ना, हुजूर,
कोई नया लफड़ा लेकर नहीं आया, साहब जी, वही पुरानी पेशी है,
गोदाम वाली।
तीन मास पहले, आप जहाँ पधारे थे, उसी मुहल्ले की, हाँ बड़े सा’ब।
वही, पाँच पट्टी वाला गोदाम ।
उसके बारे में सिर्फ़ इतना कहना है, हुकुम, कि
वह आज भी जहाँ की तहाँ मौजूद है।
मेहरबान सा'ब, बहुत बड़ा त्रास हो गया है, सबके लिए
अब तो सहा ही नहीं जाता इसीलिए आए हैं।
सिर्फ़ हम पाँच को आने की इजाज़त मिली है, आपकी हाज़िरी में।
दूसरे भी बहुत सारे अरज करने आए हैं
बाहर दालान में खड़े हैं, सांती से।
थोडे में ही, थोड़े ही में, मेहरबान सर जी, थोडे में अरज यह कि
यह बस्ती वाला इलाका है, अक्सर महामारी फैलती है,
पिछले महीने ही चार मौतें हो गईं,
मे’रबान! अब तो मे’रबानी करो!
कौन जाने क्या-क्या लाकर रखते हैं गोदाम में!
कोई भी बूढ़ा नहीं था, सर, मरने वालों में
एक भी बूढ़ा नहीं था
दो तो अल्हड़ जवान ही थे, मैयत में,
और दो बच्चे थे, इस बूढ़े का तो
एक का एक बेटा चला गया, यही कोई बीस-इक्कीस का रहा होगा।
किससे कहें
अख़बार वालों से?
सरकार, आपको धमकी देंगे? हम क्या देंगे?
अख़बार वाले हमारे पीछे पड़ते हैं,
फिर भी हम अपना मुँह नहीं खोलते, आप तो मालिक हैं।
सिर्फ़ यह एक आपके सामने बोलने की जगह बची है,
उसे बची रहने दो मेरे माई-बाप!
तो साहब, इस गोदाम की कुछ चीजों को 'डिछपोज' नहीं कर सकते?
बीयेसेफ में सुना है सा'ब, 'डिछपोज' और 'डिछपोजल'।
उस पार से तस्करी में जो आता है, बोरडर में, उस माल के लिए।
ना-ना... बड़े सा'ब, गोदाम में सीमा पार का कहाँ से आया?
मेरा मतलब ऐसा नहीं था।
उसमें तो सब यहाँ का लगता है।
लेकिन सरकार, बोरे के बोरे आज तक कितने टैम से वहाँ के वहाँ हैं।
बदबू मारते हैं, बड़े साब!
कीड़े ही कीड़े हो गए हैं, माई-बाप!
गोदाम से निकल-निकलकर
हमारे घरों में घुस आते हैं, चमड़ी चूस लेते हैं, सर जी!
गोदाम में क्या-क्या है, बिना देखे
कैसे कह सकते हैं, बड़े सा’ब!
हम तो सिर्फ़ इतना जानते हैं कि
हमारे बाल-बच्चे देखते-ही-देखते ढेर हो जाते हैं।
अब सहन नहीं होता है, माई-बाप।
सड़े को बचाएँ और ज़िंदा को मार डालें
आपका यह कैसी गोदाम है, बड़े सरकार!
na, hujur,
koi naya laphDa lekar nahin aaya, sahab ji, wahi purani peshi hai,
godam wali
teen mas pahle, aap jahan padhare the, usi muhalle ki, han baDe sa’ba
wahi, panch patti wala godam
uske bare mein sirf itna kahna hai, hukum, ki
wo aaj bhi jahan ki tahan maujud hai
mehrban saba, bahut baDa tras ho gaya hai, sabke liye
ab to saha hi nahin jata isiliye aaye hain
sirf hum panch ko aane ki ijazat mili hai, apaki haziri mein
dusre bhi bahut sare araj karne aaye hain
bahar dalan mein khaDe hain, santi se
thoDe mein hi, thoDe hi mein, mehrban sar ji, thoDe mein araj ye ki
ye basti wala ilaka hai, aksar mahamari phailti hai,
pichhle mahine hi chaar mauten ho gain,
mae’raban! ab to mae’rabani karo!
kaun jane kya kya lakar rakhte hain godam mein!
