यह बचपन की बात है, पटना की।
गंगा किनारे वाली ‘गंगा मस्जिद’ की मीनार पर,
खड़े होकर घंटों गंगा को देखा करता था।
गंगा छेड़ते हुए मस्जिद को लात मारती,
कहती, “अबे मुसलमान, कभी मेरे पानी से नहा भी लिया कर।''
और कह कर बहुत तेज़ भागती दूसरी ओर हँसती हँसती।
मस्जिद भी उसे दूसरी छोर तक रगेदती हँसती-हँसती।
इस हड़बोम में मुअज़्ज़िन की दुपहर की नींद टूटती,
और झट से मस्जिद किनारे आ लगती।
गंगा सट से बंगाल की ओर बढ़ जाती।
परिंदे मुअज़्ज़िन पर मुँह दाब के हँसने लगते।
मीनार से बाल्टी लटका,
मुअज़्ज़िन खींचता रस्सी से गंगा-जल।
वुज़ू करता।
अज़ान देता।
लोग भी आते,
खींचते गंगा जल,
वुज़ू करते, नमाज़ पढ़ते,
और चले जाते।
आज अट्ठारह साल बाद,
मैं फिर खड़ा हूँ उसी मीनार पर।
गंगा सहला रही है मस्जिद को आहिस्ते आहिस्ते।
सरकार ने अब वुज़ू के लिए
साफ़ पानी की सप्लाई करवा दी है।
मुअज़्ज़िन की दुपहर,
अब करवटों में गुज़रती है।
गंगा चूम-चूमकर भिगो रही है मस्जिद को,
मस्जिद मुँह मोड़े चुपचाप खड़ी है।
गंगा मुझे देखती है,
और मैं गंगा को। मस्जिद किसी और तरफ़ देख रही है।
ye bachpan ki baat hai, patna ki
ganga kinare wali ‘ganga masjid’ ki minar par,
khaड़e hokar ghanton ganga ko dekha karta tha
ganga chheDte hue masjid ko lat marti,
kahti, “abe musalman, kabhi mere pani se nha bhi liya kar
aur kah kar bahut tez bhagti dusri or hansti hansti
masjid bhi use dusri chhor tak ragedti hansti hansti
parinde khoob kalraw karte
is haDbom mein muazzin ki duphar ki neend tutti,
aur jhat se masjid kinare aa lagti
ganga sat se bangal ki or baDh jati
parinde muazzin par munh dab ke hansne lagte
minar se balti latka,
muazzin khinchta rassi se ganga jal
wuzu karta
azan deta
log bhi aate,
khinchte ganga jal,
wuzu karte, namaz paDhte,
aur chale jate
aj attharah sal baad,
main phir khaDa hoon usi minar par
ganga sahla rahi hai masjid ko ahiste ahiste
sarkar ne ab wuzu ke liye
saf pani ki supply karwa di hai
muazzin ki duphar,
ab karwaton mein guzarti hai
ganga choom chumkar bhigo rahi hai masjid ko,
masjid munh moDe chupchap khaDi hai
ganga mujhe dekhti hai,
aur main ganga ko masjid kisi aur taraf dekh rahi hai
ye bachpan ki baat hai, patna ki
ganga kinare wali ‘ganga masjid’ ki minar par,
khaड़e hokar ghanton ganga ko dekha karta tha
ganga chheDte hue masjid ko lat marti,
kahti, “abe musalman, kabhi mere pani se nha bhi liya kar
aur kah kar bahut tez bhagti dusri or hansti hansti
masjid bhi use dusri chhor tak ragedti hansti hansti
parinde khoob kalraw karte
is haDbom mein muazzin ki duphar ki neend tutti,
aur jhat se masjid kinare aa lagti
ganga sat se bangal ki or baDh jati
parinde muazzin par munh dab ke hansne lagte
minar se balti latka,
muazzin khinchta rassi se ganga jal
wuzu karta
azan deta
log bhi aate,
khinchte ganga jal,
wuzu karte, namaz paDhte,
aur chale jate
aj attharah sal baad,
main phir khaDa hoon usi minar par
ganga sahla rahi hai masjid ko ahiste ahiste
sarkar ne ab wuzu ke liye
saf pani ki supply karwa di hai
muazzin ki duphar,
ab karwaton mein guzarti hai
ganga choom chumkar bhigo rahi hai masjid ko,
masjid munh moDe chupchap khaDi hai
ganga mujhe dekhti hai,
aur main ganga ko masjid kisi aur taraf dekh rahi hai
स्रोत :
रचनाकार : फ़रीद ख़ाँ
प्रकाशन : हिन्दवी के लिए लेखक द्वारा चयनित
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.