अमूमन एक पुल जैसे होते हैं ये
नदियों के दोनों किनारों को एकमेक करते हुए
इन्हीं के सहारे
दोनों किनारे
एक दूसरे को अपनी अंकवार में कस लेते हैं
और जी भर कर अक्सर बतियाते हैं
दुनिया जहान की बातें
इनके होने से हमेशा एक भरोसा रहता है
कि हमारी बातें भी समझी जा सकेंगी
उस भाषा में
जिसकी लिपि आड़ी-तिरछी-उल्टी-सीधी रेखाओं से अधिक कुछ नहीं लगती
और जिसकी वर्णमाला के एक अक्षर तक से परिचित नहीं हम
इनके होने से हमेशा एक भरोसा रहता है कि हमारी कविताएँ
दूसरी भाषाओं की हवाओं में भी खुलकर साँस ले सकेंगी कभी
बातों को उनके समूचे अर्थ के साथ
दूसरे शब्दों में रखने का हुनर जानते हैं
फूलों का खिलना सुनकर
ये खिलखिलाहट की भाषा में बात करने लगते हैं
तब इनकी बातों से सुगंध झड़ती हैं
जिसे महसूस कर सकते हैं भौंरे ही
अकाल की आहट पाकर
मुरझा जाते हैं इनके चेहरे
और तब सचमुच की जद्दोजहद दिखाई पड़ती है
इनकी बातों में
इनका होना भोर होना है
इनका होना रात का अंजोर होना है
घोर सन्नाटे में भी मानुष शोर होना है
कभी-कभी आपसी बातचीत के लिए
दो के अलावा तीसरे का होना भी ज़रूरी होता है
अलग-अलग भाषाओं की धरती के दो लोगों की बातचीत के दौरान
अहम होती है इनकी मौजूदगी
इनके बिना समझ का कोई सिरा ही नहीं बन पाता एक भी तरफ़
जबकि इनके होने पर पूरे विश्वास से हम कर सकते हैं बातें
इनके होने की उम्मीद भर से कट जाती हैं कालिमा भरी रातें
इनके होने पर बेफ़िक्र हो हम मुस्कुरा सकते हैं
इनके होने पर बेतकल्लुफ़ी से हम गा सकते हैं
जहाँ की सड़कें तक अपरिचित हों
उस जगह के रास्ते पर खड़े होकर ये ठिकाना सुझाते हैं
इनका होना अपरिचय के संसार में भी हवा, पानी और रोशनी का होना है
इनका होना बियाबान में एक भाई, बहन या फिर एक मित्र का होना है
इनका होना किसी बीज का अँखुवाया हुआ कोना है
जिस पर कायम हैं आज भी जीवन की उम्मीदें
विपत्ति की घड़ी में जब भी कोई आवाज़ लगाएगा ख़ुद को बचाने की
इनके होते नाउम्मीद नहीं रहेगा वह
उसी की भाषा में ज़ोर-ज़ोर से
बचाव की आवाज़ बोलते हुए
तत्काल ही घर से निकल पड़ेंगे ये
जब तलक दुभाषिए हैं इस संसार में
भाषाओं के अर्थ बचे रहेंगे
अपने समूचे विस्तार में
विपरीत दिशा से आती हुई राहें एक दूसरे से मिलती रहेंगी
अपनी लिखावट के वृंत पर लिपियाँ हमेशा खिलती रहेंगी
amuman ek pul jaise hote hain ye
nadiyon ke donon kinaron ko ekmek karte hue
inhin ke sahare
donon kinare
ek dusre ko apni ankwar mein kas lete hain
aur ji bhar kar aksar batiyate hain
duniya jahan ki baten
inke hone se hamesha ek bharosa rahta hai
ki hamari baten bhi samjhi ja sakengi
us bhasha mein
jiski lipi aaDi tirchhi ulti sidhi rekhaon se adhik kuch nahin lagti
aur jiski warnamala ke ek akshar tak se parichit nahin hum
inke hone se hamesha ek bharosa rahta hai ki hamari kawitayen
dusri bhashaon ki hawaon mein bhi khulkar sans le sakengi kabhi
baton ko unke samuche arth ke sath
dusre shabdon mein rakhne ka hunar jante hain
phulon ka khilna sunkar
ye khilkhilahat ki bhasha mein baat karne lagte hain
tab inki baton se sugandh jhaDti hain
jise mahsus kar sakte hain bhaunre hi
akal ki aahat pakar
murjha jate hain inke chehre
aur tab sachmuch ki jaddojhad dikhai paDti hai
inki baton mein
inka hona bhor hona hai
inka hona raat ka anjor hona hai
ghor sannate mein bhi manush shor hona hai
kabhi kabhi aapsi batachit ke liye
do ke alawa tisre ka hona bhi zaruri hota hai
alag alag bhashaon ki dharti ke do logon ki batachit ke dauran
aham hoti hai inki maujudgi
inke bina samajh ka koi sira hi nahin ban pata ek bhi taraf
jabki inke hone par pure wishwas se hum kar sakte hain baten