koi bhi buDha nahin tha, sar, marne walon mein
ek bhi buDha nahin tha
do to alhaD jawan hi the, maiyat mein,
aur do bachche the, is buDhe ka to
ek ka ek beta chala gaya, yahi koi bees ikkis ka raha hoga
kisse kahen
akhbar walon se?
sarkar, aapko dhamki denge? hum kya denge?
akhbar wale hamare pichhe paDte hain,
phir bhi hum apna munh nahin kholte, aap to malik hain
sirf ye ek aapke samne bolne ki jagah bachi hai,
use bachi rahne do mere mai bap!
to sahab, is godam ki kuch chijon ko Dichhpoj nahin kar sakte?
biyeseph mein suna hai saba, Dichhpoj aur Dichhpojal
us par se taskari mein jo aata hai, borDar mein, us mal ke liye
na na baDe saba, godam mein sima par ka kahan se aaya?
mera matlab aisa nahin tha
usmen to sab yahan ka lagta hai
lekin sarkar, bore ke bore aaj tak kitne taim se wahan ke wahan hain
badbu marte hain, baDe sab!
kiDe hi kiDe ho gaye hain, mai bap!
godam se nikal nikalkar
hamare gharon mein ghus aate hain, chamDi choos lete hain, sar jee!
godam mein kya kya hai, bina dekhe
kaise kah sakte hain, baDe sa’ba!
hum to sirf itna jante hain ki
hamare baal bachche dekhte hi dekhte Dher ho jate hain
ab sahn nahin hota hai, mai bap
saDe ko bachayen aur zinda ko mar Dalen
apka ye kaisi godam hai, baDe sarkar!
na, hujur,
koi naya laphDa lekar nahin aaya, sahab ji, wahi purani peshi hai,
godam wali
teen mas pahle, aap jahan padhare the, usi muhalle ki, han baDe sa’ba
wahi, panch patti wala godam
uske bare mein sirf itna kahna hai, hukum, ki
wo aaj bhi jahan ki tahan maujud hai
mehrban saba, bahut baDa tras ho gaya hai, sabke liye
ab to saha hi nahin jata isiliye aaye hain
sirf hum panch ko aane ki ijazat mili hai, apaki haziri mein
dusre bhi bahut sare araj karne aaye hain
bahar dalan mein khaDe hain, santi se
thoDe mein hi, thoDe hi mein, mehrban sar ji, thoDe mein araj ye ki
ye basti wala ilaka hai, aksar mahamari phailti hai,
pichhle mahine hi chaar mauten ho gain,
mae’raban! ab to mae’rabani karo!
kaun jane kya kya lakar rakhte hain godam mein!
koi bhi buDha nahin tha, sar, marne walon mein
ek bhi buDha nahin tha
do to alhaD jawan hi the, maiyat mein,
aur do bachche the, is buDhe ka to
ek ka ek beta chala gaya, yahi koi bees ikkis ka raha hoga
kisse kahen
akhbar walon se?
sarkar, aapko dhamki denge? hum kya denge?
akhbar wale hamare pichhe paDte hain,
phir bhi hum apna munh nahin kholte, aap to malik hain
sirf ye ek aapke samne bolne ki jagah bachi hai,
use bachi rahne do mere mai bap!
to sahab, is godam ki kuch chijon ko Dichhpoj nahin kar sakte?
biyeseph mein suna hai saba, Dichhpoj aur Dichhpojal
us par se taskari mein jo aata hai, borDar mein, us mal ke liye
na na baDe saba, godam mein sima par ka kahan se aaya?
mera matlab aisa nahin tha
usmen to sab yahan ka lagta hai
lekin sarkar, bore ke bore aaj tak kitne taim se wahan ke wahan hain
badbu marte hain, baDe sab!
kiDe hi kiDe ho gaye hain, mai bap!
godam se nikal nikalkar
hamare gharon mein ghus aate hain, chamDi choos lete hain, sar jee!
godam mein kya kya hai, bina dekhe
kaise kah sakte hain, baDe sa’ba!
hum to sirf itna jante hain ki
hamare baal bachche dekhte hi dekhte Dher ho jate hain
ab sahn nahin hota hai, mai bap
saDe ko bachayen aur zinda ko mar Dalen
apka ye kaisi godam hai, baDe sarkar!
स्रोत :
पुस्तक : जटायु, रुगोवा और अन्य कविताएँ रचनाकार : सितांशु यशचंद्र
प्रकाशन : राजकमल प्रकाशन
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.
