Font by Mehr Nastaliq Web

बाँसुरी

bansuri

अनुवाद : राजेंद्र प्रसाद मिश्र

सीताकांत महापात्र

सीताकांत महापात्र

बाँसुरी

सीताकांत महापात्र
Roman
Get App

हाथी

मेरे दुःख का कमलवन अछूता रह गया

कमलवन शोभित था मेरे भीतर

गढ़ा जाकर अपनी बाँसुरी के सांध्य-स्वर में

एक-एक कमल खिलता जा रहा था

स्वरलिपि खोदते पंक और पानी में

और वसंत अस्त हो गया

बेचारे की फटी कमीज़ में

दिन डूब गया टुपू कंकड़-सा

महाकाल-सा अंधा

उसकी पुतलियों की झील में

बाँसुरी फूल बनकर खिलती है

पत्ता बनकर झर जाती है,

स्वर में आकाश दिखता है

दिल को छू जानेवाली प्रशांति का निर्लिप्त आकाश

जिसका नीला चँदोवा डोलता है

झिलमिलाते शत-शत तारों के फूल से

मैं भी वही बाँसुरी औऱ चित्रोत्पला नदी हूँ

स्वर जो एकांत में

ढूँढ़ता है अपना परिचय

पलटकर देखता है

नदी का बाँध और बाँस-वन

कोहरे की परछाई तले

तरंग भरी आँखों से

चित्रोत्पला एकटक ताकती रहती है

सिर्फ़ सुदूर समुद्र को

अनेक गाँव घर हैं मोड़ के अंत में

वहाँ अब महाशून्य टकराता है तट की रेत से

अपनी हताश नमकीन प्यास लिए

मैं भला और क्या देखता हूँ?

गिद्ध, सियार खो गए हैं क्रमशः अँधेरे में

हाथों में मशाल और झल्ली लिए

कई लोग पानी छपछपाते चले जाते हैं

और समा जाते हैं दूर कोहरे में

बस थोड़ा-थोड़ा सुनाई देता रहता है

पानी का छपर-छपर

फटी कथरी ओढ़कर

फिर भी ख़ुद को तलाशते रहते हैं

गूँगी रेत और निर्जन स्वर

बाँसुरी लहरें रचती है

और मोड़ लेती है अपना मुँह

आकाश की ओर

बाँसुरी मित्रता करती है

सुनसान घाट के किनारे न जाने कब से डूबी

सूनी नाव से

उसके बाद मिट्टी पकड़कर

बाँघ पर चढ़ती है

और बाँस-वन में जाकर

धप्प से बुझ जाती है

जहाँ धुँधला अँधेरा, जगमगाते जुगनू

खड़खड़ाते सूखे पत्ते और

उल्लू की तीखी आवाज़

एक साथ गड्डमड्ड हो जाते हैं

बाँस काटने की कुल्हाड़ी की ठक-ठक और

शववाहकों के ‘राम नाम सत्य है’ के साथ

नदी और अंधा बालक

पास-पास बैठे रहते हैं

एक जोड़ी फटे जूते जूता-स्टैंड में

हाथी राह बदलकर

पुल पार कर चले जाते हैं

कमल-वन चकमक शोभता है

रात के अँधेरे में।

(एक पुराने प्रार्थना-गीत में प्रभु जगन्नाथ को ‘मत्त हाथी’ संबोधित करके अपने समस्त दुःख रूपी कमलवन को तहस-नहस करने के लिए पुकारा जाता है।)

स्रोत :
  • पुस्तक : लौट आने का समय (पृष्ठ 91)
  • रचनाकार : सीताकांत महापात्र
  • प्रकाशन : भारतीय ज्ञानपीठ प्रकाशन
  • संस्करण : 1994

संबंधित विषय

ओड़िया कविता प्रार्थना
हिंदी क्षेत्र की भाषाओं-बोलियों का व्यापक शब्दकोश : हिन्दवी डिक्शनरी

हिंदी क्षेत्र की भाषाओं-बोलियों का व्यापक शब्दकोश : हिन्दवी डिक्शनरी

‘हिन्दवी डिक्शनरी’ हिंदी और हिंदी क्षेत्र की भाषाओं-बोलियों के शब्दों का व्यापक संग्रह है। इसमें अंगिका, अवधी, कन्नौजी, कुमाउँनी, गढ़वाली, बघेली, बज्जिका, बुंदेली, ब्रज, भोजपुरी, मगही, मैथिली और मालवी शामिल हैं। इस शब्दकोश में शब्दों के विस्तृत अर्थ, पर्यायवाची, विलोम, कहावतें और मुहावरे उपलब्ध हैं।

अधिक जानिए
0
COMMENTS
VIEW COMMENTS टिप्पणियाँ देखिए

Additional information available

Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.

OKAY

About this sher

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.

Close

rare Unpublished content

This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.

OKAY

join rekhta family!

You have exhausted your 5 free content pages. Register and enjoy UNLIMITED access to the whole universe of Urdu Poetry, Rare Books, Language Learning, Sufi Mysticism, and more.

LOG IN REGISTER
Hindvi
खोजिए
Get App
लॉग-इन
Notification
Rekhta Foundation

Devoted to the preservation & promotion of Urdu
Rekhta

Urdu poetry, urdu shayari, shayari in urdu, poetry in urdu
Rekhta Dictionary

A Trilingual Treasure of Urdu Words
Sufinama

Online Treasure of Sufi and Sant Poetry
Rekhta Learning

The best way to learn Urdu online
Rekhta Books

Best of Urdu & Hindi Books
हिन्दवी डिक्शनरी

हिंदी क्षेत्र की भाषाओं-बोलियों का व्यापक शब्दकोश
बोलिए