inke hone ki ummid bhar se kat jati hain kalima bhari raten
inke hone par befir ho hum muskura sakte hain
inke hone par betakallufi se hum ga sakte hain
jahan ki saDken tak aprichit hon
us jagah ke raste par khaड़e hokar ye thikana sujhate hain
inka hona aprichay ke sansar mein bhi hawa, pani aur roshni ka hona hai
inka hona biyaban mein ek bhai, bahan ya phir ek mitr ka hona hai
inka hona kisi beej ka ankhuwaya hua kona hai
jis par kayam hain aaj bhi jiwan ki ummiden
wipatti ki ghaDi mein jab bhi koi awaz lagayega khu ko bachane ki
inke hote naummid nahin rahega wo
usi ki bhasha mein zor zor se
bachaw ki awaz bolte hue
tatkal hi ghar se nikal paDenge ye
jab talak dubhashiye hain is sansar mein
bhashaon ke arth bache rahenge
apne samuche wistar mein
wiprit disha se aati hui rahen ek dusre se milti rahengi
apni likhawat ke wrint par lipiyan hamesha khilti rahengi
amuman ek pul jaise hote hain ye
nadiyon ke donon kinaron ko ekmek karte hue
inhin ke sahare
donon kinare
ek dusre ko apni ankwar mein kas lete hain
aur ji bhar kar aksar batiyate hain
duniya jahan ki baten
inke hone se hamesha ek bharosa rahta hai
ki hamari baten bhi samjhi ja sakengi
us bhasha mein
jiski lipi aaDi tirchhi ulti sidhi rekhaon se adhik kuch nahin lagti
aur jiski warnamala ke ek akshar tak se parichit nahin hum
inke hone se hamesha ek bharosa rahta hai ki hamari kawitayen
dusri bhashaon ki hawaon mein bhi khulkar sans le sakengi kabhi
baton ko unke samuche arth ke sath
dusre shabdon mein rakhne ka hunar jante hain
phulon ka khilna sunkar
ye khilkhilahat ki bhasha mein baat karne lagte hain
tab inki baton se sugandh jhaDti hain
jise mahsus kar sakte hain bhaunre hi
akal ki aahat pakar
murjha jate hain inke chehre
aur tab sachmuch ki jaddojhad dikhai paDti hai
inki baton mein
inka hona bhor hona hai
inka hona raat ka anjor hona hai
ghor sannate mein bhi manush shor hona hai
kabhi kabhi aapsi batachit ke liye
do ke alawa tisre ka hona bhi zaruri hota hai
alag alag bhashaon ki dharti ke do logon ki batachit ke dauran
aham hoti hai inki maujudgi
inke bina samajh ka koi sira hi nahin ban pata ek bhi taraf
jabki inke hone par pure wishwas se hum kar sakte hain baten
inke hone ki ummid bhar se kat jati hain kalima bhari raten
inke hone par befir ho hum muskura sakte hain
inke hone par betakallufi se hum ga sakte hain
jahan ki saDken tak aprichit hon
us jagah ke raste par khaड़e hokar ye thikana sujhate hain
inka hona aprichay ke sansar mein bhi hawa, pani aur roshni ka hona hai
inka hona biyaban mein ek bhai, bahan ya phir ek mitr ka hona hai
inka hona kisi beej ka ankhuwaya hua kona hai
jis par kayam hain aaj bhi jiwan ki ummiden
wipatti ki ghaDi mein jab bhi koi awaz lagayega khu ko bachane ki
inke hote naummid nahin rahega wo
usi ki bhasha mein zor zor se
bachaw ki awaz bolte hue
tatkal hi ghar se nikal paDenge ye
jab talak dubhashiye hain is sansar mein
bhashaon ke arth bache rahenge
apne samuche wistar mein
wiprit disha se aati hui rahen ek dusre se milti rahengi
apni likhawat ke wrint par lipiyan hamesha khilti rahengi
स्रोत :
रचनाकार : संतोष कुमार चतुर्वेदी
प्रकाशन : हिन्दवी के लिए लेखक द्वारा चयनित
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.
