaye anek jal srot
man mein ankurit yatra ki sambhawna
tune rakhi naw to mainne puchha
kahan hai patwar, chappu?
tune muskurate hue
banhen phaila deen
ye lo chappu
ye chalayenge pyar ki naw?
ab mere gale mein
banhon ki masumiyat thi
aur hatheli par
tarah tarah ki sneh bhent
tumse door hote
ise sparsh karta hoon
tumhare hathon ki mahak mahsus karte
nikalna chahta hoon, lambe safar mein, tumhare sath
zyada door nahin ja sakenge
ye tumhein malum hai
aur mujhe bhi
lekin hum dekhte hain door
antriksh tak
aur meri hatheli par hai
kaghaz ki naw
स्रोत :
पुस्तक : बीसवीं सदी का पंजाबी काव्य (पृष्ठ 689)
संपादक : सुतिंदर सिंह नूर
रचनाकार : कवि के साथ अनुवादक फूलचंद मानव, योगेश्वर कौर
प्रकाशन : साहित्य अकादेमी
संस्करण : 2014
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.